{"id":242,"date":"2014-02-27T01:23:00","date_gmt":"2014-02-27T01:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/"},"modified":"2014-02-27T01:23:00","modified_gmt":"2014-02-27T01:23:00","slug":"le-delaware-doit-imposer-des-regles-plus-strictes-en-matiere-de-divulgation-des-activites-de-lobbying","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/press\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/","title":{"rendered":"Le Delaware doit imposer des r\u00e8gles plus strictes en mati\u00e8re de divulgation des activit\u00e9s de lobbying"},"template":"","class_list":["post-242","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":false,"location":10},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>Le Delaware doit imposer des r\u00e8gles plus strictes en mati\u00e8re de divulgation des activit\u00e9s de lobbying<\/p><p>\u00c9ditorial JOURNAL D&#039;INFORMATIONS<\/p><p>14 f\u00e9vrier 2012<\/p><p>\u00ab Si vous ne pouvez pas manger leur nourriture, boire leur alcool\u2026 et ensuite voter contre eux, vous n\u2019avez rien \u00e0 faire ici. \u00bb<\/p><p>Cette c\u00e9l\u00e8bre citation du politicien californien Jesse Unruh est importante \u00e0 retenir alors que le Delaware envisage la question de la r\u00e9forme du lobbying. <\/p><p>Certes, les lobbyistes offrent de g\u00e9n\u00e9reux repas et des boissons gratuites aux \u00e9lus qui appr\u00e9cient ce genre de choses. Mais bien plus que de la bi\u00e8re et des beignets de crabe, bien plus que des billets pour une course NASCAR, le v\u00e9ritable pouvoir des lobbyistes dans notre capitale d&#039;\u00c9tat r\u00e9side dans leur pr\u00e9sence quotidienne, o\u00f9 ils d\u00e9fendent les int\u00e9r\u00eats de leurs clients ou de leur organisation. <\/p><p>Woody Allen a d\u00e9clar\u00e9 que 80 % du succ\u00e8s r\u00e9side dans la pr\u00e9sence des gens, et les lobbyistes sont pay\u00e9s pour cela. Pour le citoyen moyen du Delaware qui vote, et qui peut m\u00eame se rendre \u00e0 Dover une ou deux fois par an pour rencontrer des \u00e9lus, cela repr\u00e9sente un d\u00e9fi. Comment rivaliser avec un lobbyiste r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ? <\/p><p>La premi\u00e8re \u00e9tape, selon nous, est de savoir combien d\u00e9pensent les lobbyistes du Delaware.<\/p><p>Personne ne souhaite mettre fin au lobbying, mais il est essentiel qu&#039;il se d\u00e9roule en toute transparence. Le gouverneur Markell est un fervent d\u00e9fenseur d&#039;une plus grande transparence gouvernementale. L&#039;an dernier, il a soutenu le renforcement du droit du public \u00e0 obtenir des documents gouvernementaux en vertu de la loi sur la libert\u00e9 d&#039;information. Dans son r\u00e9cent discours sur l&#039;\u00e9tat de l&#039;Union, il a exhort\u00e9 l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative \u00e0 rendre le lobbying plus transparent. Mais concr\u00e8tement, qu&#039;entend-on par lobbying transparent\u00a0?<\/p><p>Les r\u00e9mun\u00e9rations et les d\u00e9penses des lobbyistes doivent \u00eatre des informations publiques. Les lobbyistes qui per\u00e7oivent une r\u00e9mun\u00e9ration sup\u00e9rieure \u00e0 un montant modeste doivent le signaler \u00e0 la Commission de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 publique. Les organisations qui d\u00e9pensent une somme sup\u00e9rieure \u00e0 un montant modeste en lobbying doivent d\u00e9clarer les d\u00e9penses consacr\u00e9es \u00e0 TOUTES les activit\u00e9s li\u00e9es au lobbying, non seulement les repas, les divertissements et les contributions directes, mais aussi les recherches et les publications qui encouragent les gens \u00e0 contacter leurs \u00e9lus.<\/p><p>Parall\u00e8lement, il faut adopter des limites raisonnables pour mettre un terme \u00e0 la porte tournante du gouvernement. Un fonctionnaire \u00e9lu pay\u00e9 par l\u2019\u00c9tat devrait \u00eatre interdit de faire du lobbying aupr\u00e8s de n\u2019importe quel secteur du gouvernement de l\u2019\u00c9tat pendant une p\u00e9riode donn\u00e9e, peut-\u00eatre un an, apr\u00e8s son d\u00e9part \u00e0 la retraite. Il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9forme de bon sens qui est bloqu\u00e9e au Parlement depuis des ann\u00e9es. Son heure est venue.<\/p><p>Alors que nous entrons dans les mois au cours desquels le budget de l\u2019\u00c9tat est \u00e9labor\u00e9, il est essentiel que les citoyens sachent exactement o\u00f9 les lobbyistes investissent leur temps et leurs ressources.<\/p><p>La transparence est un sujet qui touche aussi bien les progressistes que les conservateurs et les mod\u00e9r\u00e9s, car elle permet \u00e0 tous de faire le lien entre les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments et de commencer \u00e0 comprendre comment les d\u00e9penses de lobbying influencent leurs enjeux \u00e0 Dover. Une \u00e9tude r\u00e9cente de Common Cause Delaware a montr\u00e9 que la loi du Delaware sur le lobbying ne prendrait en compte qu&#039;\u00e0 peine 10 % des d\u00e9penses totales des lobbyistes. Imaginez si nous pouvions suivre ne serait-ce que 10 % des contributions aux campagnes de nos \u00e9lus ou 10 % de l&#039;ensemble des d\u00e9penses publiques\u00a0: vous comprendrez alors pourquoi le Delaware doit faire la lumi\u00e8re sur le r\u00f4le des lobbyistes.<\/p><p>John Stapleford est directeur du Centre d&#039;analyse \u00e9conomique et politique du Caesar Rodney Institute. Paul Baumbach est pr\u00e9sident des D\u00e9mocrates progressistes du Delaware.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Delaware Must Impose Tougher Lobbying Disclosure Rules - Common Cause Delaware<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/press-releases\/le-delaware-doit-imposer-des-regles-plus-strictes-en-matiere-de-divulgation-des-activites-de-lobbying\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Delaware Must Impose Tougher Lobbying Disclosure Rules\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/presse\/le-delaware-doit-imposer-des-regles-plus-strictes-en-matiere-de-divulgation-des-activites-de-lobbying\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Delaware\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/\",\"name\":\"Delaware Must Impose Tougher Lobbying Disclosure Rules - Common Cause Delaware\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-27T01:23:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Delaware Must Impose Tougher Lobbying Disclosure Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/\",\"name\":\"Common Cause Delaware\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Delaware doit imposer des r\u00e8gles plus strictes en mati\u00e8re de divulgation des activit\u00e9s de lobbying - Common Cause Delaware","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/press-releases\/le-delaware-doit-imposer-des-regles-plus-strictes-en-matiere-de-divulgation-des-activites-de-lobbying\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Delaware Must Impose Tougher Lobbying Disclosure Rules","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/presse\/le-delaware-doit-imposer-des-regles-plus-strictes-en-matiere-de-divulgation-des-activites-de-lobbying\/","og_site_name":"Common Cause Delaware","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/","name":"Le Delaware doit imposer des r\u00e8gles plus strictes en mati\u00e8re de divulgation des activit\u00e9s de lobbying - Common Cause Delaware","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/#website"},"datePublished":"2014-02-27T01:23:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/press-releases\/delaware-must-impose-tougher-lobbying-disclosure-rules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Delaware Must Impose Tougher Lobbying Disclosure Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/","name":"Cause commune Delaware","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Delaware","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/242\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/delaware\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}