{"id":2300,"date":"2025-05-03T16:17:23","date_gmt":"2025-05-03T20:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?post_type=article&#038;p=2300"},"modified":"2025-09-15T16:05:26","modified_gmt":"2025-09-15T20:05:26","slug":"explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/explicacion-como-la-ley-hb1205-restringe-aun-mas-las-enmiendas-ciudadanas-en-florida\/","title":{"rendered":"Explicador: \u00bfC\u00f3mo afecta la HB1205 a las enmiendas impulsadas por los ciudadanos en Florida?"},"template":"","class_list":["post-2300","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"A new law restricting citizen-led amendments to the State Constitution was passed by the Legislature and signed by the Governor on May 2, 2025. Here's what it does.","featured_image":"","article_type":162,"authors":"","related_issues":[404,86,92,402],"related_work":[398,400],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Durante la sesi\u00f3n legislativa de 2025, los legisladores de Florida enfrentaron una decisi\u00f3n clara: proteger la capacidad de los floridanos de presentar enmiendas constitucionales en la boleta electoral para que podamos votar directamente sobre pol\u00edticas que rigen nuestras vidas, o afianzar su propio poder y el poder de las \u00e9lites corporativas restringiendo a\u00fan m\u00e1s el proceso de enmiendas liderado por los ciudadanos y haci\u00e9ndolo a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil para los ciudadanos comunes de lo que ya es.<\/span>\r\n\r\nDecidieron hacer el proceso m\u00e1s dif\u00edcil para Nosotros, el Pueblo, a pesar de que... <span style=\"font-weight: 400;\">El proceso de enmiendas liderado por los ciudadanos de Florida ya es uno de los m\u00e1s estrictos del pa\u00eds.<\/span>\r\n\r\nEl 2 de mayo, la legislatura aprob\u00f3 la HB 1205 y el Gobernador la convirti\u00f3 en ley el mismo d\u00eda. <span style=\"font-weight: 400;\">He aqu\u00ed un resumen general de lo que hace el proyecto de ley, se\u00f1alando que algunas disposiciones entran en vigor inmediatamente, mientras que otras entran en vigor el 1 de julio (si no son detenidas por los tribunales).\u00a0<\/span>\r\n\r\n<em>Restringe e intimida a las personas que recogen peticiones firmadas:<\/em>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Limita a los floridanos a recolectar solo 25 formularios de petici\u00f3n de &quot;uso personal&quot; firmados, adem\u00e1s de los propios y los de sus familiares inmediatos (y aplica esto con la amenaza de un delito grave de tercer grado).<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">por recoger m\u00e1s de 25 formularios firmados).<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Requiere que cualquier persona, paga o voluntaria, que quiera recolectar m\u00e1s de 25 peticiones firmadas se registre en el estado como circulador de peticiones, complete una capacitaci\u00f3n estatal e incluya su informaci\u00f3n personal en cada formulario de petici\u00f3n de &quot;circulador de peticiones&quot; que recopile.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Proh\u00edbe completamente que ciertas personas recopilen peticiones, incluidas cualquiera que no sea residente de Florida, cualquiera que no sea ciudadano estadounidense y cualquier ciudadano que regrese y no haya recuperado sus derechos.<\/span>.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<em>Intimida a los votantes al exigirles informaci\u00f3n personal:<\/em>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Requiere que los votantes proporcionen los \u00faltimos cuatro d\u00edgitos de su n\u00famero de Seguro Social, su n\u00famero de licencia de conducir de Florida o su n\u00famero de tarjeta de identificaci\u00f3n de Florida al firmar un formulario de petici\u00f3n.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<em>Aumenta los costos y la burocracia para las organizaciones que patrocinan una enmienda impulsada por los ciudadanos, al tiempo que reduce el tiempo y las herramientas para el control de calidad:<\/em>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Acorta el plazo para presentar los formularios de petici\u00f3n firmados a los funcionarios electorales de 30 d\u00edas a s\u00f3lo 10 d\u00edas, con una multa de $50 por formulario por d\u00eda para las peticiones &quot;tard\u00edas&quot;.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">I<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">impone una multa elevada de entre 1TP y 500 T si se devuelve un formulario de petici\u00f3n al condado equivocado (incluso si es el condado que el votante indic\u00f3 en el formulario).<\/span><\/li>\r\n \t<li>Multa a la organizaci\u00f3n patrocinadora con $50,000 por persona por circuladores de peticiones no elegibles o no registrados.<\/li>\r\n \t<li>Requiere que la organizaci\u00f3n patrocinadora pague por nuevos procesos de validaci\u00f3n y notificaci\u00f3n de firmas.<\/li>\r\n \t<li>Proh\u00edbe proporcionar formularios de petici\u00f3n con cualquier informaci\u00f3n de votante previamente completada y proh\u00edbe completar la informaci\u00f3n faltante en un formulario firmado.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<em>Descarta peticiones firmadas sin notificar a los votantes:<\/em>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Invalida cualquier formulario de petici\u00f3n firmado que sea recogido por alguien que no est\u00e9 registrado correctamente (independientemente de si la firma del votante era leg\u00edtima).<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Requiere que los Supervisores Electorales se comuniquen con cada votante que present\u00f3 una petici\u00f3n v\u00e1lida para confirmar que realmente ten\u00eda la intenci\u00f3n de firmarla (pero no <em>no<\/em> (requerir contactar a los votantes cuyos formularios de petici\u00f3n fueron rechazados).<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Agrega la Declaraci\u00f3n de Impacto Fiscal al formulario de petici\u00f3n e invalida todos estos formularios de petici\u00f3n firmados si la Corte Suprema de Florida luego rechaza la Declaraci\u00f3n de Impacto Fiscal (la revisi\u00f3n judicial ocurre una vez que se hayan recolectado 25% de las firmas requeridas).<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<em>Aumenta las investigaciones criminales:<\/em>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Requiere que la Oficina de Delitos Electorales y Seguridad investigue cualquier iniciativa de petici\u00f3n que tenga una tasa de validaci\u00f3n inferior a 75% (aunque la mayor\u00eda de las peticiones &quot;inv\u00e1lidas&quot; se deben a simples errores humanos como mala letra o poner pa\u00eds en lugar de condado).<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ampl\u00eda la autoridad de la Oficina del Fiscal Estatal para perseguir presuntas irregularidades o fraude en la recolecci\u00f3n de peticiones bajo el estatuto de crimen organizado de Florida.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<em><span style=\"font-weight: 400;\">Dos cosas buenas:<\/span><\/em>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Incluye una disposici\u00f3n para que las organizaciones patrocinadoras puedan evitar ciertas multas si denuncian las infracciones por s\u00ed mismas.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Proh\u00edbe el uso de fondos p\u00fablicos para publicidad pol\u00edtica u otra comunicaci\u00f3n a los votantes sobre enmiendas constitucionales propuestas (ayudar\u00e1 a prevenir algo de lo que sucedi\u00f3 en 2024 cuando elementos del gobierno estatal hicieron campa\u00f1a contra las dos enmiendas lideradas por los ciudadanos en la boleta, pero no lo suficientemente fuerte como para prevenir por completo cualquier uso de los fondos del pueblo para hacer campa\u00f1a contra las enmiendas del pueblo).<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause y otras organizaciones e individuos prodemocr\u00e1ticos de toda Florida se opusieron firmemente a este proyecto de ley durante la sesi\u00f3n legislativa de 2025. Esta defensa dej\u00f3 claro que la poblaci\u00f3n de Florida se opone a estas restricciones y result\u00f3 en al menos dos grandes victorias: la atroz propuesta inicial de la legislatura de exigir un $1<\/span> Se elimin\u00f3 el bono de un mill\u00f3n de d\u00f3lares antes de que pudiera comenzar la recolecci\u00f3n de firmas, y el l\u00edmite en la cantidad de peticiones firmadas que los floridanos pueden recolectar se aument\u00f3 de 2 a 25.\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La HB 1205 es un proyecto de ley innecesario y oneroso, un paso m\u00e1s en la campa\u00f1a de d\u00e9cadas de la legislatura para restringir las enmiendas ciudadanas y consolidar su propio poder. Pero sabemos que los floridanos haremos lo que siempre hemos hecho: negarnos a ser silenciados. Encontraremos maneras de superar estas barreras y llevar los temas que nos importan a las urnas.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Explainer: How does HB1205 impact Citizen-led Amendments in Florida? - Common Cause Florida<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/explicacion-como-la-ley-hb1205-restringe-aun-mas-las-enmiendas-ciudadanas-en-florida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explainer: How does HB1205 impact Citizen-led Amendments in Florida?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/explicacion-como-la-ley-hb1205-restringe-aun-mas-las-enmiendas-ciudadanas-en-florida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Florida\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T20:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/\",\"name\":\"Explainer: How does HB1205 impact Citizen-led Amendments in Florida? - Common Cause Florida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-03T20:17:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T20:05:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-PR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explainer: How does HB1205 impact Citizen-led Amendments in Florida?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\",\"name\":\"Common Cause Florida\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-PR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explicaci\u00f3n: \u00bfC\u00f3mo afecta la HB1205 a las enmiendas ciudadanas en Florida? - Causa Com\u00fan Florida","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/explicacion-como-la-ley-hb1205-restringe-aun-mas-las-enmiendas-ciudadanas-en-florida\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Explainer: How does HB1205 impact Citizen-led Amendments in Florida?","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/explicacion-como-la-ley-hb1205-restringe-aun-mas-las-enmiendas-ciudadanas-en-florida\/","og_site_name":"Common Cause Florida","article_modified_time":"2025-09-15T20:05:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/","name":"Explicaci\u00f3n: \u00bfC\u00f3mo afecta la HB1205 a las enmiendas ciudadanas en Florida? - Causa Com\u00fan Florida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website"},"datePublished":"2025-05-03T20:17:23+00:00","dateModified":"2025-09-15T20:05:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-PR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/explainer-how-does-hb1205-impact-citizen-led-amendments-in-florida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explainer: How does HB1205 impact Citizen-led Amendments in Florida?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/","name":"Causa com\u00fan Florida","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-PR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Florida","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2562,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2300\/revisions\/2562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2300"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}