WASHINGTON – Common Cause s'est jointe à plus de 250 000 personnes et organisations pour exhorter le ministère du Commerce à supprimer la question sur la citoyenneté du recensement de 2020, invoquant la menace pesant sur l'exactitude du recensement dans toutes les communautés, laquelle compromettra la répartition équitable de la représentation politique, des ressources publiques et des investissements privés au cours de la prochaine décennie. Ces organisations représentent des millions de personnes de tous les États et du District de Columbia, ainsi que de diverses communautés urbaines et rurales.

Les acteurs du recensement, issus de secteurs et de zones géographiques très divers, ont exprimé leurs inquiétudes quant à l'ajout proposé d'une nouvelle question sur la citoyenneté, non testée, dans le cadre d'une période de consultation publique de 60 jours, avant que le Bureau du recensement (une agence du ministère du Commerce) ne finalise les principales opérations et le contenu du questionnaire du recensement de 2020. Dans le cadre de cette procédure de consultation publique, le ministère du Commerce doit examiner les soumissions et y répondre (au moins brièvement) avant de demander l'approbation du Bureau de la gestion et du budget pour le plan et le questionnaire du recensement de 2020.

Common Cause et son réseau de 30 bureaux d'État ont recueilli près de 17 000 commentaires individuels auprès du ministère du Commerce pour s'opposer à l'ajout de la question sur la citoyenneté au recensement de 2020. Common Cause a également soumis des commentaires au nom de ses 1,2 million de membres et militants, que vous pouvez consulter. ici.

« Les Américains ordinaires réclament un recensement impartial et précis. Ajouter une question sur la citoyenneté instrumentaliserait le recensement contre les communautés de couleur, affaiblissant leur droit à la représentation politique et les privant de financements publics », a déclaré Karen Hobert Flynn, présidente de Common CauseDes experts de tous bords politiques, et désormais plus de 100 000 Américains, se sont prononcés contre l'ajout de cette question. Il est grand temps que le secrétaire Ross supprime la question sur la citoyenneté du recensement de 2020.

« Cette question flagrante sur la citoyenneté est une tentative politique visant à instrumentaliser le recensement pour redéfinir la démocratie américaine pour un groupe restreint de personnes, et elle ne doit pas être maintenue », a déclaré Vanita Gupta, présidente et directrice générale du Leadership Conference Education Fund. L'administration Trump tente de transformer fondamentalement ce qu'est ce pays et ce qu'il aspire à être en créant différentes classes sociales. La Constitution exige que le recensement recense chaque personne – et l'inclusion de cette question saboterait cette obligation sacrée. Mais il est clair qu'une communauté diversifiée de personnes et d'organisations de tout le pays s'engage à protéger et à exiger un recensement juste et précis afin que personne ne soit laissé pour compte.

« Nous sommes fiers de voir autant d'Américains d'origine asiatique et d'insulaires du Pacifique prendre l'initiative d'exprimer leur opinion sur le préjudice extrême que la question de la citoyenneté est susceptible d'avoir sur l'obtention d'un recensement précis de nos communautés », a déclaré John C. Yang, président et directeur exécutif d'Asian Americans Advancing Justice | AAJC« Avec tant de membres de notre communauté qui sont soit des enfants d'immigrés, soit eux-mêmes immigrés, ce sera peut-être la première fois qu'ils participeront à un recensement. Nous devons nous assurer qu'une question potentiellement toxique, non testée et inutile n'empêche pas notre communauté d'être recensée avec précision. »

« Les Américains de tout le pays ont clairement exprimé leur opposition sans équivoque à la politisation du recensement de 2020 par l'ajout d'une question sur la citoyenneté », a déclaré Arturo Vargas, directeur général du Fonds éducatif de l'Association nationale des élus et des fonctionnaires latinos (NALEO)Si elle était mise en œuvre, cette décision néfaste et coûteuse aurait de lourdes conséquences pour les Latino-Américains et tous les Américains, réduisant les taux de réponse et menaçant la répartition juste et équitable de la représentation politique et des milliards de dollars de financement fédéral. En tant que décideurs politiques à tous les niveaux – fédéral, étatique et local –, les responsables latinos de notre pays s'appuient sur une image complète et dynamique de la population de leurs communautés afin de concentrer les ressources essentielles et d'agir dans l'intérêt supérieur de leurs électeurs. Nous continuerons de lutter contre l'ajout de cette question, tant au Congrès que devant les tribunaux, afin de garantir que les décideurs latinos puissent faire leur travail efficacement et que la mission du Bureau du recensement des États-Unis, qui consiste à recenser chaque personne vivant dans ce pays chaque décennie, quels que soient son âge, sa citoyenneté, son origine ethnique ou sa race, ne soit pas compromise.

« L’ajout d’une question sur la citoyenneté au recensement est une nouvelle attaque contre les immigrants de la part de cette administration », a déclaré Jennifer Bellamy, conseillère législative à l'ACLULes experts s'accordent à dire que l'inclusion de cette question réduira considérablement la participation des communautés immigrées, freinant leur influence politique croissante et les privant d'avantages économiques. L'impact d'une baisse des taux de réponse pour les communautés et les États comptant une importante population immigrée sera catastrophique et de grande ampleur, affectant l'éducation, les transports, les soins de santé et le pouvoir électoral. Nous devons empêcher l'inclusion de cette question et garantir que le véritable objectif du recensement – compter toutes les personnes vivant aux États-Unis – soit protégé.

« Le recensement est un outil essentiel pour comprendre et façonner les réalités économiques et sociales de notre pays », a déclaré Thea Lee, présidente de l'EPI. « Ajouter une question non testée, perturbatrice et controversée, qui dissuadera certainement des groupes clés de participer au décompte décennal, constitue une erreur politique. L'administration devrait écouter les dizaines de milliers de décideurs politiques, d'économistes, de sociologues et de citoyens qui ont donné leur avis, et retirer immédiatement sa proposition erronée. »

« L’ajout d’une question sur la citoyenneté cible les communautés noires et les autres communautés de couleur », a déclaré Rashad Robinson, président de Color of ChangeTrump et ses complices Jeff Sessions et Wilbur Ross au ministère du Commerce changent les règles avec un objectif simple : rendre les Noirs, les personnes de couleur et nos communautés invisibles. S'ils peuvent affirmer que nous n'existons pas grâce au recensement, ils peuvent alors saper notre droit de vote, l'accès équitable de nos communautés aux ressources essentielles et rendre le rêve américain d'autant plus difficile à réaliser. Il s'agit d'un projet de longue date des mêmes forces qui défendent les nationalistes blancs qui manifestent dans les villes américaines et sapent l'intégration scolaire et la protection des électeurs. Plus que jamais, nous devons nous mobiliser, riposter et demander des comptes à ceux qui favorisent ce comportement.

« Donald Trump tente d'utiliser le recensement pour truquer les élections en faveur des républicains jusqu'en 2030 », a déclaré Heidi Hess, codirectrice de CREDO ActionSi une question discriminatoire sur la citoyenneté est incluse dans le recensement de 2020, cela pourrait entraîner un sous-dénombrement important des communautés immigrées. Il s'agit d'une tentative désespérée de dynamiser le découpage électoral et la suppression des votes par la droite, et le public le voit clairement.

« Un recensement juste et précis est essentiel à une répartition équitable des ressources et du pouvoir politique de notre nation pour la prochaine décennie, et l'ajout de dernière minute et au hasard d'une question conçue pour diminuer la participation des communautés déjà à haut risque d'être sous-dénombrées ne doit pas être autorisé », a déclaré Carolyn Fiddler, directrice de la communication chez Daily KosLe gouvernement a le devoir constitutionnel de recenser correctement chaque personne vivant aux États-Unis, quelle que soit sa citoyenneté. Interroger les répondants sur leur citoyenneté réduira la participation et faussera les chiffres dans des populations déjà mal desservies. Nous demandons au ministère du Commerce de supprimer cette question inutile et non testée du recensement de 2020.

« Des milliers de membres de MomsRising ont soumis des commentaires au secrétaire au Commerce parce que nous reconnaissons qu'une question discriminatoire qui réduit la participation au recensement et force un sous-dénombrement des immigrants causerait un grave préjudice », a déclaré Kristin Rowe-Finkbeiner, directrice générale et PDG de MomsRising, l'organisation en ligne et sur le terrain de plus d'un million de mères et de leurs familles. « Il s'agit d'une nouvelle attaque honteuse contre les immigrés ; un nouvel exemple de l'utilisation du racisme et de la xénophobie par l'administration Trump pour nous diviser. Les mères américaines souhaitent que les questions discriminatoires soient supprimées du recensement afin que nous puissions obtenir un décompte précis, ce qui favorisera une répartition équitable des ressources en matière de santé, de logement, d'éducation et autres au sein de nos communautés. »

« Il est essentiel que le recensement fournisse une image précise de chaque communauté de notre pays », a déclaré Marge Baker, vice-présidente exécutive de People For the American Way. « Ajouter une question non testée et à motivation politique sur la citoyenneté compromet dangereusement cet objectif. Ajouter cette question au recensement n'aidera personne à mieux comprendre la composition de notre pays, mais cela rendra plus de personnes réticentes à y participer. C'est peut-être une bonne nouvelle pour les militants politiques qui cherchent à affaiblir le pouvoir des communautés de couleur, mais c'est une très mauvaise nouvelle pour notre pays dans son ensemble et pour tous ceux qui se soucient de notre démocratie. »

« Ajouter une question sur la citoyenneté à notre recensement menace d'effacer les immigrants des registres de notre pays », a déclaré Bridgette Gomez, directrice du leadership et de l'engagement latino à la Planned Parenthood Federation of America. « Si vous n'êtes pas pris en compte, vous n'existez pas en termes de répartition des ressources. Nous savons que les immigrants ont déjà beaucoup de mal à accéder aux soins de santé, car l'absence d'assurance maladie et la peur de la détention et de l'expulsion ont de plus en plus poussé les communautés dans l'ombre sous l'administration Trump. Chez Planned Parenthood, nous pensons que l'accès aux services ne doit être compromis pour personne en raison de son appartenance à une famille ou à une communauté d'immigrants. Nous condamnons fermement l'ajout d'une question sur la citoyenneté au recensement de 2020 par l'administration Trump-Pence. Et nous nous engageons à lutter aux côtés d'un groupe bipartisan composé d'anciens directeurs du recensement, de nos communautés et de nos partenaires pour dénoncer cette injustice. »

Le secrétaire au Commerce, Wilbur Ross, a demandé au Bureau du recensement d'ajouter une question sur la citoyenneté au formulaire de recensement de 2020 pour une seule raison : intimider et effrayer les nouveaux immigrants, citoyens et non-citoyens, afin qu'ils ne remplissent pas leur formulaire de recensement. Les Américains dénoncent massivement cette cruauté anti-immigrés, à peine dissimulée, et exigent la suppression de cette question, afin que le Bureau du recensement puisse remplir son obligation constitutionnelle de fournir un décompte fidèle et exact. Robert Weissman, président, Public Citizen.

« Le peuple américain ne tolérera pas que l’administration Trump exploite le recensement pour mener à bien ses politiques racistes et xénophobes », a déclaré Michael Brune, directeur exécutif du Sierra ClubDonald Trump ne peut pas décider quelles communautés bénéficieront d'un soutien et lesquelles n'auront pas accès à l'air et à l'eau potable. Il est répréhensible que Donald Trump tente de porter ouvertement atteinte à la Constitution. Mais ensemble, avec nos alliés et les centaines de milliers d'Américains à travers le pays qui se sont déjà exprimés, nous protégerons l'intégrité du recensement, notre démocratie, nos communautés et l'environnement.