{"id":261,"date":"2024-03-28T10:16:15","date_gmt":"2024-03-28T14:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/"},"modified":"2024-03-28T10:16:15","modified_gmt":"2024-03-28T14:16:15","slug":"federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/press\/tribunal-federal-se-niega-a-detener-mapa-electoral-injusto\/","title":{"rendered":"Tribunal federal se niega a detener mapa de votaci\u00f3n injusta"},"template":"","class_list":["post-261","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Yesterday, a federal court in Florida ruled that Gov. Ron DeSantis\u2019 congressional map that intentionally silences Black voters can remain in place for the 2024 election.","featured_image":"","press_type":149,"authors":["{\"site_id\":\"45\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":168}","{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7806}"],"related_issues":[62,109,402],"related_work":false,"location":12},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">El mapa del Congreso de DeSantis que debilita el poder de voto de los negros entrar\u00e1 en vigencia en 2024\u00a0<\/span><\/i><\/h3>\r\n<b>TALLAHASSEE, Florida. <\/b>\u2014 Ayer, un tribunal federal de Florida dictamin\u00f3 que el mapa del Congreso del gobernador Ron DeSantis que silencia intencionalmente a los votantes negros puede permanecer vigente para las elecciones de 2024. El caso, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/common-cause-florida-et-al-v-lee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Causa com\u00fan Florida contra Byrd<\/i><\/a><i>, <\/i>Se deriva del mapa del Congreso de 2022 que DeSantis impuso en la legislatura en un proceso discriminatorio que priv\u00f3 a los floridanos negros de una representaci\u00f3n justa en Washington.\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">El fallo confirma la destrucci\u00f3n del antiguo CD-5 en el norte de Florida, en el antiguo &quot;cintur\u00f3n de esclavos&quot; de Florida, aunque reconoce claramente que la poblaci\u00f3n negra que actualmente reside en el norte de Florida desciende de esos hombres y mujeres esclavizados y constituye una gran parte de la poblaci\u00f3n negra general de Florida en la actualidad.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl fracaso de este tribunal a la hora de proteger a los votantes negros de una discriminaci\u00f3n flagrante e intencional es peligroso\u201d, dijo <\/span><b>Amy Keith, directora ejecutiva de Common Cause Florida<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDespu\u00e9s de reconocer claramente la historia de discriminaci\u00f3n racial de Florida, el tribunal ignor\u00f3 su versi\u00f3n m\u00e1s reciente, al dar luz verde a la adopci\u00f3n legislativa del mapa racialmente motivado del gobernador. Si bien el gobernador cre\u00f3 el mapa racialmente discriminatorio, la legislatura tiene su propia obligaci\u00f3n de defender la constituci\u00f3n y defender a los floridanos negros. Common Cause Florida seguir\u00e1 luchando por una representaci\u00f3n justa y trabajando para garantizar que, a pesar de este mapa, los votantes negros puedan hacer o\u00edr su voz alto y claro en 2024 y m\u00e1s all\u00e1\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAyer, el tribunal fall\u00f3 a los floridanos negros. No logr\u00f3 protegernos de la discriminaci\u00f3n intencional que busca limitar nuestra voz colectiva sobre la base de la raza. Pero los reveses y las injusticias como esta no son nuevos. Seguiremos luchando para que se escuche a las comunidades negras de Florida. Y triunfaremos al final porque cuando la gente lucha unida, la gente gana\u201d, dijo. <\/span><b>Adora Obi Nweze, presidenta de la Conferencia Estatal de Florida NAACP.<\/b>\r\n\r\n<b>Ellen Freidin, directora ejecutiva de FairDistricts NOW,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cEsto no s\u00f3lo es decepcionante, sino que sienta un precedente peligroso. El tribunal est\u00e1 diciendo que una legislatura estatal puede eliminar un distrito negro con buen desempe\u00f1o para obtener beneficios pol\u00edticos siempre y cuando pueda culpar al gobernador por idear el plan racista en primer lugar. El resultado final permite a los legisladores conspirar con el gobernador para mantenerse a s\u00ed mismos y a su partido en el poder mientras permanecen aislados de la ley.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En su opini\u00f3n concurrente, el juez Jordan reconoci\u00f3 que el gobernador actu\u00f3 teniendo en cuenta la raza como factor motivador. \u201cVale la pena repetir que entre 1992 y 2022, el distrito 5 de referencia y su predecesor, el antiguo distrito 3, permitieron a los votantes negros del norte de Florida comenzar la dif\u00edcil tarea de deshacer m\u00e1s de un siglo de discriminaci\u00f3n electoral\u201d, escribi\u00f3 Jordan. \u201cDurante tres breves d\u00e9cadas, experimentaron la promesa de la democracia representativa\u201d.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Una coalici\u00f3n de grupos no partidistas que defienden el derecho al voto demand\u00f3 al estado por el mapa injusto, entre ellos Common Cause Florida, Fair Districts Now, la Conferencia Estatal de Florida de la NAACP y votantes individuales de Florida. El mapa del gobernador DeSantis para el Congreso redujo los distritos con oportunidades para los negros de cuatro a dos. Los grupos argumentaron que el mapa violaba las enmiendas decimocuarta y decimoquinta de la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos, que proh\u00edben la discriminaci\u00f3n intencional y otorgan a los votantes la libertad de elegir al candidato de su elecci\u00f3n.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre y octubre del a\u00f1o pasado, la coalici\u00f3n de grupos de votantes particip\u00f3 en un juicio de dos semanas de duraci\u00f3n, en el que Amy Keith, directora de Common Cause Florida, subi\u00f3 al estrado como testigo. Alex Kelly, el arquitecto clave del mapa discriminatorio del gobernador DeSantis, y Fentrice Driskell, l\u00edder de la minor\u00eda de la C\u00e1mara de Representantes de Florida, tambi\u00e9n subieron al estrado.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Patterson Belknap Webb &amp; Tyler LLP, la Coalici\u00f3n Sure\u00f1a para la Justicia Social, la Oficina del Asesor General de la NAACP y Bedell, Dittmar, DeVault, Pillans &amp; Coxe representaron a los grupos de derechos electorales en el caso federal.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Para ver una copia de la decisi\u00f3n del tribunal, <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/03272024-FL-Opinion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n&nbsp;"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Federal Court Declines to Halt Unfair Voting Map - Common Cause Florida<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federal Court Declines to Halt Unfair Voting Map\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/press\/tribunal-federal-se-niega-a-detener-mapa-electoral-injusto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Florida\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/\",\"name\":\"Federal Court Declines to Halt Unfair Voting Map - Common Cause Florida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-28T14:16:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-PR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal Court Declines to Halt Unfair Voting Map\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\",\"name\":\"Common Cause Florida\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-PR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal federal se niega a detener mapa electoral injusto - Common Cause Florida","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Federal Court Declines to Halt Unfair Voting Map","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/press\/tribunal-federal-se-niega-a-detener-mapa-electoral-injusto\/","og_site_name":"Common Cause Florida","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/","name":"Tribunal federal se niega a detener mapa electoral injusto - Common Cause Florida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website"},"datePublished":"2024-03-28T14:16:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-PR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/press-releases\/federal-court-declines-to-halt-unfair-voting-map\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal Court Declines to Halt Unfair Voting Map"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/","name":"Causa com\u00fan Florida","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-PR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Florida","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}