Nếu bạn muốn giúp người dân Florida với đăng ký cử triSau đây là ba điều quan trọng nhất mà bạn cần biết trước tiên:

(1) Bạn KHÔNG THỂ thu thập hoặc xử lý các mẫu đăng ký cử tri giấy từ bất kỳ ai ngoại trừ vợ/chồng, con cái hoặc cha mẹ của bạn. Việc thu thập đơn đăng ký cử tri bằng giấy, ngay cả từ bạn bè, cũng có thể khiến bạn có nguy cơ bị phạt nặng.* (Nhưng vẫn còn nhiều cách khác để giúp đỡ!)

(2) Để đăng ký bỏ phiếu, một người phải đáp ứng TẤT CẢ các tiêu chí này:

• Công dân Hoa Kỳ (người sở hữu thẻ xanh không thể đăng ký)
• Ít nhất 18 tuổi (người 16 và 17 tuổi có thể đăng ký trước)
• Cư dân Florida
• Không bị coi là mất năng lực về mặt tinh thần liên quan đến việc bỏ phiếu HOẶC đã được khôi phục quyền bỏ phiếu
• Không bị kết án trọng tội HOẶC đã được khôi phục quyền bỏ phiếu

(3) HẠN CHÓT để đăng ký bỏ phiếu là 29 ngày trước Ngày bầu cử. Những người nộp đơn đăng ký sau thời hạn sẽ không được bỏ phiếu cho đến cuộc bầu cử tiếp theo.

Giúp mọi người đăng ký bỏ phiếu trực tuyến

RegisterToVoteFlorida.gov

Đây là cách tốt nhất #1 để giúp bạn bè, gia đình và cộng đồng của bạn đăng ký cử tri, nếu họ có Giấy phép lái xe Florida hoặc Thẻ căn cước Florida do Sở An toàn Đường bộ và Xe cơ giới Florida cấp. Bất kể ai đó sống ở đâu tại Florida, họ đều có thể sử dụng RegisterToVoteFlorida.gov để đăng ký hoặc cập nhật thông tin đăng ký của họ.

Người nộp đơn có thể truy cập trang web này trên điện thoại hoặc máy tính của họ, hoặc bạn có thể cho họ sử dụng điện thoại, máy tính bảng hoặc máy tính của bạn! Hệ thống sẽ hướng dẫn họ từng bước để đăng ký bỏ phiếu. Nhấp vào đây để tải xuống tờ rơi hướng dẫn có thể in về đăng ký bỏ phiếu trực tuyến.

Người nộp đơn đăng ký trực tuyến sẽ cần: Số Giấy phép lái xe Florida hoặc số thẻ căn cước của Tiểu bang Florida, ngày cấp và 4 chữ số cuối của Mã số An sinh Xã hội.

Hỗ trợ những người không có Giấy phép lái xe/Thẻ căn cước Florida đăng ký bằng mẫu đơn giấy

Đơn đăng ký cử tri giấy

Những người nộp đơn không có Giấy phép lái xe Florida hoặc Thẻ căn cước Florida có thể đăng ký bằng mẫu đơn giấy bằng cách sử dụng 4 chữ số cuối của Mã số An sinh Xã hội của họ. 

Những người bỏ phiếu đủ điều kiện có thể điền vào đơn đăng ký bỏ phiếu bằng giấy và gửi qua đường bưu điện:

• đến họ giám sát viên bầu cử của quận, HOẶC
• gửi đến Ban Bầu cử Florida: Ban Bầu cử, Tòa nhà RA Gray, Phòng 316, 500 S. Bronough St., Tallahassee, FL 32399

Bạn có thể in đơn đăng ký cử tri TRỐNG (Tiếng Anh / Tiếng Tây Ban Nha / Kreyòl) để ủng hộ những người đồng hương Florida của bạn, nhưng nhớ: Bạn không thể thu thập hoặc xử lý mẫu đơn đăng ký cử tri giấy sau khi bạn đưa cho người nộp đơn. 

Người nộp đơn phải trực tiếp nộp hoặc gửi mẫu đơn của họ đến văn phòng bầu cửhoặc người nộp đơn có thể nộp đơn tại thư viện công cộng hoặc một trong các văn phòng chính phủ được liệt kê bên dưới có chấp nhận đơn đăng ký cử tri.

Lưu ý: Bạn không được gửi qua thư hoặc cung cấp đơn đăng ký cử tri đã điền đầy đủ thông tin về người nộp đơn trước khi đơn được cung cấp cho người nộp đơn.

Có nhiều cơ quan chính phủ nơi người dân Florida có thể đăng ký bỏ phiếu trực tiếp HOẶC tự nộp mẫu đăng ký bỏ phiếu đã hoàn thành:

• Tất cả các thư viện công cộng (bao gồm thư viện quận và thành phố)
• Bất kì Văn phòng giám sát bầu cử của quận (hãy cho nhân viên văn phòng biết nếu bạn trả hàng ở một quận khác nơi bạn sống) 
• Tất cả Florida Văn phòng cấp giấy phép lái xe (bao gồm các văn phòng thu thuế của quận cấp giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước Florida)
• Chính phủ các văn phòng cung cấp hỗ trợ công cộng (ví dụ: tem phiếu thực phẩm, Medicaid, TANF và WIC) 
• Các cơ quan chính phủ phục vụ người khuyết tật (ví dụ: Bộ Giáo dục Phòng Dịch vụ Người mù, trung tâm sống tự lập, dvăn phòng hỗ trợ khả năng tại các trường đại học công lập)
• Bất kỳ văn phòng tuyển dụng quân sự nào

Những điểm chính khi điền vào mẫu đơn đăng ký cử tri bằng giấy:

• Sử dụng bút màu xanh hoặc đen (không dùng bút chì, không dùng màu bút khác)
• Các dòng 1-6 và dòng 15 PHẢI được hoàn thành để biểu mẫu được xử lý
• In rõ ràng và rõ ràng
• Người nộp đơn phải KÝ và GHI NGÀY vào mẫu đơn 

Nhấp vào đây để xem hướng dẫn chi tiết về cách điền biểu mẫu! 

Hãy cẩn thận! Nếu bạn thu thập mẫu đơn đăng ký cử tri giấy, bạn BẮT BUỘC phải đăng ký với tư cách là tổ chức đăng ký cử tri của bên thứ 3 và có thể phải chịu mức phạt đáng kể. 

Câu hỏi về điều kiện

Nếu ai đó không chắc chắn về quyền bỏ phiếu của mình vì đã từng bị kết án trọng tội, hỗ trợ có sẵn. Bạn không bao giờ nên cố gắng tự mình tư vấn cho họ về việc họ có đủ điều kiện bỏ phiếu hay không. Thay vào đó, bạn có thể giới thiệu họ đến một trong những nguồn sau:

• Các Liên minh khôi phục quyền Florida giúp công dân trở về tìm hiểu số tiền họ phải trả cho các khoản tiền phạt và lệ phí, định hướng quy trình và dọn đường để họ có thể đăng ký bỏ phiếu. Để đăng ký hỗ trợ, hãy truy cập floridarrc.com/fines-and-fees-assistance-program hoặc gọi 1-877-MYVOTE-0.
• Các Trung tâm pháp lý chiến dịch có một công cụ trực tuyến tương tác tại chiến dịchlegal.org/restoryourvote cho phép những cá nhân có tiền án trọng tội đánh giá khả năng đủ điều kiện của mình bằng cách trả lời một loạt các câu hỏi đơn giản.
• Các Liên đoàn cử tri nữ Florida giới thiệu cá nhân đến các luật sư có thể cung cấp hỗ trợ miễn phí để xem xét lịch sử tuyên án của họ và xem những gì cần phải làm để cho phép họ bỏ phiếu. Để yêu cầu giới thiệu, người nộp đơn có thể gọi 407-710-5496 hoặc gửi email đến canivote@lwvfl.org.
• Những cá nhân nào còn băn khoăn về tư cách bỏ phiếu của mình có thể liên hệ Phân ban bầu cử tại DivElections@dos.myflorida.com để yêu cầu ý kiến tư vấn về việc họ có đủ điều kiện để đăng ký và bỏ phiếu hay không.

Việc nộp thông tin sai lệch trên đơn đăng ký cử tri là bất hợp pháp! Không bao giờ khuyến khích ai đó đăng ký nếu họ nghĩ rằng mình không đủ điều kiện.

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM: Chúng tôi không phải là công ty luật và không thể cung cấp tư vấn pháp lý. Vai trò của chúng tôi là giúp mọi người hiểu luật điều chỉnh quyền bỏ phiếu của họ và hướng dẫn họ đến các nguồn lực họ sẽ cần để xác định tư cách bỏ phiếu của mình. Chúng tôi không có thẩm quyền pháp lý để nói với một cá nhân rằng họ có đủ điều kiện bỏ phiếu hay không.

 

Những gì bạn có thể và không thể làm

Hãy hành động!

Hãy xem qua các nguồn tài nguyên này nếu bạn muốn giúp bạn bè và gia đình đăng ký cử tri.

Tờ rơi đăng ký bỏ phiếu trực tuyến

Mẫu đăng ký cử tri giấy   Tờ hướng dẫn điền mẫu đăng ký cử tri

Hướng dẫn hoạt động đăng ký cử tri: Những điều bạn có thể và không thể làm

* Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm:

• Hướng dẫn này KHÔNG áp dụng cho tổ chức đăng ký cử tri của bên thứ ba.
• Hướng dẫn này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và giáo dục, không phải là tư vấn pháp lý và không tạo ra mối quan hệ luật sư-khách hàng.