{"id":15660,"date":"2024-05-20T08:00:11","date_gmt":"2024-05-20T12:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/"},"modified":"2024-05-20T08:00:11","modified_gmt":"2024-05-20T12:00:11","slug":"neuer-bericht-aus-arizona-untersucht-auswirkungen-der-neugliederung-der-wahlbezirke-auf-indianische-gemeinschaften-nach-der-volkszahlung-2020","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/press\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/","title":{"rendered":"ARIZONA: Neuer Bericht untersucht Auswirkungen der Neugliederung der Wahlbezirke auf indianische Gemeinden nach der Volksz\u00e4hlung 2020"},"template":"","class_list":["post-15660","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":236,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Ein neuer Bericht von Common Cause untersucht die Auswirkungen der j\u00fcngsten Neugliederung der Wahlbezirke auf die indianischen Gemeinden. \u201e<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/oregon\/gemeinsam-starker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gemeinsam st\u00e4rker:<\/span><b>\u202f<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Kampf der amerikanischen Ureinwohner f\u00fcr eine gerechte Neugliederung der Wahlbezirke<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e, befasst sich mit den Versuchen, die W\u00e4hlerstimmen der amerikanischen Ureinwohner durch Wahlkreismanipulation zu untergraben, und wie einige dieser Versuche vereitelt wurden.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Der Bericht konzentriert sich insbesondere auf Arizona, Alaska, South Dakota, Oregon, Minnesota und New Mexico \u2013 Staaten mit einem der h\u00f6chsten Bev\u00f6lkerungsanteile an amerikanischen Ureinwohnern laut der Volksz\u00e4hlung von 2020. Er beleuchtet die Herausforderungen und Erfolge des Neugliederungszyklus aus der Sicht von Anf\u00fchrern und Organisatoren der indigenen Gemeinschaften, verweist auf gewonnene Erkenntnisse und bietet eine Reihe von Empfehlungen f\u00fcr die Zukunft.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDie indianischen Gemeinschaften erzielten in diesem Neugliederungszyklus eine Reihe bemerkenswerter Erfolge, obwohl die Volksz\u00e4hlung w\u00e4hrend einer Pandemie durchgef\u00fchrt wurde und es sich um den ersten Zyklus seit dem katastrophalen Urteil des Obersten Gerichtshofs handelte. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Grafschaft Shelby<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Das Urteil hat den Schutz des Wahlrechtsgesetzes ausgeh\u00f6hlt\u201c, <\/span><b>sagte Dan Vicu\u00f1a, Common Cause Redistricting &amp; Representation Director<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eBundesstaaten mit einer Geschichte der W\u00e4hlerdiskriminierung mussten f\u00fcr ihre Karten keine Vorabgenehmigung mehr vom Justizministerium oder den Gerichten einholen, und in vielen F\u00e4llen waren die Ergebnisse vorhersehbar.\u201c\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\"Despite the hurdles faced by Native communities during this redistricting cycle, we were determined to come away with answers about what went right and what went wrong and why,\" <\/span><b>sagte Jaylyn Suppah, Mitglied der Confederated Tribes of Warm Springs und Co-Direktorin des Tribal Democracy Project aus Oregon<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \"I know here in Oregon, where the legislature controls redistricting, there was a disregard for the input from Tribes and Tribal Communities, and this report helps give us direction on ways to address a lot of the issues we faced.\"\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die Recherche f\u00fcr den Bericht erfolgte mit einem gemischten Methodenansatz, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Befragung von indianischen Gemeindef\u00fchrern und Organisatoren lag, die an diesem Neugliederungszyklus in verschiedenen Bundesstaaten beteiligt waren. Die Forscher untersuchten die \u00d6ffentlichkeitsarbeit und -bildung sowie den Zugang zum Neugliederungsprozess und die Verwendung von Kriterien f\u00fcr Interessengemeinschaften (z. B. indianische und Stammesgemeinschaften) bei der Kartenzeichnung.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Die Untersuchung kam zu folgenden Schlussfolgerungen hinsichtlich der Volksz\u00e4hlung 2020 und der anschlie\u00dfenden Neugliederung der Wahlbezirke:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Unterz\u00e4hlung der Bev\u00f6lkerung durch die Volksz\u00e4hlung und die Verz\u00f6gerung bei der Ver\u00f6ffentlichung der Daten (aufgrund der COVID-19-Pandemie) wirkten sich negativ auf die endg\u00fcltige Z\u00e4hlung der indigenen Gemeinschaften aus.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Der Oberste Gerichtshof der USA<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Shelby County gegen Holder <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Das Urteil von 2013 hatte negative Auswirkungen auf die Stimmkraft der Ureinwohner in diesem Wahlzyklus. Insbesondere in Arizona, dem am st\u00e4rksten betroffenen Bundesstaat, kam es zu einer Verringerung der Stimmkraft im Kongressbezirk 2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">In vielen Bundesstaaten wurden indigene Organisatoren vom Prozess der Neugliederung der Wahlbezirke ausgeschlossen.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Richtlinien und Praktiken, die die Stammessouver\u00e4nit\u00e4t respektierten, verbesserten den Prozess f\u00fcr die indigenen Gemeinschaften.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDieser Bericht beschreibt genau, wie sich die negativen Wahl- und Neugliederungspolitiken in Arizona und auf Bundesebene unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig auf indigene Nationen auswirken k\u00f6nnen\u201c, <\/span><b>sagte Jenny Guzman, Programmdirektorin von Common Cause Arizona<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eWir m\u00fcssen auf den wichtigen R\u00fcckmeldungen und Erkenntnissen aus der letzten Neugliederung der Wahlbezirke aufbauen, w\u00e4hrend wir weiter daran arbeiten, dass die Neugliederung der Wahlbezirke und unsere Demokratie f\u00fcr alle funktioniert.\u201c\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Auf der Grundlage seiner Erkenntnisse enth\u00e4lt der Bericht abschlie\u00dfend folgende Empfehlungen:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bereitstellung von Ressourcen f\u00fcr von Ureinwohnern gef\u00fchrte Organisationen \u2013 fr\u00fchzeitig und oft \u2013 sowohl f\u00fcr die Volksz\u00e4hlung als auch f\u00fcr die Neugliederung der Wahlbezirke.\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Sicherstellen, dass das Census Bureau die starke Untererfassung der amerikanischen Ureinwohner behebt, indem es so fr\u00fch wie m\u00f6glich mit den Stammesnationen und den Anf\u00fchrern der indianischen Gemeinschaften zusammenarbeitet, um eine wirksamere \u00d6ffentlichkeitsarbeit zu konzipieren. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anerkennung der Stammessouver\u00e4nit\u00e4t durch gesetzliche Verpflichtung zur umfassenden Einbindung der Stammesnationen und zu ihrer Mitwirkung bei der Neugliederung der Wahlkreise.\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sicherstellung der Beteiligung der Stammes- und indigenen Gemeinschaften am Neugliederungsprozess. Indigene Gemeinschaften m\u00fcssen ihre eigenen Gemeindegrenzen festlegen und d\u00fcrfen diese nicht f\u00fcr sich festlegen lassen.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ausbau des Breitbandzugangs. Ein eingeschr\u00e4nkter oder fehlender Breitbandzugang schr\u00e4nkt die M\u00f6glichkeiten der Menschen ein, sich b\u00fcrgerschaftlich zu engagieren.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Um den vollst\u00e4ndigen Bericht \u201eGemeinsam st\u00e4rker:<\/span><b>\u202f<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Der Kampf der amerikanischen Ureinwohner f\u00fcr eine gerechte Neugliederung der Wahlbezirke\u201c,<\/span> <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/oregon\/gemeinsam-starker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">klicken Sie hier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Um den aktuellen Bericht \u201eDie Roadmap f\u00fcr faire Karten im Jahr 2030\u201c zu lesen,<\/span> <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/der-fahrplan-fur-faire-karten-im-jahr-2030\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">klicken Sie hier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Um den zuvor ver\u00f6ffentlichten \u201eCharge Report: Community Redistricting Report Card\u201c zu lesen,<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/resource\/charge-report-community-redistricting-report-card\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">klicken Sie hier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ARIZONA: New Report Examines Redistricting Impact on Native American Communities Post-2020 Census - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/press-releases\/neuer-bericht-aus-arizona-untersucht-auswirkungen-der-neugliederung-der-wahlbezirke-auf-indianische-gemeinschaften-nach-der-volkszahlung-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARIZONA: New Report Examines Redistricting Impact on Native American Communities Post-2020 Census\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/drucken\/neuer-bericht-aus-arizona-untersucht-auswirkungen-der-neugliederung-der-wahlbezirke-auf-indianische-gemeinschaften-nach-der-volkszahlung-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/\",\"name\":\"ARIZONA: New Report Examines Redistricting Impact on Native American Communities Post-2020 Census - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-20T12:00:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARIZONA: New Report Examines Redistricting Impact on Native American Communities Post-2020 Census\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARIZONA: Neuer Bericht untersucht Auswirkungen der Neugliederung der Wahlbezirke auf indianische Gemeinden nach der Volksz\u00e4hlung 2020 - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/press-releases\/neuer-bericht-aus-arizona-untersucht-auswirkungen-der-neugliederung-der-wahlbezirke-auf-indianische-gemeinschaften-nach-der-volkszahlung-2020\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ARIZONA: New Report Examines Redistricting Impact on Native American Communities Post-2020 Census","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/drucken\/neuer-bericht-aus-arizona-untersucht-auswirkungen-der-neugliederung-der-wahlbezirke-auf-indianische-gemeinschaften-nach-der-volkszahlung-2020\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/","name":"ARIZONA: Neuer Bericht untersucht Auswirkungen der Neugliederung der Wahlbezirke auf indianische Gemeinden nach der Volksz\u00e4hlung 2020 - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2024-05-20T12:00:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/arizona-new-report-examines-redistricting-impact-on-native-american-communities-post-2020-census\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARIZONA: New Report Examines Redistricting Impact on Native American Communities Post-2020 Census"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Gemeinsame Ursache","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Gemeinsame Ursache","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/15660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/15660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}