{"id":13454,"date":"2014-12-10T17:28:00","date_gmt":"2014-12-10T17:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/"},"modified":"2014-12-10T17:28:00","modified_gmt":"2014-12-10T17:28:00","slug":"cinco-cosas-que-estan-mal-en-el-proyecto-de-ley-de-gastos-generales-del-congreso","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/","title":{"rendered":"Cinco cosas que est\u00e1n mal en el proyecto de ley \u00f3mnibus de gastos del Congreso"},"template":"","class_list":["post-13454","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Congress is running out of time to fund the government, and last night, they came to a $1.1 trillion agreement. But they’re not letting this crisis go to waste – the omnibus bill is packed with special interest handouts and riders that will weaken our democracy.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13383}"],"related_issues":[137,2082],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

El proyecto de ley \u00f3mnibus de $1.1 billones que el presidente Obama acaba de firmar est\u00e1 repleto de d\u00e1divas y cl\u00e1usulas adicionales que debilitar\u00e1n nuestra democracia.  <\/p>

A continuaci\u00f3n se enumeran cinco problemas principales que debes conocer:<\/p>

Ayuda a los ricos a comprar m\u00e1s poder pol\u00edtico<\/strong><\/h3>

A provision pushed by Sen. Mitch McConnell raises the maximum amount lawmakers can solicit from individual donors for their party committees each election from $259,200 to $1,555,200 -- <\/strong>Eso es un aumento de 500%<\/strong><\/a>No es de extra\u00f1ar que tuvieran que incluirlo a escondidas: la disposici\u00f3n est\u00e1 en la p\u00e1gina 1.599 de la 1.603 del proyecto de ley.<\/p>

Bloquea el derecho al voto en Washington, DC<\/strong><\/h3>

The nearly 650,000 residents of our nation’s capital – more than live in Vermont or Wyoming -- still lack full voting rights and voting representation in Congress. This bill just makes it worse, by prohibiting the District from using its own tax dollars to try to give its citizens a voice in our federal government.<\/p>

Mantiene el dinero oscuro en la oscuridad<\/strong><\/h3>

El presidente Obama tiene la autoridad para exigir a las empresas que contratan con el gobierno federal que revelen sus contribuciones pol\u00edticas, tal como lo hizo con el salario m\u00ednimo. Es una de las pocas maneras en que puede frenar el dinero negro que inunda nuestras elecciones sin pasar por el Congreso, pero, como era de esperar, este proyecto de ley elimina esa opci\u00f3n. El IRS, encargado de vigilar a los grupos de dinero negro, tambi\u00e9n ver\u00e1 recortado su presupuesto en $345.6 millones, el nivel m\u00e1s bajo desde 2008.<\/p>

Congela la financiaci\u00f3n para la neutralidad de la red<\/strong><\/h3>

La Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones (FCC) se prepara para anunciar normas hist\u00f3ricas de Internet Abierta a principios de 2015, pero este proyecto de ley, que congela su financiaci\u00f3n en $340 millones, lo dificulta a\u00fan m\u00e1s. Son excelentes noticias para las grandes empresas de telecomunicaciones, que donaron millones a los congresistas en estas elecciones, y ahora est\u00e1n obteniendo el m\u00e1ximo provecho de su inversi\u00f3n.<\/p>

Devuelve el dinero a los grandes gastadores electorales<\/strong><\/h3>

El proyecto de ley debilita las normas de Wall Street y respalda las apuestas arriesgadas de los grandes bancos con fondos federales. Las instituciones de Wall Street gastaron m\u00e1s de $435,9 millones<\/a> En las elecciones de 2014, buscan un Congreso que les beneficie, pero no son los \u00fanicos cuyas apuestas est\u00e1n dando frutos. El proyecto de ley tambi\u00e9n recorta la financiaci\u00f3n de la EPA, algo que las grandes petroleras seguramente celebrar\u00e1n, e incluye una disposici\u00f3n que la NRA, que gast\u00f3 $27.4 millones en 2014, solicit\u00f3 expresamente.<\/p>"}}]},"yoast_head":"\nFive Things Wrong With Congress’s Omnibus Spending Bill - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-estan-mal-en-el-proyecto-de-ley-de-gastos-generales-del-congreso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Five Things Wrong With Congress’s Omnibus Spending Bill\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-estan-mal-en-el-proyecto-de-ley-de-gastos-generales-del-congreso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/\",\"name\":\"Five Things Wrong With Congress’s Omnibus Spending Bill - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-10T17:28:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Five Things Wrong With Congress’s Omnibus Spending Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinco errores en el proyecto de ley \u00f3mnibus de gastos del Congreso - Causa com\u00fan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-estan-mal-en-el-proyecto-de-ley-de-gastos-generales-del-congreso\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Five Things Wrong With Congress’s Omnibus Spending Bill","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/cinco-cosas-que-estan-mal-en-el-proyecto-de-ley-de-gastos-generales-del-congreso\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/","name":"Cinco errores en el proyecto de ley \u00f3mnibus de gastos del Congreso - Causa com\u00fan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2014-12-10T17:28:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/five-things-wrong-with-congresss-omnibus-spending-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Five Things Wrong With Congress’s Omnibus Spending Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Causa com\u00fan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Causa com\u00fan","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13454"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}