{"id":13829,"date":"2013-12-05T04:14:00","date_gmt":"2013-12-05T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/"},"modified":"2013-12-05T04:14:00","modified_gmt":"2013-12-05T04:14:00","slug":"el-senado-de-massachusetts-votara-el-jueves-sobre-el-proyecto-de-ley-de-modernizacion-electoral","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/","title":{"rendered":"El Senado de Massachusetts votar\u00e1 el jueves el proyecto de ley de modernizaci\u00f3n electoral"},"template":"","class_list":["post-13829","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13641}"],"related_issues":false,"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>Si desea ampliar el acceso de los votantes en Massachusetts, ahora es el momento de hacerlo. <strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/siteapps\/advocacy\/ActionItem.aspx\/?c=dkLNK1MQIwG&amp;b=8528209\" target=\"_blank\">Comun\u00edquese con el senador de su estado<\/a><\/strong>.<\/p><p>El jueves el Senado tratar\u00e1 <a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Bills\/188\/Senate\/S1975\/History\" target=\"_blank\">S.1975<\/a>, un proyecto de modernizaci\u00f3n electoral que incluye el registro de votantes en l\u00ednea, el voto anticipado, el prerregistro, reformas al padr\u00f3n electoral inactivo y capacitaci\u00f3n adicional para los administradores electorales (<a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Events\/EventDetail?eventId=819&amp;eventDataSource=Sessions\" target=\"_blank\">Mira la transmisi\u00f3n en vivo aqu\u00ed<\/a>). El <a href=\"http:\/\/www.commonblog.com\/2013\/11\/21\/online-voter-registration-and-early-voting-passes-house\/\" target=\"_blank\">C\u00e1mara de Representantes aprob\u00f3 registro de votantes en l\u00ednea, votaci\u00f3n anticipada y capacitaci\u00f3n de administradores<\/a> Se trata de reformas positivas que har\u00e1n que nuestras elecciones sean m\u00e1s accesibles, c\u00f3modas y eficientes.<\/p><p>Adem\u00e1s de aprobar las disposiciones de la S.1975, el Senado deber\u00eda aceptar las enmiendas que prev\u00e9n auditor\u00edas posteriores a las elecciones de los equipos de recuento de votos y del registro el d\u00eda de las elecciones. Las auditor\u00edas posteriores a las elecciones son la forma m\u00e1s rentable de garantizar que el equipo electoral funciona correctamente y que los resultados electorales son precisos. El registro el d\u00eda de las elecciones es, con diferencia, la forma m\u00e1s eficaz de fomentar una amplia participaci\u00f3n de los votantes. Tambi\u00e9n reduce en gran medida los problemas que el d\u00eda de las elecciones tienen tanto los votantes como los trabajadores electorales.<\/p><p>It is critical that we not pass up this opportunity for Massachusetts to become a leader -- not a laggard -- in ensuring free, fair, and accessible elections. <strong><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/siteapps\/advocacy\/ActionItem.aspx\/?c=dkLNK1MQIwG&amp;b=8528209\" target=\"_blank\">Por favor, inste hoy a su senador a que apoye una S.1975 con enmiendas para las auditor\u00edas posteriores a las elecciones y el registro el d\u00eda de las elecciones.<\/a><\/strong>.<\/p><p>Adem\u00e1s, el Senado deber\u00eda rechazar cualquier enmienda que exija un documento de identidad con fotograf\u00eda para votar. El Comit\u00e9 Conjunto de Leyes Electorales ha emitido informes desfavorables sobre estas propuestas durante muchos a\u00f1os y con raz\u00f3n. Exigir un documento de identidad con fotograf\u00eda obligatorio causar\u00eda mayores retrasos en la votaci\u00f3n, ser\u00eda una carga para las poblaciones vulnerables, costar\u00eda mucho y no se ha demostrado que sea necesario o eficaz para prevenir el supuesto fraude por suplantaci\u00f3n de identidad. La administraci\u00f3n Bush gast\u00f3 mucho tiempo y dinero tratando de encontrar casos de fraude electoral en persona y no obtuvo resultados. Impedir que miles de votantes leg\u00edtimos emitan su voto exigi\u00e9ndoles que obtengan un documento de identidad con fotograf\u00eda emitido por el gobierno es una amenaza mucho mayor para la legitimidad de nuestro sistema electoral que la amenaza pr\u00e1cticamente inexistente de fraude electoral en persona.<\/p><p>At a time when voting rights are under attack across the country, shouldn't Massachusetts take a stand to expand voting rights?<\/p><p>Sigue la votaci\u00f3n en Twitter en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23updatethevotema&amp;src=typd&amp;f=realtime\" target=\"_blank\">#UpdateTheVoteMA<\/a> o <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CommonCauseMA\" target=\"_blank\">@CausaCom\u00fanMA<\/a>. O <a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Events\/EventDetail?eventId=819&amp;eventDataSource=Sessions\" target=\"_blank\">Mira la transmisi\u00f3n en vivo<\/a>.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Massachusetts Senate to vote on election modernization bill Thursday - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-senado-de-massachusetts-votara-el-jueves-sobre-el-proyecto-de-ley-de-modernizacion-electoral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Massachusetts Senate to vote on election modernization bill Thursday\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-senado-de-massachusetts-votara-el-jueves-sobre-el-proyecto-de-ley-de-modernizacion-electoral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/\",\"name\":\"Massachusetts Senate to vote on election modernization bill Thursday - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-05T04:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Massachusetts Senate to vote on election modernization bill Thursday\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Senado de Massachusetts votar\u00e1 el jueves el proyecto de ley de modernizaci\u00f3n electoral - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-senado-de-massachusetts-votara-el-jueves-sobre-el-proyecto-de-ley-de-modernizacion-electoral\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Massachusetts Senate to vote on election modernization bill Thursday","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-senado-de-massachusetts-votara-el-jueves-sobre-el-proyecto-de-ley-de-modernizacion-electoral\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/","name":"El Senado de Massachusetts votar\u00e1 el jueves el proyecto de ley de modernizaci\u00f3n electoral - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-05T04:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-senate-to-vote-on-election-modernization-bill-thursday\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Massachusetts Senate to vote on election modernization bill Thursday"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Causa com\u00fan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Causa com\u00fan","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13829"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}