Защитники избирательных прав подали иск. федеральный иск Сегодня мы оспариваем законопроект Палаты представителей Флориды № 991, новый закон, требующий документального подтверждения гражданства, предупреждая, что эта мера лишит избирательных прав имеющих на это право и создаст ненужные препятствия для свободы голосования. Закон требует от потенциальных избирателей иметь в наличии “доказательства гражданства”, такие как паспорт или свидетельство о рождении, для регистрации в качестве избирателя или сохранения в списках избирателей. Тысячи жителей Флориды не имеют быстрого доступа к этим документам.

Иск, поданный Лигой женщин-избирателей Флориды, Флоридской коалицией иммигрантов, организацией Florida Rising, Common Cause, Испаноязычной федерацией и UnidosUS, направлен на блокирование действия закона до его вступления в силу в 2027 году. Интересы истцов представляют Американский союз гражданских свобод, отделение Американского союза гражданских свобод во Флориде, LatinoJustice PRLDEF и другие. Проект по развитию. 

Истцы утверждают, что дополнительные требования к документации, введенные во Флориде, значительно затруднят регистрацию и участие в выборах для имеющих право голоса избирателей, особенно для натурализованных граждан, избирателей с низким доходом, замужних женщин, сменивших фамилию, избирателей из числа расовых меньшинств, студентов, избирателей с ограниченными возможностями, трансгендерных людей и пожилых людей.

В жалобе утверждается, что это требование нарушает Первую и Четырнадцатую поправки к Конституции США, налагая незаконные ограничения на основополагающее право голоса, включая ограничительные требования к регистрации избирателей. В отличие от некоторых других законов о документальном подтверждении гражданства, этот закон применяется задним числом к уже зарегистрированным избирателям, что еще больше увеличивает вероятность того, что имеющие право голоса избиратели будут ошибочно лишены возможности зарегистрироваться и/или ошибочно исключены из списков.

Суды неоднократно устанавливали, что требования о предоставлении документального подтверждения гражданства лишают избирательных прав имеющих на это право граждан, практически не решая практически несуществующую проблему голосования неграждан. В 2016 году в Канзасе был принят аналогичный закон, который лишил более 35 000 жителей штата возможности зарегистрироваться для голосования. В 2018 году он был отменен за нарушение Закона о национальной регистрации избирателей и Конституции США. 

Истцы просят суд признать закон незаконным и запретить должностным лицам Флориды применять требование о предоставлении документального подтверждения гражданства.

“Избиратели Флориды и так подтверждают свое гражданство при регистрации. Вместо того чтобы обеспечить проведение выборов, законопроект HB 991 лишает имеющих право голоса избирателей”, — говорится в заявлении. Джессика Лоу-Минор, президент Лиги женщин-избирателей Флориды. “Несмотря на решительное противодействие со стороны коалиции по защите избирательных прав нашего штата, губернатор подписал закон, связывающий право голоса с наличием дорогостоящих документов, к которым многие граждане США не имеют легкого доступа. Ни один имеющий право голоса житель Флориды не должен быть исключен из списков избирателей только из-за бюрократических проволочек”.” 

“Новые препятствия для голосования слишком часто сильнее всего бьют по тем сообществам, которые долгое время боролись за то, чтобы их голос был услышан в нашей демократии”, — говорится в заявлении. Карен Шорт, директор по правовым вопросам и исследованиям в Лиге женщин-избирателей Соединенных Штатов. “К сожалению, но неудивительно, что новое требование закона Флориды о предоставлении документального подтверждения гражданства основано на ксенофобской лжи и дезинформации. Неспособность законодательного органа защищать интересы избирателей, а не собственные политические интересы законодателей, нанесет вред замужним женщинам, натурализованным гражданам, молодежи и многим другим избирателям, имеющим право голоса, которые не имеют быстрого доступа к таким документам, как паспорта или свидетельства о рождении. Лига женщин-избирателей привержена защите демократии, в которой каждый имеющий право голоса избиратель имеет справедливую возможность выразить свое мнение’.”

“Мы выступаем против законопроекта HB 991”, — заявили в парламенте. Тесса Петит, исполнительный директор Флоридской коалиции иммигрантов.  “Этот законопроект, под ложным предлогом, создает препятствия, призванные помешать нам голосовать, и заглушает голоса чернокожих и цветных общин, натурализованных граждан, молодежи и избирателей с низким доходом. Наше право голосовать и определять наше будущее — это сама суть того, что делает нас гражданами Соединенных Штатов. Наши общины готовы дать отпор и защитить права избирателей во Флориде”.”

«”Если этот закон останется в силе, тысячи граждан США будут исключены из списков избирателей Флориды, что лишит их возможности голосовать на следующих президентских выборах, если они не смогут позволить себе оформить определенные документы», — сказал он. Эми Кит, исполнительный директор Common Cause Florida. “Жизнь во Флориде становится все труднее и дороже, но этим законопроектом законодатели исключают из списков тех самых избирателей, которые больше всего страдают от кризиса доступности жилья во Флориде. Я не думаю, что это совпадение”.” 

“Законопроект № 991 Палаты представителей Флориды заглушает голоса избирателей и натурализованных граждан, которые заслуживают права голоса в вопросах, затрагивающих наши сообщества. Десятилетиями мы боролись за то, чтобы все имеющие право голоса избиратели имели возможность голосовать, и мы не позволим использовать ложные заявления о фальсификации выборов в качестве оружия против нас. Миллионы избирателей не имеют этих дорогостоящих документов, и требование их наличия приведет к значительному подавлению избирательных прав. Мы поддерживаем жителей Флориды и будем бороться за то, чтобы ненужные барьеры не препятствовали нам в осуществлении нашего фундаментального права голоса”, — говорится в заявлении. Фрэнки Миранда, президент и генеральный директор Hispanic Federation. 

“Организация Common Cause участвовала в судебных процессах по всей территории Соединенных Штатов, защищая право избирателей на участие в выборах, и мы делаем это снова во Флориде’.” Марьям Джазини Дорче, старший директор по судебным разбирательствам в организации Common Cause.. “Этот закон просто-напросто затрудняет голосование для имеющих на это право избирателей”.”

“Флоридские семьи сталкиваются с ростом цен, но вместо того, чтобы решать проблему доступности жилья, правящая партия в законодательном собрании штата потратила прошлую законодательную сессию на создание новых препятствий для участия в выборах”, — говорится в заявлении. Директор отделения UnidosUS во Флориде Джаред Нордлунд. “Они знают, что их программа непопулярна, и когда им не удаётся победить, убеждая избирателей, они пытаются победить, затрудняя людям голосование. Законопроект HB 991 — это ещё одно решение, ищущее проблему, и Флорида снова становится полигоном для проверки стратегии подавления избирателей, которая может распространиться по всей стране. Эти законы нацелены на те голоса, которых они боятся больше всего, особенно на женщин, цветные сообщества и избирателей из рабочего класса”.”

Юридические группы, представляющие организации, защищающие избирательные права, добавили следующее:

“Новый закон Флориды о предъявлении документов — это вопиющая попытка создать ненужные препятствия для голосования‘, — говорится в заявлении. Джонатан Топаз, юрист проекта по защите избирательных прав Американского союза гражданских свобод (ACLU). “Этот закон направлен против наиболее уязвимых избирателей Флориды — пожилых чернокожих избирателей, выросших на Юге во времена законов Джима Кроу, натурализованных граждан, трансгендерных людей, избирателей с низким доходом, избирателей с ограниченными возможностями — и все это ради увековечивания необоснованного мифа о широко распространенной регистрации и голосовании неграждан. Мы подаем этот иск, чтобы гарантировать, что Флорида не сможет препятствовать своим имеющим право голоса избирателям в осуществлении их фундаментального права голоса из-за отсутствующих или несоответствующих документов”.”

“У Флориды долгая и тревожная история подавления права голоса путем создания препятствий между избирателями и избирательными урнами”, — говорится в заявлении. Кэрри Макнамара, юрист Американского союза гражданских свобод (ACLU) во Флориде. “В течение последних нескольких лет руководители штатов систематически переписывали правила демократии — от ограничения процесса внесения поправок гражданами до подрыва усилий по регистрации избирателей на уровне общин; от отправки бывших заключенных обратно в тюрьму за то, что они осмелились проголосовать, до отсрочки внеочередных выборов и оставления тысяч людей без представительства. Этот антиизбирательный закон — последнее звено в этом списке. Он отражает продолжающиеся попытки создать новые барьеры между имеющими право голоса избирателями и избирательной урной, затрудняя людям возможность выразить свое мнение. Защита свободы голосования является основополагающей для нашей демократии, и мы будем бороться за ее защиту”.”

“Законопроект Палаты представителей Флориды № 991 — это масштабная атака на избирательные участки, которая сильнее всего ударит по чернокожим, латиноамериканцам, малоимущим и студентам. Речь идёт не о честности выборов. Речь идёт о том, кто останется у власти, а кто будет отстранён”, — сказал он. Хани Мирза, директор программы «Власть и демократия» в Проект по развитию. “В частности, положения о документальном подтверждении гражданства непропорционально сильно приведут к исключению новых граждан из списков избирателей, создавая непреодолимый барьер для некоторых из них. Организация Advancement Project поддерживает цветные сообщества в их отказе принять законодательство, которое подрывает гражданское участие и лишает с трудом завоеванных возможностей для укрепления своей власти”.”  

“Одобрение этого законопроекта об исключении избирателей из списков — это спланированная атака на нашу демократию”, — отметили в парламенте. Моне Холдер, главный специалист по связям с общественностью и политическим вопросам. в Флорида Восстание.“Вместо решения реальных проблем законодательное собрание Флориды искусственно создает кризис, чтобы оправдать массовое лишение избирательных прав. Речь идет не о честности выборов, а о том, чтобы затруднить голосование для миллионов имеющих на это право жителей Флориды. Этот закон создает бюрократическое минное поле для обычных людей. Ограничивая выдачу студенческих удостоверений и требуя дорогостоящих документов, которых у многих избирателей нет, штат фактически устанавливает цену на право голоса. Требования к совпадению имен могут непропорционально сильно повлиять на замужних женщин и трансгендерных избирателей. Нам нужен закон, который защищает, а не преследует, фундаментальное право голоса каждого имеющего на это право жителя Флориды. Мы не позволим себя запугать и не допустим, чтобы наши сообщества были исключены из нашей демократии”.”

“Законодательство Флориды уже надлежащим образом проверяет право избирателя на участие в выборах, что делает эту последнюю попытку подавления избирательных прав во Флориде совершенно ненужной и чрезмерно обременительной»., Об этом заявил Сезар Руис, помощник юрисконсульта организации LatinoJustice PRLDEF. “Многие избиратели просто не имеют немедленного доступа к новым обязательным документам, удостоверяющим личность, которые потребуются для регистрации в качестве избирателей, и это бремя особенно сильно ляжет на плечи цветных сообществ, пуэрториканцев, женщин, сменивших фамилию после замужества, и других лиц со сложной историей оформления документов. Наша демократия наиболее сильна, когда каждый имеющий право голоса избиратель может участвовать в выборах, не сталкиваясь с ненужными препятствиями на пути к осуществлению этого основополагающего права!”

С копией жалобы можно ознакомиться здесь: https://assets.aclu.org/live/uploads/2026/04/FL-DPOC-Complaint.pdf