Chúng ta, những người dân, phải lựa chọn những viên chức được bầu ra, chứ không phải ngược lại.

Bản đồ công bằng có nghĩa là tính tất cả mọi người một cách bình đẳng, chơi theo luật và có một quy trình minh bạch. Gerrymandering phủ nhận quyền của cử tri được đại diện công bằng và quyền lựa chọn có ý nghĩa tại các cuộc bỏ phiếu – chúng ta phải chấm dứt nó.

Các sửa đổi của Quận Fair

Vào tháng 11 năm 2010, người dân Florida đã lên tiếng phản đối việc phân chia khu vực bầu cử theo ý đồ thao túng bằng cách thông qua Tu chính án Quận công bằng cho Hiến pháp Florida với 63% phiếu bầu:

• Điều III, Mục 21 của Hiến pháp Florida cung cấp các tiêu chuẩn để thiết lập ranh giới khu vực lập pháp cho đại diện cấp tiểu bang tại Thượng viện và Hạ viện Florida  
• Điều III, Mục 20 cung cấp các tiêu chuẩn để thiết lập ranh giới khu vực quốc hội cho đại diện liên bang của Florida tại Hạ viện Hoa Kỳ 

Các Tu chính án về Quận công bằng có mục đích ngăn chặn hành vi lâu đời của các đảng cầm quyền trong Cơ quan lập pháp — Đảng Dân chủ, sau đó là Đảng Cộng hòa — là vạch ra ranh giới có lợi cho đảng của mình. 

Cả hai sửa đổi đều yêu cầu cơ quan lập pháp phải tuân thủ các tiêu chuẩn sau trong quá trình phân chia lại khu vực bầu cử.

Tiêu chuẩn Bậc 1:

• Không được lập ra bất kỳ khu vực bầu cử nào với mục đích ủng hộ hoặc phản đối một đảng phái chính trị hoặc một người đương nhiệm. 
• Các khu vực bầu cử không được lập ra với mục đích hoặc kết quả là phủ nhận hoặc hạn chế cơ hội bình đẳng của các nhóm thiểu số về chủng tộc hoặc ngôn ngữ để tham gia vào tiến trình chính trị hoặc làm giảm khả năng bầu ra đại diện mà họ lựa chọn.
• Các quận bao gồm lãnh thổ tiếp giáp.

Tiêu chuẩn Bậc 2, phải đạt được Trừ khi chúng xung đột với luật liên bang hoặc với các tiêu chuẩn Bậc 1:

• Các quận phải có dân số gần bằng nhau nhất có thể.
• Các quận phải được sắp xếp gọn gàng.
• Các quận sẽ tận dụng các ranh giới chính trị và địa lý hiện có khi khả thi.

Cuộc chiến vì các quận công bằng: Những năm 2010

Khi đến thời điểm vẽ lại bản đồ mới trước thềm cuộc bầu cử năm 2012, Cơ quan Lập pháp Florida đã không tuân thủ các tiêu chuẩn của Khu vực Công bằng. Người dân Florida đã chứng kiến hậu quả của việc này: Đảng Cộng hòa giành được gần ⅔ số ghế tại Quốc hội Florida vào năm 2012, mặc dù chỉ hơn một nửa số người dân Florida bỏ phiếu cho họ.

Common Cause và Liên đoàn cử tri nữ đã thách thức bản đồ của Quốc hội và Thượng viện tiểu bang tại tòa ánvà Tòa án Tối cao Florida đã yêu cầu Cơ quan Lập pháp sửa lại bản đồ của họ. Sau đó, họ lại thao túng khu vực bầu cử, và họ lại được yêu cầu sửa lại.

Cuối cùng, vào tháng 12 năm 2015, Tòa án Tối cao Florida đã phê chuẩn bản đồ quốc hội do Common Cause Florida và Liên đoàn Cử tri Nữ Florida đệ trình. Và vào tháng 1 năm 2016, Tòa án Liên bang Khu vực 2 tại Quận Leon đã thông qua kế hoạch này cho các khu vực Thượng viện Tiểu bang. Đây là một chiến thắng lớn cho người dân Florida, nhưng thiệt hại đã xảy ra — các cộng đồng trên khắp Florida đã bị tước mất cơ hội lên tiếng trong các cuộc bầu cử xen kẽ.

Cuộc chiến đang diễn ra cho các Quận công bằng: Những năm 2020

Khi đến thời điểm vẽ lại bản đồ vào năm 2022, Cơ quan Lập pháp Florida ban đầu đã tuân theo các tiêu chuẩn của Khu vực Công bằng, nhưng sau đó đã ban hành một bản đồ do Thống đốc DeSantis tạo ra và thúc đẩy. Bản đồ này đã tước đi quyền đại diện công bằng của cử tri da đen.

Xem Florida được xếp hạng như thế nào trong chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử vừa qua.

Vụ kiện liên bang (Common Cause Florida kiện Byrd): Common Cause Florida, Fair Districts Now, Hội nghị Bang Florida của NAACP, và các cử tri cá nhân trên khắp Florida đã khiếu nại bản đồ quốc hội của Florida tại tòa án liên bang. Vụ kiện liên bang này lập luận rằng Cơ quan Lập pháp Florida đã cố ý phân biệt chủng tộc, vi phạm Tu chính án thứ 14 và 15 của Hiến pháp Hoa Kỳ trong quá trình xây dựng bản đồ quốc hội của tiểu bang. Đọc thêm về trường hợp này đây.

Vụ kiện của tiểu bang (Viện Xây dựng Năng lực Black Voters Matter kiện Byrd): Quỹ Giáo dục Equal Ground, Viện Xây dựng Năng lực Black Voters Matter, Liên đoàn Nữ Cử tri Florida, Florida Rising Together, và 12 nguyên đơn cá nhân đã khiếu nại bản đồ phân chia khu vực Quốc hội của Florida tại tòa án tiểu bang. Vụ kiện cấp tiểu bang này lập luận rằng bản đồ vi phạm tu chính án Khu vực Công bằng Florida (cụ thể là Điều III, Mục 20 của Hiến pháp Florida) vì nó thiên vị đảng Cộng hòa và làm giảm khả năng của cử tri da đen trong việc bầu ra ứng cử viên mà họ lựa chọn. Đọc thêm về trường hợp này đây.

Thật không may, mặc dù tòa án liên bang thừa nhận rõ ràng lịch sử phân biệt chủng tộc của Florida và tòa án tiểu bang thừa nhận rằng bản đồ đã phá bỏ một khu vực bầu cử dành cho người da đen, nhưng bản đồ của Thống đốc vẫn được giữ nguyên trong cả hai trường hợp.

Phản đối việc phân chia lại khu vực bầu cử giữa thập kỷ

Phân chia lại khu vực bầu cử giữa thập kỷ đề cập đến những trường hợp các chính trị gia vẽ lại bản đồ bỏ phiếu vào giữa thập kỷ vì mục đích chính trị, mà không có lệnh của tòa án yêu cầu vẽ lại bản đồ và không chờ dữ liệu Điều tra dân số thập kỷ mới.

Đầu mùa hè năm 2025, Tổng thống Donald Trump bắt đầu khuyến khích các lãnh đạo tiểu bang thuộc Đảng Cộng hòa vẽ lại bản đồ quốc hội vào giữa thập kỷ này để mang lại lợi ích cho Đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026. Vào tháng 7 năm 2025, Thống đốc DeSantis bắt đầu thúc đẩy việc vẽ lại bản đồ quốc hội của Florida: bản đồ mà ông đã vẽ vào năm 2022.

Việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái có thể không phải là bất hợp pháp ở cấp liên bang và có thể không phải là bất hợp pháp ở nhiều tiểu bang khác, nhưng Tu chính án về Khu vực bầu cử Công bằng rõ ràng khiến việc này trở nên bất hợp pháp ở Florida. Nhấp vào đây để đọc thêm về cuộc chiến của chúng tôi chống lại việc phân chia lại khu vực bầu cử vào giữa thập kỷ.