{"id":13700,"date":"2013-12-05T04:14:00","date_gmt":"2013-12-05T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/"},"modified":"2013-12-05T04:14:00","modified_gmt":"2013-12-05T04:14:00","slug":"el-ayuntamiento-de-chicago-aprueba-una-resolucion-sobre-la-inminente-venta-del-chicago-tribune-y-pide-la-propiedad-local-y-la-preservacion-de-informes-precisos-e-investigativos","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/","title":{"rendered":"El Ayuntamiento de Chicago aprueba una resoluci\u00f3n sobre la inminente venta del Chicago Tribune, en la que se pide la propiedad local y la preservaci\u00f3n de una informaci\u00f3n precisa e investigativa"},"template":"","class_list":["post-13700","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">Chicago, IL -- The Chicago City Council passed a resolution today urging The Tribune Company to sell their newspapers to local investors in the cities in which they are located.<\/p><p>\"The sale of the Chicago Tribune affects everyone in Chicago and it is our duty as the elected officials closest to the people to do everything we can to ensure that the sale of the Tribune is in the public interest. The Trib should not be owned by a major corporation outside of Illinois that prioritizes profits and political ideologies over accurate, impartial, and non-ideological reporting\" said Alderman Joe Moore (49th) who was the key sponsor of the resolution.<\/p><p>Common Cause ha expresado su preocupaci\u00f3n por la posible compra de los peri\u00f3dicos Tribune, especialmente por parte de los hermanos Koch. El mes pasado, Common Cause y organizaciones asociadas organizaron 12 protestas en todo el pa\u00eds y presentaron una petici\u00f3n en l\u00ednea que inclu\u00eda m\u00e1s de 500.000 firmas en contra de la venta del Tribune a Koch Industries, Inc. Durante las \u00faltimas dos semanas, Common Cause Illinois ha recibido el apoyo de m\u00e1s de 500 personas que abogan por la aprobaci\u00f3n de esta resoluci\u00f3n por parte del Ayuntamiento de Chicago.<\/p><p>The biggest concern, according to Common Cause, is that the Koch Brothers represent a corporation with specific political ideologies that will give way to exceptionally biased news reporting. \"The <em>Tribuna de Chicago<\/em> tiene una larga historia de propiedad y gesti\u00f3n local, que ha producido d\u00e9cadas de cobertura de noticias de alta calidad, lo que ha dado como resultado 25 premios Pulitzer. Si permitimos<strong> <\/strong>one purchaser such as the Koch Brothers to purchase all nine of the Tribune Company's newspapers it could create an informational monopoly where profits outweigh journalistic integrity and open the door to ideological bias,\" said Brian Gladstein of Common Cause Illinois.<\/p><p>Koch Industries, la segunda empresa m\u00e1s grande de Estados Unidos, es conocida por gastar millones en una ideolog\u00eda antilaboral, antiinmigrante y antieducaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p><p>According to Mr. Gladstein, \"We cannot allow the 8th largest newspaper in the country to become a tabloid for one corporation's partisan philosophy. Common Cause applauds the Chicago City Council for passing this resolution and taking a stand against large corporate interests trying to purchase our democracy. But we cannot stop here. We ask the City of Chicago to do whatever is within their power to ensure that the Chicago Tribune and the other Tribune owned papers continue to produce accurate, non-partisan, and investigative reporting. We ask that the City of Chicago works with Common Cause to stop the control that big money has on our politics and the control that money has on our local media for the sake of every Chicagoan and every American.\"<\/p><p><em>Common Cause es una organizaci\u00f3n de base no partidista dedicada a restaurar los valores fundamentales de la democracia estadounidense, reinventar un gobierno abierto, honesto y responsable que trabaje por el inter\u00e9s p\u00fablico y empoderar a la gente com\u00fan para que haga o\u00edr su voz.<\/em><\/p><p>---<\/p><p><strong>Resoluci\u00f3n que insta a la Chicago Tribune Company a vender el <em>Tribuna de Chicago<\/em> to Locally-Based Ownership that will Maintain the Newspaper's Commitment to Fair, Impartial and Non-Ideological Reporting<\/strong><\/p><p><strong>MIENTRAS QUE,<\/strong> El <em>Tribuna de Chicago<\/em> Ha sido una fuerza importante en el periodismo de Chicago desde su fundaci\u00f3n en 1847 y actualmente es el octavo peri\u00f3dico m\u00e1s grande de los Estados Unidos por circulaci\u00f3n; y<\/p><p><strong>MIENTRAS QUE,<\/strong> El <em>Tribuna de Chicago<\/em> has a long history of local ownership and management, which has produced decades of high-quality news coverage, resulting in 25 Pulitzer Prizes and leading to a deep understanding of Chicago's political, business and cultural milieu; and<\/p><p><strong>MIENTRAS QUE,<\/strong> Los informes de prensa indican que la Chicago Tribune Company est\u00e1 considerando la venta de sus siete peri\u00f3dicos, incluido el <em>Tribuna de Chicago<\/em>, <em>el Los Angeles Times<\/em> y el <em>El sol de Baltimore<\/em>; y<\/p><p><strong>MIENTRAS QUE,<\/strong> Peri\u00f3dicos como el <em>Chicago<\/em> <em>Tribuna<\/em> desempe\u00f1ar un papel vital informando al p\u00fablico a trav\u00e9s de relatos imparciales de las noticias del d\u00eda y un periodismo de investigaci\u00f3n agresivo; y<\/p><p><strong>MIENTRAS QUE,<\/strong> La propiedad local ayuda a garantizar que el peri\u00f3dico contin\u00fae mostrando una profunda comprensi\u00f3n de los aspectos pol\u00edticos, comerciales y culturales de la ciudad de Chicago y siga siendo responsable ante sus residentes, mientras que la propiedad externa amenaza la vitalidad y la integridad del ecosistema informativo local; y<\/p><p><strong>MIENTRAS QUE,<\/strong> Having one purchaser for all seven of the Tribune Company's newspapers could create an informational monopoly where profits outweigh journalistic integrity and open the door to ideological bias; and<\/p><p><strong>MIENTRAS QUE,<\/strong> Los nuevos propietarios de la <em>Tribuna de Chicago<\/em> must adhere to the paper's historic commitment to investigative reporting, continue its focus on community news, and commit to informing the public in a fair, accurate, and non-partisan manner; now therefore,<\/p><p><strong>RESUELTO SEA,<\/strong> Que nosotros, el Alcalde y los miembros del Concejo Municipal de la Ciudad de Chicago, por la presente instamos a los propietarios actuales de la <em>Tribuna de Chicago<\/em> vender el peri\u00f3dico a propietarios locales; y<\/p><p><strong>SEA ADEM\u00c1S <\/strong><strong>RESUELTO,<\/strong> Que nosotros, el Alcalde y los miembros del Concejo Municipal de la Ciudad de Chicago, alentamos a los nuevos propietarios a comprometerse a brindar informaci\u00f3n justa, precisa, imparcial y no ideol\u00f3gica como condici\u00f3n para cualquier venta; y<\/p><p><strong>SEA ADEM\u00c1S <\/strong><strong>RESUELTO,<\/strong> Que nosotros, el Alcalde y los miembros del Concejo Municipal de la Ciudad de Chicago, instamos a la Chicago Tribune Company a revisar con gran cuidado todas y cada una de las ofertas para comprar el peri\u00f3dico con miras a preservar la integridad del peri\u00f3dico y las necesidades de todos los habitantes de Chicago.<\/p><p>_____________________________________<\/p><p>Jos\u00e9 A. Moore<\/p><p>Concejal del distrito 49<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chicago City Council Passes Resolution on the Chicago Tribune&#8217;s Imminent Sale, Calling for Local Ownership and Preservation of Accurate and Investigative Reporting - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-ayuntamiento-de-chicago-aprueba-una-resolucion-sobre-la-inminente-venta-del-chicago-tribune-y-pide-la-propiedad-local-y-la-preservacion-de-informes-precisos-e-investigativos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chicago City Council Passes Resolution on the Chicago Tribune&#8217;s Imminent Sale, Calling for Local Ownership and Preservation of Accurate and Investigative Reporting\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-ayuntamiento-de-chicago-aprueba-una-resolucion-sobre-la-inminente-venta-del-chicago-tribune-y-pide-la-propiedad-local-y-la-preservacion-de-informes-precisos-e-investigativos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/\",\"name\":\"Chicago City Council Passes Resolution on the Chicago Tribune&#8217;s Imminent Sale, Calling for Local Ownership and Preservation of Accurate and Investigative Reporting - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-05T04:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chicago City Council Passes Resolution on the Chicago Tribune&#8217;s Imminent Sale, Calling for Local Ownership and Preservation of Accurate and Investigative Reporting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Ayuntamiento de Chicago aprueba una resoluci\u00f3n sobre la inminente venta del Chicago Tribune, en la que se pide la propiedad local y la preservaci\u00f3n de informes precisos e investigativos - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-ayuntamiento-de-chicago-aprueba-una-resolucion-sobre-la-inminente-venta-del-chicago-tribune-y-pide-la-propiedad-local-y-la-preservacion-de-informes-precisos-e-investigativos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Chicago City Council Passes Resolution on the Chicago Tribune&#8217;s Imminent Sale, Calling for Local Ownership and Preservation of Accurate and Investigative Reporting","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-ayuntamiento-de-chicago-aprueba-una-resolucion-sobre-la-inminente-venta-del-chicago-tribune-y-pide-la-propiedad-local-y-la-preservacion-de-informes-precisos-e-investigativos\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/","name":"El Ayuntamiento de Chicago aprueba una resoluci\u00f3n sobre la inminente venta del Chicago Tribune, en la que se pide la propiedad local y la preservaci\u00f3n de informes precisos e investigativos - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-05T04:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/chicago-city-council-passes-resolution-on-the-chicago-tribunes-imminent-sale-calling-for-local-ownership-and-preservation-of-accurate-and-investigative-reporting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chicago City Council Passes Resolution on the Chicago Tribune&#8217;s Imminent Sale, Calling for Local Ownership and Preservation of Accurate and Investigative Reporting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Causa com\u00fan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Causa com\u00fan","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13700"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}