Defensores del derecho al voto presentaron una demanda. demanda federal Hoy se impugnó el Proyecto de Ley 991 de la Cámara de Representantes de Florida, una nueva ley que exige prueba documental de ciudadanía, advirtiendo que la medida privará del derecho al voto a personas elegibles y creará obstáculos innecesarios para la libertad de votar. La ley exige que los posibles votantes tengan "prueba de ciudadanía" registrada, como un pasaporte o un certificado de nacimiento, para inscribirse en el censo electoral o permanecer en él. Miles de floridanos no tienen fácil acceso a estos documentos.

La demanda, presentada por la Liga de Mujeres Votantes de Florida, la Coalición de Inmigrantes de Florida, Florida Rising, Common Cause, la Federación Hispana y UnidosUS, busca bloquear la aplicación de la ley antes de que entre en vigor en 2027. Los demandantes están representados por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, la ACLU de Florida, LatinoJustice PRLDEF y Proyecto de avance. 

Los demandantes argumentan que el requisito de documentación adicional de Florida dificultará significativamente que los votantes elegibles —especialmente los ciudadanos naturalizados, los votantes de bajos ingresos, las mujeres casadas que han cambiado su nombre, los votantes de color, los estudiantes, los votantes con discapacidades, las personas transgénero y las personas mayores— se registren y participen en las elecciones.

La demanda argumenta que el requisito viola la Primera y la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos al imponer cargas ilegales al derecho fundamental al voto, incluyendo requisitos restrictivos para el registro de votantes. A diferencia de otras leyes que exigen prueba documental de ciudadanía, esta se aplica retroactivamente a los votantes actualmente registrados, lo que aumenta la probabilidad de que los votantes elegibles se vean indebidamente impedidos de registrarse o sean eliminados erróneamente del padrón electoral.

Los tribunales han dictaminado reiteradamente que los requisitos de prueba documental de ciudadanía privan del derecho al voto a personas elegibles, sin abordar el problema prácticamente inexistente del voto de personas no ciudadanas. En 2016, Kansas promulgó una ley similar que impidió que más de 35 000 habitantes de Kansas se registraran para votar. Dicha ley fue declarada inconstitucional en 2018 por violar la Ley Nacional de Registro de Votantes y la Constitución de los Estados Unidos. 

Los demandantes solicitan al tribunal que declare ilegal la ley e impida que los funcionarios de Florida hagan cumplir el requisito de presentar documentos que acrediten la ciudadanía.

“Los votantes de Florida ya confirman su ciudadanía cuando se registran para votar. En lugar de garantizar la seguridad de las elecciones, el proyecto de ley HB 991 provoca que los votantes elegibles sean privados de su derecho al voto”, dijo Jessica Lowe-Minor, presidenta de la Liga de Mujeres Votantes de Florida. “A pesar de la fuerte oposición de la coalición estatal por el derecho al voto, el gobernador firmó una ley que vincula el derecho al voto con la posesión de documentos costosos a los que muchos ciudadanos estadounidenses no tienen fácil acceso. Ningún floridano con derecho a voto debería ser excluido del padrón electoral simplemente por trámites burocráticos.” 

“Las nuevas barreras para votar a menudo afectan con mayor dureza a las comunidades que durante mucho tiempo han luchado por ser escuchadas en nuestra democracia”, dijo. Caren Short, directora de asuntos legales e investigación de la Liga de Mujeres Votantes de los Estados Unidos. “Lamentablemente, aunque no sorprende, la nueva ley de Florida que exige la presentación de documentos que acrediten la ciudadanía se basa en mentiras y desinformación xenófobas. La negligencia de la legislatura al no velar por los intereses de sus electores en lugar de por sus propios intereses políticos perjudicará a las mujeres casadas, a los ciudadanos naturalizados, a los jóvenes y a muchos otros votantes elegibles que no tienen fácil acceso a documentos como pasaportes o actas de nacimiento. La Liga de Mujeres Votantes está comprometida con la defensa de una democracia donde cada votante elegible tenga la oportunidad de hacer oír su voz.’

“Nos oponemos al proyecto de ley HB 991”, dijo. Tessa Petit, Directora Ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de Florida.  “Este proyecto de ley, bajo falsos pretextos, crea obstáculos para impedir nuestro derecho al voto y silencia las voces de las comunidades negras y latinas, los ciudadanos naturalizados, los jóvenes y los votantes de bajos ingresos. Nuestro derecho al voto y a decidir nuestro futuro es la esencia misma de lo que nos convierte en ciudadanos de los Estados Unidos. Nuestras comunidades están listas para luchar y proteger los derechos de los votantes en Florida.”

"Si esta ley se mantiene, miles de ciudadanos estadounidenses serán eliminados del padrón electoral de Florida, lo que les impedirá votar en las próximas elecciones presidenciales si no pueden costear ciertos documentos”, dijo. Amy Keith, directora ejecutiva de Common Cause Florida. “La vida se está volviendo cada vez más difícil y cara en Florida, pero con este proyecto de ley, los legisladores están marginando precisamente a los votantes que más sufren la crisis de asequibilidad del estado. No creo que sea una coincidencia.” 

“El proyecto de ley 991 de la Cámara de Representantes de Florida silencia las voces de los votantes y los ciudadanos naturalizados que merecen opinar sobre las políticas que afectan a nuestras comunidades. Durante décadas, luchamos para garantizar que todos los votantes elegibles tengan la posibilidad de votar, y no permitiremos que se utilicen acusaciones falsas de fraude electoral como arma en nuestra contra. Millones de votantes carecen de estos costosos documentos, y exigirlos resultará en una importante supresión del voto. Apoyamos a los floridanos y lucharemos para garantizar que las barreras innecesarias no nos impidan ejercer nuestro derecho fundamental al voto”, declaró Frankie Miranda, Presidente y Director Ejecutivo de la Federación Hispana. 

“Common Cause ha participado en demandas judiciales en todo Estados Unidos para defender el acceso de los votantes a las urnas y lo estamos haciendo de nuevo en Florida’.” Maryam Jazini Dorcheh, Directora Sénior de Litigios en Common Cause. “Esta ley dificulta el voto a los electores elegibles, así de simple.”

“Las familias de Florida están luchando contra el aumento de los costos, pero en lugar de abordar la crisis de asequibilidad, el partido que controla la legislatura estatal dedicó la última sesión legislativa a crear nuevas barreras para las urnas”, dijo Jared Nordlund, director estatal de UnidosUS en Florida. “Saben que su agenda es impopular, y cuando no logran convencer a los votantes, intentan hacerlo dificultando el ejercicio del voto. El proyecto de ley HB 991 es otra solución en busca de un problema, y Florida vuelve a ser el campo de pruebas de una estrategia de supresión del voto que podría extenderse por todo el país. Estas leyes atacan las voces que más temen, especialmente las mujeres, las comunidades de color y los votantes de clase trabajadora.”

Los grupos legales que representan a las organizaciones defensoras del derecho al voto añadieron lo siguiente:

“La nueva ley de Florida que exige ‘mostrar los documentos’ es un intento descarado de añadir barreras innecesarias a las urnas”, dijo Jonathan Topaz, abogado del Proyecto de Derechos Electorales de la ACLU. “Esta ley ataca a los votantes más vulnerables de Florida: votantes negros mayores que crecieron en el sur segregacionista, ciudadanos naturalizados, personas transgénero, votantes de bajos ingresos y votantes con discapacidades; todo ello con el fin de perpetuar el mito, carente de fundamento, del registro y el voto generalizados de personas no ciudadanas. Presentamos esta demanda para garantizar que Florida no pueda impedir que sus votantes elegibles ejerzan su derecho fundamental al voto debido a la falta de documentación o a errores en la misma.”

“Florida tiene una larga y preocupante historia de supresión del derecho al voto mediante la interposición de barreras entre los votantes y las urnas”, dijo Carrie McNamara, abogada de planta de la ACLU de Florida. “En los últimos años, los líderes estatales han reescrito sistemáticamente las reglas de la democracia: desde restringir el proceso de enmienda ciudadana hasta socavar las iniciativas comunitarias de registro de votantes; desde enviar a prisión a exconvictos por atreverse a votar hasta retrasar elecciones especiales y dejar a miles de personas sin representación. Esta ley antivoto es la última medida de esta estrategia. Refleja un esfuerzo continuo por crear nuevas barreras entre los votantes elegibles y las urnas, dificultando que la gente haga oír su voz. Proteger la libertad de voto es fundamental para nuestra democracia, y lucharemos para defenderla.”

“El proyecto de ley 991 de la Cámara de Representantes de Florida es un ataque frontal contra las urnas, que afectará con mayor dureza a los votantes negros, latinos, de bajos ingresos y estudiantes. No se trata de la integridad electoral. Se trata de quién conserva el poder y quién es expulsado”, dijo. Hani Mirza, Director del Programa de Poder y Democracia en Proyecto de avance. “Las disposiciones que exigen prueba documental de ciudadanía, en particular, excluirán desproporcionadamente a los nuevos ciudadanos del padrón electoral, creando una barrera insuperable para algunos de esos votantes. Advancement Project apoya a las comunidades de color y se niega a aceptar una legislación que desmantele la participación cívica y les arrebate oportunidades ganadas con tanto esfuerzo para construir poder.”  

“La aprobación de este proyecto de ley de depuración del censo electoral es un ataque calculado contra nuestra democracia”, señaló. Moné Holder, Directora de Incidencia Política y Asuntos Políticos en Florida en ascenso.En lugar de resolver problemas reales, la Legislatura de Florida está creando una crisis artificial para justificar la privación masiva del derecho al voto. Esto no tiene que ver con la integridad electoral; se trata de dificultar el voto a millones de floridanos con derecho a voto. Esta ley crea un laberinto burocrático para la gente común. Al restringir las identificaciones estudiantiles y exigir documentación costosa que muchos votantes no poseen, el estado está, en efecto, poniendo precio al derecho al voto. Los requisitos de verificación de nombres podrían afectar de manera desproporcionada a las mujeres casadas y a las personas transgénero. Necesitamos una legislación que proteja, en lugar de atacar, el derecho fundamental al voto de cada floridano con derecho a voto. No nos dejaremos intimidar y no permitiremos que nuestras comunidades sean borradas de nuestra democracia.“

“La ley de Florida ya verifica adecuadamente la elegibilidad de un votante para votar, lo que hace que este último intento de supresión del voto en Florida sea totalmente innecesario e indebidamente oneroso, dijo César Ruiz, abogado asociado de LatinoJustice PRLDEF. “Muchos votantes simplemente no tienen acceso inmediato a los nuevos documentos de identidad obligatorios que se requerirán para registrarse para votar, y estas dificultades recaerán especialmente sobre las comunidades de color, los votantes puertorriqueños, las mujeres que cambiaron su nombre después de casarse y otras personas con historiales de documentación complejos. ¡Nuestra democracia es más fuerte cuando cada votante elegible puede participar sin enfrentar barreras innecesarias para ejercer ese derecho fundamental!”

Puede encontrar una copia de la queja aquí: https://assets.aclu.org/live/uploads/2026/04/FL-DPOC-Complaint.pdf