SALEM, OR—La Cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit aujourd'hui a refusé d'arrêter la mise en œuvre d'une décision du tribunal fédéral de district, dans People Not Politicians Oregon v. Clarno, donnant aux partisans de la réforme du redécoupage plus de temps pour recueillir des signatures avec un seuil de signature inférieur pour placer la pétition d'initiative 57 (IP 57) sur le bulletin de vote de novembre 2020 de l'Oregon.  

« Nous sommes ravis que notre campagne citoyenne visant à rendre le redécoupage électoral de l’Oregon juste et transparent ait remporté une nouvelle victoire devant le tribunal », a déclaré Kate Titus, directrice exécutive de Common Cause Oregon. « People Not Politicians s’est engagé dans un effort extraordinairement énergique et créatif pour recueillir des signatures en toute sécurité pendant une pandémie. Nous espérons que le tribunal laissera finalement le public décider si les citoyens ordinaires de l’Oregon – et non les politiciens – doivent dessiner nos circonscriptions législatives et congressionnelles. »  

« Nous savons que c'est la bonne chose à faire, tant dans l'Oregon qu'à l'échelle nationale. L'initiative de la Commission indépendante de redécoupage des circonscriptions électorales est bien rédigée, le processus de sélection des commissaires est méticuleusement prudent et équitable, et l'histoire de l'Oregon montre que ce système défectueux a besoin de l'aide de nos électeurs », a déclaré Rebecca Gladstone, présidente de la League of Women Voters of Oregon.  

Le 10 juillet 2020, Le juge Michael J. McShane a émis une ordonnance préliminaire affirmant que les plaignants sont susceptibles de l'emporter dans leur réclamation selon laquelle l'application stricte des exigences de collecte de signatures par le secrétaire d'État de l'Oregon, Bev Clarno, pendant la pandémie en cours a porté atteinte de manière inconstitutionnelle aux droits de la Les gens, pas les politiciens Le juge McShane a ordonné au secrétaire Clarno de choisir entre placer l'IP 57 sur le bulletin de vote sur la base des quelque 64 000 signatures déjà recueillies ou prolonger le délai jusqu'au 17 août 2020 et abaisser le seuil à 58 789 signatures vérifiées. Le secrétaire Clarno a choisi la prolongation du délai et l'abaissement du seuil. Malgré la déclaration du secrétaire selon laquelle son bureau ne ferait pas appel de la décision, le ministère de la Justice de l'Oregon (DOJ) a déposé une requête auprès du neuvième circuit demandant un sursis à la décision du tribunal de district pendant que le neuvième circuit examine l'affaire sur le fond.  

La Cour d'appel du neuvième circuit a rejeté aujourd'hui la requête du ministère de la Justice de l'Oregon.    

« Notre campagne va recueillir des signatures jusqu’au dernier moment possible pour garantir que tous les habitants de l’Oregon aient la possibilité d’apporter une réforme du redécoupage des circonscriptions électorales en Oregon en novembre prochain », a déclaré Norman Turrill, principal pétitionnaire de People Not Politicians Oregon. « Nous savons que les électeurs comprennent le danger du redécoupage électoral et le conflit d’intérêt évident que représentent les législateurs qui établissent eux-mêmes leurs cartes électorales. Nous sommes convaincus que si on leur en donne la possibilité, ils voteront pour changer ce système défaillant. » 

IP 57, déposée en novembre 2019, serait créer la Commission de redécoupage des circonscriptions électorales de l'Oregon et confier le redécoupage des circonscriptions aux électeurs, et non à nos politiciens. La commission serait composée de 12 citoyens de l'Oregon qui postulent pour être sélectionnés parmi des candidats qualifiés - quatre du plus grand parti politique de l'Oregon, quatre du deuxième plus grand parti politique et quatre autres qui sont membres d'un tiers parti ou non affiliés. Les donateurs importants aux candidats ou aux partis politiques ne seraient pas éligibles. Les élus, les responsables des partis politiques ou les membres de leur famille non plus. Les commissaires seraient sélectionnés pour représenter la grande diversité des citoyens de l'Oregon.  

La coalition de campagne d'initiative est dirigée par la Ligue des femmes électrices de l'Oregon, Common Cause Oregon, l'Oregon Farm Bureau, le Parti indépendant de l'Oregon, la branche NAACP Eugene/Springfield, l'OSPIRG, le Parti progressiste de l'Oregon, l'Association des contribuables de l'Oregon et des dizaines de milliers d'habitants de l'Oregon qui soutiennent l'effort visant à éliminer les conflits d'intérêts lors du tracé des lignes de vote.  

Steve Elzinga de Sherman, Sherman, Johnnie et Hoyt a représenté People Not Politicians devant le tribunal de district et a participé aux procédures du neuvième circuit. Adam Lauridsen, David J. Rosen, Jay Rapaport et Tara M. Rangchi de Keker, Van Nest et Peters ont également aidé à diriger l'équipe juridique. Les avocats de Common Cause Dan Vicuna, Suzanne Almeida, Kathay Feng et les assistants juridiques Alton Wang et Michael Guggenheim ont contribué aux mémoires.  

Apprenez-en davantage sur IP 57, l'effort de la campagne, et signez la pétition à www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.  

Pour lire la commande d'aujourd'hui, Cliquez ici. 

Pour lire la décision préliminaire du tribunal de district, Cliquez ici.