{"id":13308,"date":"2015-06-17T16:25:00","date_gmt":"2015-06-17T16:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/"},"modified":"2015-06-17T16:25:00","modified_gmt":"2015-06-17T16:25:00","slug":"el-sueno-de-la-pesadilla-se-hace-realidad-las-corporaciones-son-personas","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/","title":{"rendered":"El sue\u00f1o (o pesadilla) se hace realidad: \u00a1Las corporaciones son personas!"},"template":"","class_list":["post-13308","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Bowing to the inevitable, the Federal Election Commission unveiled new guidelines this morning that would allow corporations to seek public office.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13299}","{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13115}"],"related_issues":[137,2082],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p class=\"MsoNormal\">Cediendo a lo inevitable, la Comisi\u00f3n Federal Electoral dio a conocer esta ma\u00f1ana nuevas directrices que permitir\u00edan a las corporaciones postularse para cargos p\u00fablicos.<\/p><p class=\"MsoNormal\">\u201cEstamos eliminando efectivamente al intermediario, es decir, al candidato\u201d, dijo la presidenta de la FEC, Ann Ravel. \u201cEn lugar de expresar sus intereses a trav\u00e9s de donaciones y recaudaciones de fondos para los partidos candidatos y los comit\u00e9s de acci\u00f3n pol\u00edtica, las corporaciones pueden apelar directamente a la gente para que se les tenga en cuenta\u201d, dijo Ravel en una conferencia de prensa esta ma\u00f1ana. \u201cDespu\u00e9s de todos los problemas que hemos tenido para regular las donaciones de campa\u00f1a y las interacciones entre corporaciones y candidatos, en la FEC pensamos que ser\u00eda m\u00e1s sencillo para todos los involucrados si se permitiera a las corporaciones presentarse como candidatas\u201d.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Muchas corporaciones ya se han subido al tren de 2016, y algunas incluso se presentan a las dos candidaturas. Convenientemente, la mayor\u00eda de estas corporaciones hab\u00edan formado comit\u00e9s exploratorios hace a\u00f1os, lo que les permiti\u00f3 recaudar fondos masivamente, aunque insist\u00edan repetidamente en que todav\u00eda estaban \u201ctanteando el terreno\u201d para presentarse a las elecciones.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Cuando se le pregunt\u00f3 c\u00f3mo planea la FEC garantizar que las elecciones sigan siendo justas y libres, Ravel dijo que una soluci\u00f3n estaba en su &quot;lista de tareas pendientes, justo despu\u00e9s de averiguar qu\u00e9 significa el 14<sup>El<\/sup> La enmienda consiste en aprender a utilizar algo llamado Snapchat\u201d.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Sin duda, el p\u00fablico necesitar\u00e1 tiempo para adaptarse a este nuevo cambio, pero el reci\u00e9n nombrado portavoz de la FEC, Ronald McDonald, dijo que es solo cuesti\u00f3n de tiempo hasta que la gente se d\u00e9 cuenta de que elegir directamente a las corporaciones es la mejor manera de gobernar un pa\u00eds, as\u00ed como &quot;la mejor manera de comer Chicken McNuggets es con un t\u00e9 dulce helado, \u00a1ahora solo $1 en su McDonalds participante local!&quot;<\/p><p class=\"MsoNormal\">Un votante de New Hampshire expres\u00f3 su malestar, diciendo: \u201cal principio estaba preocupado por un cambio as\u00ed y c\u00f3mo podr\u00eda sacudir fundamentalmente los cimientos de nuestra democracia, pero luego fui al mitin de Toyota\/Nabisco 2016 y estaban repartiendo Camrys llenos de Oreos, as\u00ed que supongo que no puede ser todo malo\u201d.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Algunas corporaciones han orquestado fusiones masivas con el fin de presentar un frente unido en las elecciones de 2016. Pfizer, Inc. y Verizon Communications se han fusionado para formar Pferizon, mientras que Wal-Mart y ExxonMobil se han transformado en Wal-Mobil. Wal-Mobil no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios, pero envi\u00f3 un cup\u00f3n para una esp\u00e1tula ranurada gigante Norpro 1705 Grip-EZ gratis con la compra de reservas de gas natural de igual o mayor valor.<\/p><p class=\"MsoNormal\">La reciente declaraci\u00f3n de candidatura de Donald Trump ha presentado uno de los primeros desaf\u00edos a las nuevas directrices de la FEC. La agencia est\u00e1 luchando por decidir si Trump es una corporaci\u00f3n que se presenta como persona o una persona que se presenta como corporaci\u00f3n. Sin embargo, se espera que la Corte Suprema dictamine que el cabello de Trump debe declarar una candidatura independiente para un cargo en el pr\u00f3ximo caso. <em>Combover United contra FEC. <\/em><\/p><p class=\"MsoNormal\"><strong><a href=\"http:\/\/act.commoncause.org\/site\/Advocacy?pagename=homepage&amp;page=UserAction&amp;id=655&amp;s_subsrc=blog\">Don't let this nightmare become reality -- overturn<em> Ciudadanos unidos<\/em> hoy.<\/a><\/strong><em><br \/><\/em><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Dream (Nightmare) Comes True: Corporations are People! - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-sueno-de-la-pesadilla-se-hace-realidad-las-corporaciones-son-personas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Dream (Nightmare) Comes True: Corporations are People!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-sueno-de-la-pesadilla-se-hace-realidad-las-corporaciones-son-personas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/\",\"name\":\"The Dream (Nightmare) Comes True: Corporations are People! - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-17T16:25:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Dream (Nightmare) Comes True: Corporations are People!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El sue\u00f1o (o la pesadilla) se hace realidad: \u00a1las corporaciones son personas! - Causa com\u00fan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-sueno-de-la-pesadilla-se-hace-realidad-las-corporaciones-son-personas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Dream (Nightmare) Comes True: Corporations are People!","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/el-sueno-de-la-pesadilla-se-hace-realidad-las-corporaciones-son-personas\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/","name":"El sue\u00f1o (o la pesadilla) se hace realidad: \u00a1las corporaciones son personas! - Causa com\u00fan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2015-06-17T16:25:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/the-dream-nightmare-comes-true-corporations-are-people\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Dream (Nightmare) Comes True: Corporations are People!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Causa com\u00fan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Causa com\u00fan","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13308"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}