{"id":285,"date":"2023-09-25T17:54:43","date_gmt":"2023-09-25T21:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/"},"modified":"2025-09-10T16:45:13","modified_gmt":"2025-09-10T20:45:13","slug":"common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/resources\/demandantes-de-common-cause-florida-vs-byrd\/","title":{"rendered":"Demandantes de Common Cause Florida contra Byrd"},"template":"","class_list":["post-285","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-litigation"],"acf":{"details":{"summary":"Learn more about the Floridians that have joined Common Cause Florida, FairDistricts Now, and the Florida State Conference of the NAACP to challenge the discriminatory congressional map in Florida.","featured_image":"","resource_type":166,"authors":"","related_issues":[62,402],"related_work":[165],"location":12},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Casandra Brown<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\r\nCassandra Brown, licenciada en Derecho por la FAMU, es directora ejecutiva y cofundadora de All About the Ballots, una iniciativa de participaci\u00f3n c\u00edvica de base centrada en aumentar la educaci\u00f3n y la participaci\u00f3n de los votantes, la participaci\u00f3n c\u00edvica en general y el empoderamiento de las comunidades negras. Tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como miembro del Comit\u00e9 de Reparaci\u00f3n Legal de la NAACP de Florida y del Consejo Multicultural de Medios, Telecomunicaciones e Internet. Actualmente es la presidenta de la mesa del condado de Lake de la Mesa Redonda de Mujeres Negras de la Coalici\u00f3n de Participaci\u00f3n C\u00edvica Negra de Florida.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAnteriormente, la Sra. Brown fue presidenta de la secci\u00f3n de Florida Central de la ACLU. Fue elegida para la Junta del Distrito de Conservaci\u00f3n de Agua y Suelo del Condado de Lake como supervisora para el esca\u00f1o 3, un cargo no partidista, donde fue la \u00fanica funcionaria electa negra a nivel de condado.\u00a0 <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n \r\n

Pedro Butzin<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\r\nPeter Butzin se convirti\u00f3 en el primer director ejecutivo de Florida Common Cause en 1976. Durante su mandato, trabaj\u00f3 para apoyar la Enmienda Sunshine, la Enmienda de Igualdad de Derechos y mucho m\u00e1s. Ha pasado a\u00f1os haciendo lobby a favor de reformas en materia de \u00e9tica, elecciones, financiaci\u00f3n de campa\u00f1as y redistribuci\u00f3n de distritos.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nDe 1987 a 2015, Butzin fue miembro de la Junta Directiva Nacional de Common Cause, donde presidi\u00f3 el Comit\u00e9 de Estados y fue vicepresidente del Comit\u00e9 de Finanzas. Actualmente es miembro de la Junta Asesora de Common Cause Florida y anteriormente fue miembro de la Junta de la Liga de Mujeres Votantes de Tallahassee.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n \r\n

Dorothy Inman-Johnson<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\r\nDorothy Inman-Johnson fue la primera mujer negra <\/span>designado en 1984 para cubrir un mandato no vencido, y luego el primero elegido para la Comisi\u00f3n de la Ciudad de Tallahassee en 1986<\/span>Se desempe\u00f1\u00f3 como tal entre 1986 y 1994. <\/span>cumpli\u00f3 dos mandatos como alcalde en 1989-90 y 1993-94. <\/span>Anteriormente sirvi\u00f3 en el Consejo Asesor de Common Cause Florida. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nDespu\u00e9s de su tiempo en la Comisi\u00f3n de la Ciudad, la Sra. Inman-Johnson se desempe\u00f1\u00f3 como Gerente de la Ciudad de Midway, Florida. Pas\u00f3 28 a\u00f1os <\/span>como profesor de escuela p\u00fablica en el Distrito Escolar del Condado de Leon y en la Escuela de Laboratorio K-12 de la FSU;<\/span> y catorce <\/span>a\u00f1os<\/span> como directora ejecutiva de la Agencia de Acci\u00f3n Comunitaria del \u00c1rea Capital, una organizaci\u00f3n que ayuda a familias de bajos ingresos. La Sra. Inman-Johnson actualmente es miembro de las juntas directivas de la Fundaci\u00f3n South City y del Consejo sobre el Estatus de Hombres y Ni\u00f1os. Es autora de <\/span>Pobreza, pol\u00edtica y raza en Estados Unidos <\/span><\/i><\/b>y<\/span> PRIMICIAS DE LA HISTORIA NEGRA DE TALLAHASSEE: Era posterior a la Reconstrucci\u00f3n<\/span><\/i><\/b>.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>\r\n

Veatrice Holifield Farrell<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\r\nVeatrice Farrell es la directora de Digital Inclusion St. Pete. Como directora, su objetivo es ayudar a los residentes, independientemente de su edad y situaci\u00f3n econ\u00f3mica, a disponer de las herramientas necesarias para la educaci\u00f3n, el empleo y la calidad de vida mediante la ampliaci\u00f3n del acceso a equipos, Internet, formaci\u00f3n y apoyo.\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAnteriormente, la Sra. Farrell se desempe\u00f1\u00f3 como directora ejecutiva de Deuces Live, Inc. La empresa tiene como objetivo estimular y restaurar la viabilidad del corredor 22nd Street South (The Deuces). Antes de unirse a Deuces Live, la Sra. Farrell trabaj\u00f3 en las industrias bancaria, crediticia y financiera durante casi 25 a\u00f1os. En 2020-21, recibi\u00f3 el premio Gathering of Women's Men & Women of Distinction Community Building and Public Service Award y el premio Sunshine Ambassador 2021 de la ciudad de San Petersburgo. En 2022, fue nominada al premio St. Petersburg Chamber Good Burger Award.\u00a0<\/span>\r\n\r\n \r\n

Nancy Ratzan<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\r\nNancy Ratzan es vicepresidenta de la junta directiva de Common Cause. Es abogada y activista comunitaria que defiende los derechos de las mujeres y la justicia social. Anteriormente, la Sra. Ratzan fue presidenta nacional del Consejo Nacional de Mujeres Jud\u00edas y ha encabezado campa\u00f1as nacionales de concientizaci\u00f3n y defensa centradas en la libertad reproductiva, la seguridad econ\u00f3mica de las mujeres y las nominaciones judiciales. Trabaj\u00f3 en el Consejo Asesor del Presidente Obama para la Oficina de Asociaciones Religiosas y Vecinales (2009-2010). Fund\u00f3 Stop Sex Trafficking Miami, una campa\u00f1a comunitaria colaborativa para generar conciencia sobre la venta de ni\u00f1os con fines sexuales a fin de generar el activismo p\u00fablico y la voluntad pol\u00edtica necesarios para generar cambios. \u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n \r\n\r\nLos demandantes individuales adicionales incluyen: <\/strong>Charlie Clark, Brenda Holt, Romero McCoy, Leo R. Stoney y Myrna joven\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Lea m\u00e1s sobre nuestro caso<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Related Work","manually_curate":true,"work":["{\"site_id\":\"45\",\"post_type\":\"work\",\"post_id\":284}"]}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause Florida v. Byrd Plaintiffs - Common Cause Florida<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/resources\/demandantes-de-common-cause-florida-vs-byrd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Florida v. Byrd Plaintiffs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/resources\/demandantes-de-common-cause-florida-vs-byrd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Florida\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T20:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/\",\"name\":\"Common Cause Florida v. Byrd Plaintiffs - Common Cause Florida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-25T21:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T20:45:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-PR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Florida v. Byrd Plaintiffs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\",\"name\":\"Common Cause Florida\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-PR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demandantes de Common Cause Florida contra Byrd - Common Cause Florida","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/resources\/demandantes-de-common-cause-florida-vs-byrd\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Common Cause Florida v. Byrd Plaintiffs","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/resources\/demandantes-de-common-cause-florida-vs-byrd\/","og_site_name":"Common Cause Florida","article_modified_time":"2025-09-10T20:45:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/","name":"Demandantes de Common Cause Florida contra Byrd - Common Cause Florida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website"},"datePublished":"2023-09-25T21:54:43+00:00","dateModified":"2025-09-10T20:45:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-PR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/resources\/common-cause-florida-v-byrd-plaintiffs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Florida v. Byrd Plaintiffs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/","name":"Causa com\u00fan Florida","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-PR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Florida","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2538,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/285\/revisions\/2538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}