{"id":1412,"date":"2024-07-11T14:40:53","date_gmt":"2024-07-11T18:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?post_type=article&#038;p=1412"},"modified":"2025-09-10T16:15:26","modified_gmt":"2025-09-10T20:15:26","slug":"redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/los-demandantes-de-redistribucion-de-distritos-continuaran-luchando-por-los-derechos-de-voto-sin-apelacion\/","title":{"rendered":"Los demandantes de redistribuci\u00f3n de distritos continuar\u00e1n luchando por los derechos de voto sin apelaci\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-1412","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-position-statement"],"acf":{"details":{"summary":"DeSantis\u2019 congressional map that weakens Black voting power will remain in place for 2024\u00a0","featured_image":"","article_type":216,"authors":["{\"site_id\":\"45\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":168}"],"related_issues":[62,402],"related_work":[165,171],"location":12},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":["{\"site_id\":\"45\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":168}"],"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<b>TALLAHASSEE, Florida. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 El grupo de grupos no partidistas defensores del derecho al voto que participan en la <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/common-cause-florida-et-al-v-lee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Causa com\u00fan Florida contra Byrd<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> El caso no apelar\u00e1 la decisi\u00f3n de redistribuci\u00f3n de distritos del 27 de marzo del tribunal federal para el Distrito Norte de Florida. Esa decisi\u00f3n dictamin\u00f3 que el mapa del Congreso del gobernador Ron DeSantis, que silencia intencionalmente a los votantes negros, puede permanecer en su lugar para las elecciones de 2024. La solicitud de los grupos para que el Distrito Norte reconsiderara el fallo fue denegada el 11 de junio de 2024. Este caso se deriva del mapa del Congreso de 2022 que DeSantis impuso a la legislatura en un proceso discriminatorio que priv\u00f3 a los floridanos negros de una representaci\u00f3n justa en Washington.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de esta decisi\u00f3n, los grupos de derechos electorales esperan que se logre justicia para los votantes negros en otros casos de redistribuci\u00f3n de distritos en Florida que a\u00fan est\u00e1n pendientes. Al optar por no apelar en el panorama judicial actual, los grupos en cambio canalizar\u00e1n recursos hacia la defensa continua de mejores leyes electorales y de votaci\u00f3n y hacia esfuerzos para apoyar a los votantes y detener los intentos de supresi\u00f3n de votantes durante las elecciones de 2024.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLos motivos raciales inadmisibles expuestos en este caso son inaceptables, pero el tribunal decidi\u00f3 no actuar\u201d, dijo <\/span><b>Amy Keith, directora ejecutiva de Common Cause Florida<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAunque nos decepciona esta decisi\u00f3n, no cambia nuestra lucha para los pr\u00f3ximos cuatro meses. Nuestro objetivo es garantizar que los votantes de Florida puedan votar a pesar de los obst\u00e1culos que la legislatura \u2014y ahora el tribunal\u2014 les han puesto. Sabemos que los floridanos est\u00e1n indignados por esta decisi\u00f3n y esperamos que se unan a nosotros para canalizar esa energ\u00eda y asegurar que cada votante negro de Florida que quiera ser escuchado, lo sea en las urnas en 2024.\u201d<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de la opini\u00f3n del juez Jordan de que el Gobernador discrimin\u00f3 intencionalmente por motivos de raza, el fallo del 27 de marzo confirm\u00f3 la destrucci\u00f3n del antiguo CD-5 en todo el norte de Florida, aunque relat\u00f3 claramente la larga historia de discriminaci\u00f3n racial en la votaci\u00f3n en Florida. <\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">El Tribunal concluy\u00f3 sus conclusiones f\u00e1cticas reconociendo que la Legislatura finalmente \u201cse qued\u00f3 sin fuelle\u201d y cedi\u00f3 ante el Gobernador DeSantis cuando promulg\u00f3 un plan que eliminaba la capacidad de los votantes negros del norte de Florida de elegir a un candidato de su elecci\u00f3n. Sin embargo, seg\u00fan el Tribunal, un Gobernador parcial y una Legislatura obediente no eran suficientes para demostrar discriminaci\u00f3n intencional.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo se equivoquen al respecto: creemos que el Tribunal se equivoc\u00f3 en la ley y nos impuso una carga indebida para probar\u201d, dijo <\/span><b>Ellen Freidin, directora ejecutiva de FairDistricts NOW.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCon este fallo, el tribunal fall\u00f3 a los floridanos negros. No logr\u00f3 protegernos de la discriminaci\u00f3n intencional que busca limitar nuestra voz colectiva sobre la base de la raza. Pero los reveses y las injusticias como esta no son nuevos. Seguiremos luchando para que se escuche a las comunidades negras de Florida. Y triunfaremos al final porque cuando el pueblo lucha unido, el pueblo gana\u201d, dijo. <\/span><b>Adora Obi Nweze, presidenta de la Conferencia Estatal de Florida NAACP.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Para ver una copia de la decisi\u00f3n del tribunal, <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/03272024-FL-Opinion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Para ver una copia de la decisi\u00f3n del tribunal sobre la moci\u00f3n de reconsideraci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/07\/MotiontoReconsider_CommonCauseFlorida.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haga clic aqu\u00ed.<\/a><\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###\u00a0<\/span><\/p>\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause Florida es una organizaci\u00f3n no partidista dedicada a defender los valores fundamentales de la democracia estadounidense. Trabajamos para crear un gobierno abierto y responsable que sea del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Nos esforzamos por garantizar que cada voto cuente, que cada votante elegible pueda expresar su opini\u00f3n y que nuestras elecciones representen la voluntad del pueblo. <\/span><\/i>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal - Common Cause Florida<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/los-demandantes-de-redistribucion-de-distritos-continuaran-luchando-por-los-derechos-de-voto-sin-apelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/los-demandantes-de-redistribucion-de-distritos-continuaran-luchando-por-los-derechos-de-voto-sin-apelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Florida\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T20:15:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sharon-Farmer-Photography-0001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/\",\"name\":\"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal - Common Cause Florida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-11T18:40:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T20:15:26+00:00\",\"description\":\"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-PR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/\",\"name\":\"Common Cause Florida\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-PR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los demandantes de redistribuci\u00f3n de distritos continuar\u00e1n luchando por los derechos electorales sin apelaci\u00f3n - Common Cause Florida","description":"\u201cLos motivos raciales inadmisibles descritos en este caso son inaceptables, pero el tribunal decidi\u00f3 no actuar\u201d, dijo Amy Keith, directora ejecutiva de Common Cause Florida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/los-demandantes-de-redistribucion-de-distritos-continuaran-luchando-por-los-derechos-de-voto-sin-apelacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal","og_description":"\u201cThe impermissible racial motives outlined in this case are unacceptable, but the court chose not to act,\u201d said Amy Keith, Common Cause Florida executive director.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/articles\/los-demandantes-de-redistribucion-de-distritos-continuaran-luchando-por-los-derechos-de-voto-sin-apelacion\/","og_site_name":"Common Cause Florida","article_modified_time":"2025-09-10T20:15:26+00:00","og_image":[{"width":640,"height":492,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sharon-Farmer-Photography-0001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/","name":"Los demandantes de redistribuci\u00f3n de distritos continuar\u00e1n luchando por los derechos electorales sin apelaci\u00f3n - Common Cause Florida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website"},"datePublished":"2024-07-11T18:40:53+00:00","dateModified":"2025-09-10T20:15:26+00:00","description":"\u201cLos motivos raciales inadmisibles descritos en este caso son inaceptables, pero el tribunal decidi\u00f3 no actuar\u201d, dijo Amy Keith, directora ejecutiva de Common Cause Florida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-PR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/articles\/redistricting-plaintiffs-will-continue-fight-for-voting-rights-without-appeal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redistricting Plaintiffs will Continue Fight for Voting Rights without Appeal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/","name":"Causa com\u00fan Florida","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-PR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Florida","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2528,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1412\/revisions\/2528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/florida\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1412"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}