{"id":1412,"date":"2024-07-11T14:40:53","date_gmt":"2024-07-11T18:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?post_type=article&p=1412"},"modified":"2025-09-10T16:15:26","modified_gmt":"2025-09-10T20:15:26","slug":"redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/articles\/les-plaignants-du-redecoupage-electoral-continueront-a-se-battre-pour-le-droit-de-vote-sans-appel\/","title":{"rendered":"Les plaignants en faveur du red\u00e9coupage \u00e9lectoral continueront de se battre pour le droit de vote sans appel"},"template":"","class_list":["post-1412","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-position-statement"],"acf":{"details":{"summary":"DeSantis\u2019 congressional map that weakens Black voting power will remain in place for 2024\u00a0","featured_image":"","article_type":216,"authors":["{\"site_id\":\"45\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":168}"],"related_issues":[62,402],"related_work":[165,171],"location":12},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":["{\"site_id\":\"45\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":168}"],"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"TALLAHASSEE, Floride <\/b>\u2014 Le groupe de groupes de d\u00e9fense des droits de vote non partisans impliqu\u00e9s dans le <\/span>Common Cause Florida c. Byrd<\/span><\/i><\/a> L'affaire ne fera pas appel de la d\u00e9cision de red\u00e9coupage du 27 mars du tribunal f\u00e9d\u00e9ral du district nord de la Floride. Cette d\u00e9cision a statu\u00e9 que la carte du Congr\u00e8s du gouverneur Ron DeSantis, qui r\u00e9duit intentionnellement au silence les \u00e9lecteurs noirs, peut rester en place pour les \u00e9lections de 2024. La demande des groupes pour que le district nord r\u00e9examine la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e le 11 juin 2024. Cette affaire d\u00e9coule de la carte du Congr\u00e8s de 2022 que DeSantis a impos\u00e9e \u00e0 l'assembl\u00e9e l\u00e9gislative dans le cadre d'un processus discriminatoire qui a priv\u00e9 les Floridiens noirs d'une repr\u00e9sentation \u00e9quitable \u00e0 Washington.\u00a0<\/span>\r\n\r\nMalgr\u00e9 cette d\u00e9cision, les groupes de d\u00e9fense du droit de vote esp\u00e8rent que l\u2019\u00e9quit\u00e9 pour les \u00e9lecteurs noirs sera obtenue dans d\u2019autres affaires de red\u00e9coupage des circonscriptions en Floride qui sont toujours en cours. Choisissant de ne pas faire appel dans le paysage judiciaire actuel, les groupes consacreront plut\u00f4t des ressources \u00e0 la d\u00e9fense continue de meilleures lois \u00e9lectorales et de vote et \u00e0 des efforts pour soutenir les \u00e9lecteurs et mettre fin aux tentatives de suppression des \u00e9lecteurs lors des \u00e9lections de 2024.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Les motifs raciaux inadmissibles d\u00e9crits dans cette affaire sont inacceptables, mais le tribunal a choisi de ne pas agir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Amy Keith, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Florida<\/b>Bien que nous soyons d\u00e9\u00e7us, cette d\u00e9cision ne change rien \u00e0 notre combat pour les quatre prochains mois. Notre priorit\u00e9 est de garantir que les \u00e9lecteurs floridiens puissent voter malgr\u00e9 les obstacles que le pouvoir l\u00e9gislatif \u2013 et maintenant la justice \u2013 leur ont impos\u00e9s. Nous savons que les Floridiens sont en col\u00e8re contre cette d\u00e9cision, et nous esp\u00e9rons qu'ils se joindront \u00e0 nous pour canaliser cette \u00e9nergie puissante afin que chaque \u00e9lecteur noir de Floride qui souhaite \u00eatre entendu puisse se faire entendre aux urnes en 2024.<\/span>\r\n\r\nMalgr\u00e9 l'avis du juge Jordan selon lequel le gouverneur a intentionnellement discrimin\u00e9 sur la base de la race, la d\u00e9cision du 27 mars a confirm\u00e9 la destruction de l'ancien CD-5 dans le nord de la Floride, tout en relatant clairement la longue histoire de discrimination raciale dans le vote en Floride. <\/span>\r\n\r\nLa Cour a conclu ses constatations factuelles en reconnaissant que la l\u00e9gislature a fini par \u00ab manquer de souffle \u00bb et a c\u00e9d\u00e9 au gouverneur DeSantis lorsqu\u2019elle a adopt\u00e9 un plan qui a \u00e9limin\u00e9 la capacit\u00e9 des \u00e9lecteurs noirs du nord de la Floride \u00e0 \u00e9lire le candidat de leur choix. Cependant, selon la Cour, un gouverneur partial et une l\u00e9gislature complaisante ne suffisaient pas \u00e0 d\u00e9montrer une discrimination intentionnelle.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Ne vous y trompez pas \u2013 nous pensons que la Cour a commis une erreur de droit et nous a impos\u00e9 une charge de preuve inappropri\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Ellen Freidin, PDG de FairDistricts NOW.<\/b>\r\n\r\n\u00ab Avec cette d\u00e9cision, le tribunal a failli \u00e0 sa mission envers les Noirs de Floride. Il n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 nous prot\u00e9ger contre une discrimination intentionnelle visant \u00e0 limiter notre voix collective sur la base de la race. Mais les revers et les injustices comme ceux-ci ne sont pas nouveaux. Nous continuerons \u00e0 nous battre pour que les communaut\u00e9s noires de Floride soient entendues. Et nous triompherons \u00e0 la fin, car lorsque les gens se battent ensemble, les gens gagnent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Adora Obi Nweze, pr\u00e9sidente de la NAACP Florida State Conference.<\/b>\r\n\r\nPour consulter une copie de la d\u00e9cision du tribunal, <\/span>Cliquez ici<\/span><\/a>.<\/span>\r\n\r\nPour consulter une copie de la d\u00e9cision du tribunal sur la requ\u00eate en r\u00e9examen, Cliquez ici.<\/a><\/span>\r\n\r\n \r\n

###\u00a0<\/span><\/p>\r\nCommon Cause Florida est une organisation non partisane qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous travaillons \u00e0 cr\u00e9er un gouvernement ouvert et responsable qui est du peuple, par et pour le peuple. Nous nous effor\u00e7ons de faire en sorte que chaque vote compte, que chaque \u00e9lecteur \u00e9ligible puisse avoir son mot \u00e0 dire et que nos \u00e9lections repr\u00e9sentent la volont\u00e9 du peuple. <\/span><\/i>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\nRedistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal - Common Cause Florida<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/articles\/les-plaignants-du-redecoupage-electoral-continueront-a-se-battre-pour-le-droit-de-vote-sans-appel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/articles\/les-plaignants-du-redecoupage-electoral-continueront-a-se-battre-pour-le-droit-de-vote-sans-appel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Florida\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T20:15:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sharon-Farmer-Photography-0001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/\",\"name\":\"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal - Common Cause Florida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-11T18:40:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T20:15:26+00:00\",\"description\":\"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\",\"name\":\"Common Cause Florida\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les plaignants poursuivront leur lutte pour le droit de vote sans appel - Common Cause Florida","description":"\u00ab Les motifs raciaux inadmissibles d\u00e9crits dans cette affaire sont inacceptables, mais le tribunal a choisi de ne pas agir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Amy Keith, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Florida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/articles\/les-plaignants-du-redecoupage-electoral-continueront-a-se-battre-pour-le-droit-de-vote-sans-appel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal","og_description":"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/articles\/les-plaignants-du-redecoupage-electoral-continueront-a-se-battre-pour-le-droit-de-vote-sans-appel\/","og_site_name":"Common Cause Florida","article_modified_time":"2025-09-10T20:15:26+00:00","og_image":[{"width":640,"height":492,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sharon-Farmer-Photography-0001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/","name":"Les plaignants poursuivront leur lutte pour le droit de vote sans appel - Common Cause Florida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website"},"datePublished":"2024-07-11T18:40:53+00:00","dateModified":"2025-09-10T20:15:26+00:00","description":"\u00ab Les motifs raciaux inadmissibles d\u00e9crits dans cette affaire sont inacceptables, mais le tribunal a choisi de ne pas agir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Amy Keith, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Florida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/","name":"Cause commune en Floride","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Florida","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2528,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1412\/revisions\/2528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}