{"id":12215,"date":"2020-07-02T00:43:10","date_gmt":"2020-07-02T04:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/"},"modified":"2020-07-02T00:43:10","modified_gmt":"2020-07-02T04:43:10","slug":"causa-comun-y-aliados-de-la-reforma-de-redistribucion-de-distritos-de-oregon-presentan-demanda-federal","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","title":{"rendered":"Common Cause y aliados de la reforma de redistribuci\u00f3n de distritos de Oregon presentan demanda federal"},"template":"","class_list":["post-12215","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"People Not Politicians Oregon v. Clarno challenges Oregon's failure to adjust signature-gathering requirements for ballot initiative campaigns in light of the COVID-19 pandemic","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":null,"related_issues":[103,169,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"El 30 de junio de 2020,\u00a0<\/span>el <\/span>La gente, no los pol\u00edticos<\/span>s Oreg\u00f3n<\/span><\/a> campa\u00f1a <\/span>sued Oregon's secretary of state to ensure that all of the signatures gathered to qualify its redistricting <\/span>reforma<\/span>\u00a0iniciativa para la\u00a0<\/span>Noviembre 2020\u00a0<\/span>votaci\u00f3n<\/span> contar\u00e1.<\/span>\u00a0 Vea la declaraci\u00f3n de campa\u00f1a aqu\u00ed.<\/a><\/span>\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n\r\nLea el queja<\/a> y el Moci\u00f3n para una orden de restricci\u00f3n temporal<\/a>.\r\n\r\nGente<\/span>\u00a0<\/span>Not Politicians ha estado trabajando durante el \u00faltimo a\u00f1o\u00a0<\/span>colocar una iniciativa en la boleta electoral de noviembre de 2020 para establecer una <\/span>ciudadanos independientes<\/span> comisi\u00f3n de redistribuci\u00f3n de distritos en Oregon antes del ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos de 2021. Esta coalici\u00f3n, que incluye a Common Cause Oregon, <\/span>Fue autorizado para comenzar\u00a0<\/span>Recolecci\u00f3n de firmas<\/span>\u00a0<\/span>para\u00a0<\/span>Petici\u00f3n de iniciativa 57<\/span>\u00a0(<\/span>IP57)<\/span>\u00a0<\/span>en abril de 2020<\/span>,\u00a0<\/span>despu\u00e9s<\/span>\u00a0La gobernadora de Oreg\u00f3n, Kate Brown, puso\u00a0<\/span>una serie de\u00a0<\/span>relacionado con la salud\u00a0<\/span>\u00f3rdenes ejecutivas en vigor\u00a0<\/span>Para frenar la propagaci\u00f3n de\u00a0<\/span>COVID-19.\u00a0<\/span>\r\n\r\nConozca m\u00e1s sobre la propuesta de reforma.\u00a0<\/span><\/a>\r\n\r\nCirculante\u00a0<\/span>un<\/span>\u00a0La petici\u00f3n de iniciativa para recolectar las firmas necesarias para llegar a las urnas en noviembre es tradicionalmente\u00a0<\/span>realizado por circuladores de peticiones pagados y voluntarios que salen a <\/span>mucho tr\u00e1fico,\u00a0<\/span>p\u00fablico\u00a0<\/span>espacios para\u00a0<\/span>tener<\/span>\u00a0conversaciones uno a uno\u00a0<\/span>Con gente para conseguir apoyo<\/span>.\u00a0<\/span>Con la orden del Gobernador de Qu\u00e9dese en Casa, Salve Vidas\u00a0<\/span>Mandando seis <\/span>pies de separaci\u00f3n de extra\u00f1os, <\/span>El cierre de\u00a0<\/span>grandes reuniones p\u00fablicas y\u00a0<\/span>mayor\u00eda\u00a0<\/span>actividades sociales<\/span>, recolectando\u00a0<\/span>Las firmas en persona a trav\u00e9s de los medios tradicionales se volvieron imposibles<\/span>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nTras el \u00e9xito de los casos en otros estados,\u00a0<\/span>El equipo de Representaci\u00f3n y Redistribuci\u00f3n de Distritos de Common Cause, con la asistencia pro bono de Adam\u00a0<\/span>Lauridson<\/span> y la firma de Keker Van Nest; Steve Elzinga de Sherman<\/span>,<\/span>\u00a0Sherman<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>Johnnie & Hoyt; y Chris Cobey r\u00e1pidamente armaron un caso para una relajaci\u00f3n razonable de la pena.<\/span> Reglas constitucionales para calificar una iniciativa de votaci\u00f3n. Las solicitudes de los demandantes incluyen extender el plazo y flexibilizar los requisitos de firmas.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCurrently, Oregon requires a ballot initiative's advocates to gather a number of signatures equaling at least eight percent of the total number of votes cast for Governor in the most recent election for the initiative be placed on the ballot. In the 2020 election cycle, this amounts to 149,360 signatures that must be delivered to the Secretary of State by July 2, 2020.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPlaintiffs in the case - People Not Politicians OR, along with PNP Executive Committee members Common Cause, League of Women Voters of Oregon, the Eugene\/Springfield NAACP, Independent Party of Oregon and IP 57 Chief Petitioner Norman Turrill - argue that these requirements effectively make it impossible to qualify for the November 2020 ballot. They assert their right to access the ballot under the First and Fourteenth Amendments to the U.S. Constitution. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nBas\u00e1ndose en el \u00e9xito de los casos en Nevada, donde un tribunal federal concedi\u00f3 una extensi\u00f3n del plazo de presentaci\u00f3n de firmas, y en Michigan, donde un tribunal federal concedi\u00f3 una reducci\u00f3n del umbral de firmas,\u00a0<\/span>y casos similares en otros estados,\u00a0<\/span>La gente, no los pol\u00edticos\u00a0<\/span>Oreg\u00f3n <\/span>a.\u00a0<\/span>Claro<\/span><\/a>\u00a0<\/span>busca el mismo alivio de\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0Tribunal de distrito federal en Oregon.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nEl 30 de junio de 2020, los demandantes presentaron la <\/span>queja<\/a>\u00a0y Moci\u00f3n para una orden de restricci\u00f3n temporal<\/a> suspender la aplicaci\u00f3n del requisito de firma y del plazo de presentaci\u00f3n. <\/span>\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/causa-comun-y-aliados-de-la-reforma-de-redistribucion-de-distritos-de-oregon-presentan-demanda-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/causa-comun-y-aliados-de-la-reforma-de-redistribucion-de-distritos-de-oregon-presentan-demanda-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\",\"name\":\"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-02T04:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause y aliados de la reforma de redistribuci\u00f3n de distritos de Oregon presentan una demanda federal - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/causa-comun-y-aliados-de-la-reforma-de-redistribucion-de-distritos-de-oregon-presentan-demanda-federal\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/articulos-2\/causa-comun-y-aliados-de-la-reforma-de-redistribucion-de-distritos-de-oregon-presentan-demanda-federal\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","name":"Common Cause y aliados de la reforma de redistribuci\u00f3n de distritos de Oregon presentan una demanda federal - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2020-07-02T04:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Causa com\u00fan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Causa com\u00fan","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12215"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}