Experto en ciberseguridad del DHS advierte que la votación en línea es “inmadura” y no está lista para elecciones reales

Los comentarios llegan cuando 33 estados permiten alguna forma de votación por Internet para las elecciones de 2012

SANTA FE, NM: Un asesor de alto nivel en materia de ciberseguridad del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) advirtió hoy a los funcionarios electorales y a los expertos que los programas de votación en línea hacen que las elecciones estadounidenses sean vulnerables a los ciberataques. En la actualidad, 33 estados permiten el envío de boletas completas por Internet, principalmente por correo electrónico y fax, y principalmente para los votantes militares y en el extranjero.

En una reunión de la Red de Verificación Electoral (EVN, por sus siglas en inglés) en Santa Fe, Nuevo México, Bruce McConnell, asesor principal de seguridad cibernética del DHS, afirmó que “es prematuro implementar la votación por Internet en elecciones reales en este momento”. McConnell destacó que todos los sistemas de votación son vulnerables a ataques y que la introducción de Internet en los sistemas de votación invita a riesgos aún mayores que nuestros sistemas electorales no pueden soportar. McConnell agregó que la tecnología actual de votación por Internet es “inmadura” y “no cuenta con los recursos suficientes”. El audio de las declaraciones completas de McConnell está publicado aquí.

Las declaraciones de McConnell son las últimas en el debate en curso sobre las elecciones en línea. Muchos expertos en seguridad informática afirman que la votación segura por Internet está a décadas de distancia, pero algunos actores del sector electoral y proveedores de sistemas de votación han buscado plataformas de votación por correo electrónico, fax digital y en línea para militares, votantes en el extranjero y ausentes con el objetivo de implementar la votación en línea para todos los ciudadanos.

“Los funcionarios electorales que dirigen y llevan adelante programas de votación en línea deben comprender que están poniendo en riesgo las papeletas de los votantes de ser alteradas o borradas sin que nadie se dé cuenta”, dijo Susannah Goodman, directora del Proyecto de Integridad Electoral de Common Cause. “Los sistemas bancarios en línea tienen sistemas de seguridad extremadamente robustos, pero son hackeados rutinariamente, lo que cuesta millones. Los bancos consideran estas pérdidas como un costo de hacer negocios y esperan perder dinero. ¿Queremos esperar perder papeletas?”

“Los sistemas bancarios son diferentes a los sistemas de votación en línea porque los consumidores pueden conciliar sus extractos bancarios. Como votamos mediante voto secreto, no hay forma de confirmar que un voto digital emitido a través de Internet se reciba tal como se envió, lo que hace que la detección sea difícil, si no imposible”, dijo Goodman.

Common Cause es miembro de la Red de Verificación Electoral, que está organizando una conferencia en la que participó McConnell. EVN es una red nacional de expertos, funcionarios electorales y defensores que buscan mejorar las elecciones estadounidenses asegurándose de que cada papeleta se cuente con precisión para obtener resultados justos que el público pueda verificar.