Note de l'éditeur : L'auteur, une résidente du Colorado et militante de Common Cause, est devenue handicapée à l'âge adulte en raison d'une erreur médicale. Certains de ses handicaps sont visibles à l'œil nu, tandis que d'autres ne le sont pas, ce qui signifie que ses handicaps peuvent également être considérés comme une « maladie chronique » ou une « maladie invisible ». Afin de protéger sa vie privée, elle est identifiée ici uniquement par son prénom.

La neutralité du Net est importante pour moi en tant que personne handicapée, car Internet est ma principale source de socialisation, de divertissement et d'informations. Je n'ai pas toujours été handicapée ou atteinte d'une maladie chronique.  

Pendant la majeure partie de ma vie, j'étais en bonne santé et je n'avais pas à me soucier de l'accès ou du manque d'accès à toutes les petites choses de la vie, comme l'épicerie ou le sous-sol de ma maison. Maintenant, je pense à tout : que peut faire mon corps ? Que puis-je me permettre avec mon revenu d'invalidité ? Pourrai-je cuisiner mes propres repas aujourd'hui ou lire un livre ?

Sans Internet, je serais terriblement isolée en tant que personne handicapée. J'ai beaucoup réfléchi à ce que j'aurais vécu si j'avais été handicapée ou malade chronique à n'importe quelle autre époque sans Internet, et le tableau est celui de la solitude. J'aurais perdu la plupart, voire la totalité, de mes amis. Je n'aurais pas accès aux divertissements simples qui m'empêchent de désespérer les jours les plus difficiles. Je ne serais pas en mesure de rechercher des informations sur les ressources médicales dont j'ai désespérément besoin.  

Supprimer la neutralité du Net pourrait signifier supprimer l'accessibilité financière de l'accès à Internet. L'accessibilité financière ne signifie peut-être pas grand-chose pour vous si vous êtes valide, avez un emploi et travaillez pour obtenir une promotion afin de pouvoir économiser pour plus de confort. Mais si vous êtes handicapé et que vous avez un revenu fixe inférieur à 1 400 THB par mois, l'accès à Internet et les prix comptent beaucoup. Moins de 1 400 THB par mois est le revenu moyen d'une personne handicapée. À partir de ce montant, nous devons d'une manière ou d'une autre payer pour tout.  

Pour beaucoup de ceux qui luttent pour la neutralité du Net, il s’agit d’un idéal, et c’est merveilleux. Mais pour les millions d’Américains handicapés, malades et isolés, la neutralité du Net est plus qu’un idéal : il s’agit de nous permettre de rire un peu quand nous n’avons pas souri depuis des semaines en regardant une vidéo de chiot. Il s’agit de voir les photos de notre famille quand nous sommes trop faibles pour leur parler au téléphone. Il s’agit de dicter un e-mail et de l’envoyer librement quand nos mains nous font trop mal pour écrire une carte postale.  

Pour moi et pour d’autres Américains handicapés ou souffrant de maladies chroniques, la neutralité du Net est une préoccupation quotidienne qui nous permet de maintenir notre lien avec le monde à un prix abordable, alors que nous avons déjà si peu à notre portée. La neutralité du Net doit être respectée.  

###