{"id":13784,"date":"2013-12-05T04:14:00","date_gmt":"2013-12-05T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/"},"modified":"2013-12-05T04:14:00","modified_gmt":"2013-12-05T04:14:00","slug":"verbesserung-des-wahlprozesses-fur-coloradans","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/","title":{"rendered":"Verbesserung des Wahlprozesses f\u00fcr Coloradans"},"template":"","class_list":["post-13784","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"HB1303 will give Colorado citizens greater opportunity to participate in our elections by simplifying the process while maintaining full options for registration and voting.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7857}"],"related_issues":[166,167,169,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p><p align=\"left\">For years we have heard from disappointed and angry eligible voters who couldn't vote as a result of confusing and antiquated systems. And for years we have been working to lower these barriers to voting. Today, we have come so close to making the voting process in Colorado one we can be proud of in the 21<sup>st<\/sup> century. The Colorado Voter Access &amp; Modernized Elections Act (HB13-1303) has successfully made it through the Colorado General Assembly and is headed for the Governor's desk.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Seit 2004 leitet Common Cause eine Koalition \u00fcberparteilicher Organisationen namens Just Vote! Colorado Election Protection. Ziel des Programms ist es, sicherzustellen, dass jeder Wahlberechtigte, der w\u00e4hlen m\u00f6chte, dies auch tun kann und dass jede Stimme richtig gez\u00e4hlt wird. Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Koalition Just Vote \u00fcberparteiliche Wahlbeobachter an Wahllokalen in Bezirken des gesamten Staates eingesetzt, sich in der W\u00e4hlerbildung engagiert, ein \u00fcberparteiliches Callcenter eingerichtet, das W\u00e4hlerfragen beantwortet, und eine Website entwickelt, die W\u00e4hler \u00fcber ihre Rechte, ihre Wahllokale und andere Themen informiert.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Through this work, Common Cause has talked to thousands of voters about the challenges they have faced in casting their ballots.  During the 2012 election, we answered more than 4000 calls from voters of all political affiliations.  Challenges to voting aren't a partisan issue\"&lsquo;and the solutions aren't either.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Here's what we learned:<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Erste, <strong>Die Briefwahl wird zwar immer beliebter, wird aber immer verwirrender<\/strong> an die W\u00e4hler. Manche Wahlen werden per Post durchgef\u00fchrt, andere nicht, sodass die W\u00e4hler f\u00fcr eine Wahl einen Stimmzettel erhalten, f\u00fcr die n\u00e4chste jedoch nicht. Diese Verwirrung wurde noch durch den Status \u201eInaktiv \u2013 Stimmabgabe vers\u00e4umt\u201c und die Tatsache, dass dieser Status zur Entfernung aus der permanenten Briefwahlliste f\u00fchrte, verst\u00e4rkt. Im Jahr 2012 stammten fast 401.000 der Anrufe und E-Mails, die wir erhielten, von W\u00e4hlern, die \u00fcber den Erhalt oder Nichterhalt eines Briefwahlzettels verwirrt waren.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Zweite, <strong>Erhebliche Registrierungsprobleme aufgrund von Registrierungsfristen, der Notwendigkeit einer Aktualisierung der Registrierungen f\u00fcr W\u00e4hler, die umgezogen sind, und unbeabsichtigte Schreibfehler seitens der Wahlbeamten verhinderten im Jahr 2012 die Abgabe der Stimme durch Wahlberechtigte.<\/strong>  Das Bemerkenswerteste an diesem Punkt ist, dass viele der Probleme, die wir im Jahr 2012 festgestellt haben, bereits in den Jahren 2010, 2008, 2006 und 2004 auftraten. Viele dieser Probleme entstanden, weil W\u00e4hler umgezogen waren und zwar eine Adress\u00e4nderung f\u00fcr ihre Post angemeldet, aber ihre W\u00e4hlerregistrierung nicht aktualisiert hatten.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Der Gesetzentwurf 1303 des Repr\u00e4sentantenhauses ist eine direkte Reaktion auf die Probleme, mit denen die W\u00e4hler Colorados bei jeder Wahl konfrontiert sind.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Der Gesetzentwurf 1303 des Repr\u00e4sentantenhauses wird die Wahlen in Colorado modernisieren. Das Gesetz wurde in einer partei\u00fcbergreifenden Zusammenarbeit mit Bezirksbeamten ausgehandelt und ausgearbeitet, die sich der Entwicklung und Umsetzung von wahlfreundlichen und soliden Wahlverwaltungsrichtlinien verschrieben haben. Dieses Gesetz wird erhebliche Hindernisse f\u00fcr die Teilnahme am Wahlprozess beseitigen, indem es sowohl die Stimmabgabe als auch die W\u00e4hlerregistrierung f\u00fcr wahlberechtigte W\u00e4hler in Colorado bequemer und zug\u00e4nglicher macht.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Erstens wird HB 1303 durch die Ausweitung der W\u00e4hlerregistrierung allen wahlberechtigten W\u00e4hlern die Stimmabgabe erleichtern. Auf diese Weise wird niemand aufgrund einer willk\u00fcrlichen Frist seines Wahlrechts beraubt. Das Gesetz verlangt, dass alle Bezirke eine Echtzeitverbindung zur SCORE-Datenbank und den Sterbe- und Strafregistern in Colorado haben, um den Zugriff zu gew\u00e4hrleisten, damit kein W\u00e4hler mehr als einmal abstimmt, und dass alle neuen Antr\u00e4ge anhand aktueller Informationen \u00fcberpr\u00fcft werden, die die Wahlberechtigung betreffen. Dies ist eine wichtige Absicherung der Integrit\u00e4t von Wahlen und W\u00e4hlern.<\/p><\/p><p>Under the Voter Access and Modernized Elections Act, every eligible voter can visit a polling center to register or update an existing registration with a new address -- and then be given a regular ballot.  HB1303 simplifies Colorado's confusing emergency registration provisions and ensures that voters, once entered onto the state rolls, stay registered so long as they continue to live in Colorado, and can make sure that once they're a registered voter, they can move within the state and be confident they can always cast a ballot that counts.<\/p><p><p align=\"left\">In addition, the use of National Change Of Address (NCOA) data to update addresses of voters will eliminate the most common voter problem -- where to vote after a move.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Second, by mailing a ballot to every eligible voter in Colorado, we will eliminate the confusion about when and whether someone is going to get a mail ballot.  We have seen the popularity of mail ballots in Colorado -- more than 70% of the state votes by mail.  As a result, Colorado already has trustworthy election processes in place to verify signatures and ensure integrity in mail ballot elections.  These processes have been refined over the years and are functioning well. Voters who prefer to vote in person or want to drop their ballots off rather than mail them back will be able to do so.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Schlie\u00dflich wird das Gesetz die Verwirrung im Zusammenhang mit inaktiven W\u00e4hlern beseitigen, die ihre Stimme nicht abgegeben haben, und sicherstellen, dass sie bei jeder Wahl Briefwahlunterlagen erhalten. Nur W\u00e4hler, deren Briefe als unzustellbar zur\u00fcckgeschickt werden, werden als inaktiv behandelt. Damit wird Colorado in Bezug auf die Behandlung von W\u00e4hlern, die eine allgemeine Wahl verpassen, mit dem Rest des Landes gleichgezogen.<\/p><\/p><p><p align=\"left\">Durch HB1303 erhalten die B\u00fcrger Colorados gr\u00f6\u00dfere M\u00f6glichkeiten zur Teilnahme an unseren Wahlen, indem der Prozess vereinfacht wird und gleichzeitig alle Registrierungs- und Stimmoptionen erhalten bleiben.<\/p><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Improving the Voting Process for Coloradans - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/artikel-2\/verbesserung-des-wahlprozesses-fur-coloradans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Improving the Voting Process for Coloradans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/artikel-2\/verbesserung-des-wahlprozesses-fur-coloradans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/\",\"name\":\"Improving the Voting Process for Coloradans - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-05T04:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Improving the Voting Process for Coloradans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verbesserung des Wahlprozesses f\u00fcr Coloradans - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/artikel-2\/verbesserung-des-wahlprozesses-fur-coloradans\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Improving the Voting Process for Coloradans","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/artikel-2\/verbesserung-des-wahlprozesses-fur-coloradans\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/","name":"Verbesserung des Wahlprozesses f\u00fcr Coloradans - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-05T04:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/improving-the-voting-process-for-coloradans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Improving the Voting Process for Coloradans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Gemeinsame Ursache","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Gemeinsame Ursache","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}