Entrada de blog

Derek Chauvin’s conviction represents accountability but not justice.

A raíz de esta condena, todavía queda mucho por hacer para lograr la igualdad de justicia para los estadounidenses negros. La brutalidad policial desenfrenada sigue cobrándose la vida de demasiadas personas negras y latinas y hay que ponerle fin.
Yesterdays’s conviction of former Minneapolis police officer Derek Chauvin for the murder of George Floyd is a small step but we still have so far to go to address the underlying racism, police brutality, and lack of police accountability behind it. The conviction represents accountability but not justice.

El asesinato de George Floyd debe servir como un catalizador más para generar un cambio sistémico y desmantelar la supremacía blanca que impulsa la actuación policial letal en Estados Unidos.

A raíz de esta condena, todavía queda mucho por hacer para lograr la igualdad de justicia para los estadounidenses negros. La brutalidad policial desenfrenada sigue cobrándose la vida de demasiadas personas negras y latinas y hay que ponerle fin.

Sin embargo, en algunos estados, los legisladores no sólo se niegan a tomar medidas para abordar esta crisis mortal, sino que, en cambio, están aprobando leyes que criminalizan las protestas pacíficas. Esto no puede quedar sin respuesta.

Como nación, debemos reconocer el racismo sistémico que ha estado arraigado en la estructura de nuestra nación desde su fundación. Debemos combatir el racismo dondequiera que exista: en nuestras comunidades, en las urnas, en nuestro sistema de justicia y en nuestros órganos legislativos.

Los estadounidenses blancos no comprenden plenamente el miedo, el horror y la ansiedad que sienten los negros y los latinos todos los días en sus vidas cotidianas. La actuación policial refleja con demasiada frecuencia un doble rasero, y la gente de color sigue muriendo a manos de los agentes del orden en cantidades absolutamente inaceptables. Este trágico patrón debe terminar ya.

Undaunted, we must build a real democracy where every person can feel safe, thrive, and have a voice. We must continue to work to establish a country where equal justice under the law is a reality for everyone and not an impossibility for Black, Brown, and Indigenous people

Cerca

Cerca

¡Hola! Parece que te unes a nosotros desde {estado}.

¿Quieres ver lo que está pasando en tu estado?

Ir a causa común {estado}