Communiqué de presse

La Cour suprême rejette la réécriture radicale de la Constitution dans l'affaire du redécoupage d'Evenwel

Today the U.S. Supreme Court voted 8-0 in Evenwel v. Abbott to allow states to continue to count total population when drawing state legislative districts after each census. The plaintiffs sought an unprecedented change to the U.S. Constitution forbidding states from using census counts of total population and requiring them to draw districts with equal number of voters. The cities of Cleveland, Columbus, Dayton, and Toledo joined 15 other counties and cities across the country to oppose this change.

Aujourd'hui, la Cour suprême des États-Unis voté 8-0 en Affaire Evenwel c. Abbott to allow states to continue to count total population when drawing state legislative districts after each census. The plaintiffs sought an unprecedented change to the U.S. Constitution forbidding states from using census counts of total population and requiring them to draw districts with equal number of voters. The cities of Cleveland, Columbus, Dayton, and Toledo joined 15 other counties and cities across the country to oppose this change.

« Aujourd’hui, la Cour suprême a confirmé une valeur constitutionnelle fondamentale selon laquelle chaque personne compte », a déclaré Kathay Feng, directrice nationale du redécoupage des circonscriptions de Common Cause. « Nous tournons maintenant notre attention vers les États pour surveiller toute tentative visant à priver des millions de jeunes, de résidents et d’autres non-votants de ces protections constitutionnelles. En tant que démocratie représentative, notre pays a été construit sur le principe fondamental selon lequel nous élisons des législateurs pour représenter le peuple – toute personne qui vit dans un district est un électeur, pas seulement ceux qui votent. »

Si les plaignants avaient eu gain de cause, un mandat national visant à compter uniquement les électeurs pour le redécoupage des circonscriptions électorales aurait laissé les communautés comptant de grandes concentrations de non-votants – comme les jeunes et les résidents non citoyens – gravement sous-représentées dans les assemblées législatives des États.

“Common Cause joined cities and counties across the country from Los Angeles to Columbus to Atlanta to argue that everyone – young, old, city-dwellers and small town residents – deserves equal representation when it comes to providing police, fire, schools, and other services,” said Catherine Turcer, Common Cause Ohio policy analyst. “We don’t deny a child police protection because they are not registered to vote, so why would we deny fair representation in the General Assembly based on who is registered and who is not?”

 

 

Fermer

Fermer

Bonjour ! Il semblerait que vous nous rejoigniez depuis {state}.

Vous voulez voir ce qui se passe dans votre état ?

Accéder à Common Cause {état}