{"id":8965,"date":"2015-01-13T17:28:00","date_gmt":"2015-01-13T17:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/whose-government-whose-voice\/"},"modified":"2015-01-13T17:28:00","modified_gmt":"2015-01-13T17:28:00","slug":"cuyo-gobierno-cuya-voz","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/press\/whose-government-whose-voice\/","title":{"rendered":"\u00bfDe qui\u00e9n es el gobierno? \u00bfDe qui\u00e9n es la voz?"},"template":"","class_list":["post-8965","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The big money injected into American politics by the Supreme Court’s historic – and fundamentally flawed – decision in Citizens United has blocked action on problems that large majorities of Americans care about most, including stagnant wages, gun control and climate change, Common Cause argues in a report released today.","featured_image":"","press_type":236,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8577}"],"related_issues":[137,2082],"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

El gran dinero inyectado en la pol\u00edtica estadounidense por la hist\u00f3rica \u2013y fundamentalmente err\u00f3nea\u2013 decisi\u00f3n de la Corte Suprema en Citizens United ha bloqueado la acci\u00f3n sobre problemas que m\u00e1s preocupan a la gran mayor\u00eda de estadounidenses, incluidos los salarios estancados, el control de armas y el cambio clim\u00e1tico, argumenta Common Cause en un informe publicado hoy.<\/em><\/p>

El estudio, “Whose Government? Whose Voice?\"<\/a><\/strong> Tambi\u00e9n describe c\u00f3mo las inversiones pol\u00edticas multimillonarias de los empleadores de bajos salarios, el lobby de las armas, las compa\u00f1\u00edas de energ\u00eda, los bancos de Wall Street y las principales empresas de telecomunicaciones est\u00e1n bloqueando las medidas populares para aumentar las oportunidades econ\u00f3micas y la seguridad, fortalecer nuestra democracia, mejorar la seguridad p\u00fablica y garantizar la salud de nuestro planeta.<\/p>

La publicaci\u00f3n del informe de 21 p\u00e1ginas se produce mientras Common Cause y otros grupos de reforma gubernamental se preparan para conmemorar el quinto aniversario la pr\u00f3xima semana de Ciudadanos unidos<\/em>\u201d, la decisi\u00f3n 5-4 en la que la mayor\u00eda del tribunal superior declar\u00f3 que las corporaciones, asociaciones comerciales, sindicatos y otros grupos tienen derecho a gastar tanto como deseen para influir en las elecciones.<\/p>

\u201cLo que estamos viendo es c\u00f3mo una decisi\u00f3n que pretende promover la libertad de expresi\u00f3n ha hecho posible que las grandes corporaciones y los ricos utilicen la libertad de expresi\u00f3n pagada para ahogar las voces de otros estadounidenses y obstaculizar la voluntad popular\u201d, dijo el presidente de Common Cause, Miles Rapoport.<\/p>

\u201cHoy en d\u00eda, con demasiada frecuencia, el gobierno parece incapaz de abordar los problemas m\u00e1s urgentes de la naci\u00f3n. Y cuando el gobierno intenta actuar, poderosos intereses especiales recurren a sus cuentas bancarias para detenerlo o redirigirlo\u201d, afirm\u00f3 Rapoport. El informe \u201csostiene que no empezaremos a resolver esos problemas hasta que controlemos el poder del gran dinero en nuestras elecciones y en nuestro gobierno\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>

El informe explora cinco \u00e1reas tem\u00e1ticas clave en las que el gasto y la influencia pol\u00edticos desenfrenados han bloqueado el progreso hacia soluciones apoyadas por grandes mayor\u00edas bipartidistas de estadounidenses.<\/p>