Es zeigt sich also, dass Pr\u00e4sident Trump in einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses eine passable Rede halten kann, die frei von unfairen Angriffen auf die Medien, Hillary Clinton und die Demokratische Partei ist.<\/p>
Doch als wir heute Morgen die Texte und Videoclips durchgingen, wurde klar, dass alles, was Millionen Amerikaner an Trumps Pr\u00e4sidentschaft beunruhigt hat, nach wie vor gilt.<\/p>
Beginnen wir mit Russland. Trump sprach etwas mehr als eine Stunde lang, ohne Russland zu erw\u00e4hnen oder die Schatten \u00fcber seiner Pr\u00e4sidentschaft und die Bedrohung unserer Demokratie durch Russlands offensichtlichen Versuch, sich in die Wahlen des letzten Jahres einzumischen, anzuerkennen. Er erw\u00e4hnte auch nicht die Kampagne seines Stabs, jede ernsthafte, unabh\u00e4ngige Untersuchung der russischen Cyberspionage und m\u00f6glicher Kontakte zwischen dem Trump-Wahlkampfteam und der russischen Regierung zu verhindern.<\/p>
Trump ging jeder Erw\u00e4hnung der ethischen Defizite seiner jungen Regierung aus dem Weg. Dazu geh\u00f6rte auch, dass er dem Beispiel seiner j\u00fcngsten Vorg\u00e4nger nicht folgte und seine Steuererkl\u00e4rungen nicht ver\u00f6ffentlichte. Auch weigerte er sich, sich von seinem milliardenschweren Immobilienimperium zu trennen und sein Verm\u00f6gen in einen echten Blind Trust zu investieren. Er nahm die Verdienste f\u00fcr ein neues, f\u00fcnfj\u00e4hriges Verbot der Lobbyarbeit f\u00fcr ehemalige Beamte der Exekutive in Anspruch und \u00fcberging dabei die Tatsache, dass dieses Verbot in wichtigen Punkten weniger transparent und weniger streng ist als die Lobbying-Regeln, die von den Pr\u00e4sidenten Barack Obama und George W. Bush eingef\u00fchrt wurden.<\/p>
Ebenso fehlte jede Erw\u00e4hnung, wie Trumps Justizministerium und sein Leiter, Justizminister Jeff Sessions, die Unterst\u00fctzung der Bundesregierung f\u00fcr eine strenge Durchsetzung des Wahlrechts und den Schutz von Transgender-Sch\u00fclern einstellen wollen. Diese Woche hat das Justizministerium seinen Kurs ge\u00e4ndert und eine lange gehegte Behauptung fallen gelassen, dass Texas\u2018 strenges W\u00e4hleridentifizierungsgesetz darauf ausgelegt sei, Afro- und Lateinamerikanern im Lone Star State das W\u00e4hlen zu erschweren. Unterdessen hat das Wei\u00dfe Haus mit Sessions\u2018 Hilfe Bundesrichtlinien aufgehoben, die festlegen, dass Transgender-Sch\u00fcler das Recht haben, \u00f6ffentliche Schultoiletten zu benutzen, die ihrer Geschlechtsidentit\u00e4t entsprechen.<\/p>
Schlie\u00dflich wurde in der Rede Trumps anhaltende Missachtung von Fakten hervorgehoben. Faktenpr\u00fcfer bei Die Washington Post<\/a>, Die New York Times<\/a>, PolitiFact<\/a> und andere Medien sind heute damit besch\u00e4ftigt, auf die Diskrepanz zwischen Trumps Rhetorik am Dienstag und der Wahrheit hinzuweisen. Hier ist eine Auswahl ihrer Erkenntnisse aus der Washington Post:<\/p> \u201eWir haben begonnen, den Sumpf der Regierungskorruption trockenzulegen, indem wir ein f\u00fcnfj\u00e4hriges Verbot f\u00fcr Lobbyarbeit durch Beamte der Exekutive verh\u00e4ngt haben \u2013 und ein lebenslanges Verbot, Lobbyist f\u00fcr eine ausl\u00e4ndische Regierung zu werden.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Trump hat unterschrieben eine Bestellung<\/a> das seiner Aussage nach zu einem lebenslangen Verbot f\u00fcr Regierungsbeamte f\u00fchren w\u00fcrde, f\u00fcr ausl\u00e4ndische Regierungen Lobbyarbeit zu betreiben. Doch sein f\u00fcnfj\u00e4hriges Lobbyverbot ist weniger streng als angek\u00fcndigt. Trump hatte urspr\u00fcnglich versprochen, das Verbot auf Kongressbeamte auszuweiten, hat dies jedoch nicht getan. Zudem gilt das f\u00fcnfj\u00e4hrige Verbot nur f\u00fcr Lobbyarbeit bei einer ehemaligen Beh\u00f6rde \u2013 nicht f\u00fcr die T\u00e4tigkeit als Lobbyist. Trump hat sogar einige Formulierungen \u00e4hnlicher Verbote unter den Pr\u00e4sidenten Barack Obama und George W. Bush abgeschw\u00e4cht und das Ma\u00df an Transparenz verringert.<\/p> \u201eWir haben die Grenzen anderer L\u00e4nder verteidigt und gleichzeitig unsere eigenen Grenzen weit offen gelassen, sodass jeder sie \u00fcberqueren konnte \u2013 und Drogen in einem bislang beispiellosen Ausma\u00df ins Land str\u00f6men konnten.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Die Daten zur Menge der Drogen, die \u00fcber die Grenzen kommen, sind gemischt. Die Menge des an der Grenze beschlagnahmten Marihuanas nimmt weiter ab \u2013 wahrscheinlich ein Zeichen f\u00fcr den Drogenkonsum in den Vereinigten Staaten, da immer mehr Staaten Marihuana f\u00fcr medizinische oder Freizeitzwecke legalisieren. Im Haushaltsjahr 2016 wurden 1,3 Millionen Pfund Marihuana beschlagnahmt, weniger als die 1,5 Millionen im Jahr zuvor und weniger als der H\u00f6chststand von fast 4 Millionen Pfund im Jahr 2009, wie aus Daten des Zoll- und Grenzschutzes hervorgeht. Die Menge des im Haushaltsjahr 2016 an den Grenzen beschlagnahmten Kokains (5.473 Pfund) war etwa halb so gro\u00df wie im Vorjahr (11.220 Pfund).<\/p> Doch die Menge an beschlagnahmtem Heroin und Methamphetamin ist in den letzten Jahren gestiegen. Gesch\u00e4ftsjahr 2016<\/a>, beschlagnahmte CBP 9.062 Pfund Heroin (im Vergleich zu 8.282 im Gesch\u00e4ftsjahr 2015) und 8.224 Pfund Methamphetamin (im Vergleich zu 6.443 Pfund im Gesch\u00e4ftsjahr 2015<\/a>).<\/p> Unterdessen waren die illegalen Einwanderungsstr\u00f6me \u00fcber die s\u00fcdliche Grenze im Haushaltsjahr 2015 auf dem niedrigsten Stand seit 1972 (mit Ausnahme des Jahres 2011). Die Festnahmen im Haushaltsjahr 2016 (408.870) waren h\u00f6her als im Haushaltsjahr 2015 (331.333), deuten aber dennoch auf einen allgemeinen R\u00fcckgang seit ihrem H\u00f6hepunkt im Jahr 2000 (1,6 Millionen) hin.<\/p> \u201eW\u00e4hrend wir hier sprechen, entfernen wir Bandenmitglieder, Drogenh\u00e4ndler und Kriminelle, die unsere Gemeinden bedrohen und unsere B\u00fcrger ausbeuten. Die B\u00f6sen werden gerade entlassen, w\u00e4hrend ich hier spreche und wie ich es w\u00e4hrend des gesamten Wahlkampfs versprochen habe.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Trump bezieht sich auf die j\u00fcngsten Festnahmen von illegalen Einwanderern, die wegen Verbrechen verurteilt wurden, oder die \u201eschlechten\u201c. Trump nimmt f\u00fcr sich in Anspruch, sein Wahlversprechen, gegen illegale Einwanderung vorzugehen, erf\u00fcllt zu haben, aber diese Festnahmen sind Routine. Die Einwanderungs- und Zollbeh\u00f6rde hat bei ihren Ma\u00dfnahmen schon immer gef\u00e4hrliche Kriminelle im Visier gehabt. Unter den j\u00fcngsten Festnahmen befanden sich jedoch auch Menschen, die unter Obama nicht unter die verengten Ma\u00dfnahmenpriorit\u00e4ten gefallen w\u00e4ren.<\/p> Dennoch waren 25 Prozent der Verhaftungen, die Anfang Februar Schlagzeilen machten, Personen, gegen die weniger schwere Anklagen und nicht strafrechtliche Verurteilungen erhoben worden waren. Berichten \u00fcber j\u00fcngste Verhaftungen zufolge wurden Menschen ohne Papiere mit Verkehrsverst\u00f6\u00dfen verhaftet. Dabei handelt es sich nicht um die \u201eschlechten\u201c Leute, wie er sie beschreibt, wie Drogendealer oder Gangmitglieder.<\/p> \u201eIndem wir unsere Einwanderungsgesetze endlich durchsetzen, werden wir die L\u00f6hne erh\u00f6hen, den Arbeitslosen helfen, Milliarden und Abermilliarden Dollar sparen und unsere Gemeinden f\u00fcr alle sicherer machen.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Trump \u00fcbertreibt die Auswirkungen der illegalen Einwanderung auf Kriminalit\u00e4t, Steuergelder und Arbeitspl\u00e4tze.<\/p> Umfangreiche Untersuchungen zeigen, dass Nichtb\u00fcrger nicht anf\u00e4lliger f\u00fcr Kriminalit\u00e4t sind als in den USA geborene B\u00fcrger. Die \u00fcberwiegende Mehrheit der illegalen Einwanderer sind keine kriminellen Ausl\u00e4nder oder Schwerverbrecher<\/a>.<\/p> Trump scheint sich dabei auf die Kosten der illegalen Einwanderung der Federation for American Immigration Reform zu beziehen, die sich f\u00fcr eine Verringerung der legalen und illegalen Einwanderung einsetzt. Nach Angaben der Gruppe<\/a>beliefen sich die j\u00e4hrlichen Kosten der illegalen Einwanderung auf Bundes-, Landes- und lokaler Ebene im Jahr 2013 auf etwa $113 Milliarden.<\/p> \u201eWir haben den Steuerzahlern Hunderte Millionen Dollar gespart, indem wir den Preis f\u00fcr den fantastischen neuen F-35-Kampfjet gesenkt haben, und wir werden bei Vertr\u00e4gen in unserem gesamten Staat weitere Milliarden Dollar einsparen.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Trump nimmt einmal mehr die Kostensenkung des F-35-Programms f\u00fcr sich in Anspruch. Das Pentagon hatte bereits vor Trumps Treffen mit dem Vorstandsvorsitzenden von Lockheed Martin Kostensenkungen von rund $600 Millionen angek\u00fcndigt. Manchmal sagt Trump, er habe $600 Millionen gespart, manchmal $700 Millionen.<\/p> Wir haben bereits Vier Pinocchios<\/a> zu dieser Behauptung.<\/p> \u201eWir haben den Weg f\u00fcr den Bau der Keystone- und Dakota-Access-Pipelines frei gemacht \u2013 und damit Zehntausende von Arbeitspl\u00e4tzen geschaffen \u2013 und ich habe eine neue Richtlinie erlassen, wonach neue amerikanische Pipelines aus amerikanischem Stahl gebaut werden m\u00fcssen.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Trump scheint zwei umstrittene Zahlen zu kombinieren \u2013 28.000 Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr Keystone XL und 12.000 f\u00fcr die Dakota Access-Pipeline. Wir haben schaute sich die Keystone-Zahlen genau an<\/a>und die gleichen methodologischen Probleme scheinen auf die Dakota-Sch\u00e4tzungen zuzutreffen<\/a>. Die tats\u00e4chliche Zahl der Arbeitspl\u00e4tze im Baugewerbe von Keystone betr\u00e4gt beispielsweise auf Jahresbasis 3.900 \u2013 und es wurden bereits weitere Arbeitspl\u00e4tze geschaffen (beispielsweise f\u00fcr den Bau hochfester Rohrleitungen). Im Vergleich zur US-Wirtschaft, in der allein im Januar 230.000 neue Stellen geschaffen wurden, sind dies nicht viele Arbeitspl\u00e4tze.<\/p> Was den Stahl betrifft, haben die Arbeiter in Arkansas bereits etwa die H\u00e4lfte der f\u00fcr das Projekt ben\u00f6tigten hochfesten Rohrleitungen hergestellt, etwa 333.000 Tonnen. TransCanada sagte im Jahr 2013<\/a>dass das Unternehmen bereits alle f\u00fcr Keystone XL ben\u00f6tigten Stahlrohre gekauft habe, w\u00e4hrend der Rest aus einem russischen Werk in Kanada, Italien und Indien k\u00e4me. Experten sagen<\/a> Das Werk in Arkansas (im Besitz eines indischen Unternehmens) ist das einzige in den USA, das die R\u00f6hre bauen k\u00f6nnte \u2013 und es bezieht seinen Stahl aus Indien.<\/p> \u201eW\u00e4hrend wir hier sprechen, entfernen wir Bandenmitglieder, Drogenh\u00e4ndler und Kriminelle, die unsere Gemeinden bedrohen und unsere B\u00fcrger ausbeuten. Die B\u00f6sen werden gerade entlassen, w\u00e4hrend ich hier spreche und wie ich es w\u00e4hrend des gesamten Wahlkampfs versprochen habe.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Trump bezieht sich auf die j\u00fcngsten Festnahmen von illegalen Einwanderern, die wegen Verbrechen verurteilt wurden, oder die \u201eschlechten\u201c. Trump nimmt f\u00fcr sich in Anspruch, sein Wahlversprechen, gegen illegale Einwanderung vorzugehen, erf\u00fcllt zu haben, aber diese Festnahmen sind Routine. Die Einwanderungs- und Zollbeh\u00f6rde hat bei ihren Ma\u00dfnahmen schon immer gef\u00e4hrliche Kriminelle im Visier gehabt. Unter den j\u00fcngsten Festnahmen befanden sich jedoch auch Menschen, die unter Obama nicht unter die verengten Ma\u00dfnahmenpriorit\u00e4ten gefallen w\u00e4ren.<\/p> Dennoch waren 25 Prozent der Verhaftungen, die Anfang Februar Schlagzeilen machten, Personen, gegen die weniger schwere Anklagen und nicht strafrechtliche Verurteilungen erhoben worden waren. Berichten \u00fcber j\u00fcngste Verhaftungen zufolge wurden Menschen ohne Papiere mit Verkehrsverst\u00f6\u00dfen verhaftet. Dabei handelt es sich nicht um die \u201eschlechten\u201c Leute, wie er sie beschreibt, wie Drogendealer oder Gangmitglieder.<\/p> \u201eIndem wir unsere Einwanderungsgesetze endlich durchsetzen, werden wir die L\u00f6hne erh\u00f6hen, den Arbeitslosen helfen, Milliarden und Abermilliarden Dollar sparen und unsere Gemeinden f\u00fcr alle sicherer machen.\u201c<\/strong><\/em><\/p> Trump \u00fcbertreibt die Auswirkungen der illegalen Einwanderung auf Kriminalit\u00e4t, Steuergelder und Arbeitspl\u00e4tze.<\/p> Umfangreiche Untersuchungen zeigen, dass Nichtb\u00fcrger nicht anf\u00e4lliger f\u00fcr Kriminalit\u00e4t sind als in den USA geborene B\u00fcrger. Die \u00fcberwiegende Mehrheit der illegalen Einwanderer sind keine kriminellen Ausl\u00e4nder oder Schwerverbrecher<\/a>.<\/p>