« Le vote d'aujourd'hui au Sénat soutenant l'obstruction du projet de loi annuel sur les dépenses de défense, et en particulier ses dispositions sur la loi "Don't Ask, Don't Tell", constitue un profond revers pour l'armée de notre pays et l'engagement de notre gouvernement envers le principe de la règle de la majorité », a déclaré le président de Common Cause, Bob Edgar.

« Certains des meilleurs cerveaux de notre armée – civils et militaires – ont consacré des milliers d’heures d’étude à la question du service militaire des Américains ouvertement homosexuels. Ils ont produit un rapport réfléchi et des recommandations sur un sujet complexe, mais le Sénat, une fois de plus pris en otage par une minorité, refuse même de soulever la question », a déclaré Edgar.

« Il est scandaleux qu’une minorité de sénateurs puisse ainsi abuser des règles du Sénat », a déclaré Edgar. « Quels que soient leurs sentiments à l’égard du service militaire assuré par des homosexuels, nos troupes ont pu constater aujourd’hui qu’une minorité de sénateurs n’est même pas disposée à examiner la question avec l’attention qu’elle mérite. »

Ce mois-ci, Common Cause met en lumière la manière dont l’abus de l’obstruction parlementaire détourne le Congrès et bloque toute action sur des problèmes nationaux vitaux. Common Cause organise un forum sur la réforme de l’obstruction parlementaire le mercredi 15 décembre au National Press Club.