{"id":1992,"date":"2025-07-03T10:00:22","date_gmt":"2025-07-03T14:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?post_type=press&p=1992"},"modified":"2025-07-03T10:01:02","modified_gmt":"2025-07-03T14:01:02","slug":"giam-doc-connecticut-se-nghi-huu-sau-khi-tang-cuong-quyen-bo-phieu","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/","title":{"rendered":"Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Connecticut s\u1ebd ngh\u1ec9 h\u01b0u sau khi t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu"},"template":"","class_list":["post-1992","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"National government watchdog, Common Cause, announced the retirement of Cheri Quickmire, who led the Connecticut office for 18 years. ","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Cheri Quickmire d\u1eabn \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh cho VRA c\u1ee7a Ti\u1ec3u bang v\u00e0 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/h4>\r\nC\u01a1 quan gi\u00e1m s\u00e1t ch\u00ednh ph\u1ee7 qu\u1ed1c gia, Common Cause, \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c ngh\u1ec9 h\u01b0u c\u1ee7a Cheri Quickmire, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u0103n ph\u00f2ng Connecticut trong 18 n\u0103m. Vi\u1ec7c ngh\u1ec9 h\u01b0u c\u1ee7a Quickmire di\u1ec5n ra sau khi \u0111\u00e1nh b\u1ea1i c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c vi\u1ebft l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 Hi\u1ebfn ph\u00e1p Hoa K\u1ef3 v\u00e0 l\u00e0m gi\u1ea3m th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u00e0i tr\u1ee3 chi\u1ebfn d\u1ecbch c\u1ee7a ti\u1ec3u bang trong phi\u00ean h\u1ecdp l\u1eadp ph\u00e1p g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cVi\u1ec7c gi\u1eef quy\u1ec1n l\u1ef1c ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh phi th\u01b0\u1eddng,\u201d \u00f4ng n\u00f3i <\/span>Nhanh ch\u00f3ng<\/span><\/b>. \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng khi \u0111\u1ea9y l\u00f9i nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p nh\u1eb1m t\u01b0\u1edbc \u0111i s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a \u1ee6y ban th\u1ef1c thi b\u1ea7u c\u1eed ti\u1ec3u bang, n\u01a1i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean tham gia Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n n\u1ed5i ti\u1ebfng to\u00e0n qu\u1ed1c.\u201d<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u0110\u1ea7u n\u0103m nay, c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p Connecticut \u0111\u00e3 t\u00ecm c\u00e1ch ph\u00e1 ho\u1ea1i h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00e0i ch\u00ednh v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed n\u1ed5i ti\u1ebfng to\u00e0n qu\u1ed1c c\u1ee7a ti\u1ec3u bang. Common Cause \u0111\u00e3 d\u1eabn d\u1eaft th\u00e0nh c\u00f4ng n\u1ed7 l\u1ef1c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00e0nh l\u1eadp Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh B\u1ea7u c\u1eed C\u00f4ng d\u00e2n n\u0103m 2005, chuy\u1ec3n giao quy\u1ec1n l\u1ef1c cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n thay v\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 l\u1edbn v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7ng h\u1ed9 r\u1ed9ng r\u00e3i tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i sau m\u1ed9t lo\u1ea1t xung \u0111\u1ed9t l\u1ee3i \u00edch l\u1edbn d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ee5 b\u00ea b\u1ed1i g\u00e2y ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng d\u01b0 lu\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c quan ch\u1ee9c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. N\u0103m 2020, <\/span>m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y<\/span><\/a> ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f4 h\u00ecnh qu\u1ed1c gia v\u1edbi <\/span>85% th\u00ed sinh tham gia<\/span><\/a> trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.\u00a0 <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cCheri <\/span>\u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 \u0111\u1ea5u tranh ki\u00ean \u0111\u1ecbnh cho n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7, v\u00e0 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch m\u00e0 b\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ebd c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00e2u d\u00e0i v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i nhi\u1ec7m k\u1ef3 c\u1ee7a b\u00e0,\u201d <\/span>Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ti\u1ec3u bang Common Cause Heather Ferguson<\/span><\/b>. \u201cT\u1eeb vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ch\u00fang ta \u1edf Washington ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c l\u00e0m cho h\u00f2m phi\u1ebfu d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u01a1n th\u00f4ng qua b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm, c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Cheri \u0111\u00e3 c\u1ee7ng c\u1ed1 ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong nhi\u1ec1u n\u0103m t\u1edbi.\u201d\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nN\u0103m 2023, Quickmire \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ea7u chi\u1ebfn th\u1eafng l\u1edbn v\u1ec1 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a Common Cause t\u1ea1i Connecticut, <\/span>th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed c\u1ea5p ti\u1ec3u bang.<\/span><\/a> V\u1edbi vi\u1ec7c th\u00f4ng qua d\u1ef1 lu\u1eadt, ti\u1ec3u bang n\u00e0y \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1eed tri m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc trong khi c\u00e1c ti\u1ec3u bang kh\u00e1c l\u1ea1i t\u01b0\u1edbc b\u1ecf c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u00f3.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nV\u00e0o n\u0103m 2022, Quickmire v\u00e0 m\u1ed9t li\u00ean minh to\u00e0n ti\u1ec3u bang g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ea7u chi\u1ebfn d\u1ecbch th\u00e0nh c\u00f4ng nh\u1eb1m \u0111\u01b0a quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm \u0111\u1ebfn Connecticut th\u00f4ng qua bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ecf phi\u1ebfu. Sau khi th\u00f4ng qua, c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p ti\u1ec3u bang \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua m\u1ed9t \u0111\u1ea1o lu\u1eadt ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0a quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm v\u00e0o danh s\u00e1ch l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a c\u1eed tri. Tr\u01b0\u1edbc khi th\u00f4ng qua, Connecticut l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ed1n ti\u1ec3u bang kh\u00f4ng cho ph\u00e9p b\u1ecf phi\u1ebfu s\u1edbm.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCommon Cause s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i ti\u1ec3u bang v\u00e0 s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u tuy\u1ec3n d\u1ee5ng trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n.<\/span>\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nConnecticut Director to Retire After Strengthening Voting Rights - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"National government watchdog, Common Cause, announced the retirement of Cheri Quickmire, who led the Connecticut office for 18 years.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/nhan\/giam-doc-connecticut-se-nghi-huu-sau-khi-tang-cuong-quyen-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Connecticut Director to Retire After Strengthening Voting Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"National government watchdog, Common Cause, announced the retirement of Cheri Quickmire, who led the Connecticut office for 18 years.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/nhan\/giam-doc-connecticut-se-nghi-huu-sau-khi-tang-cuong-quyen-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T14:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GettyImages-670622124-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/\",\"name\":\"Connecticut Director to Retire After Strengthening Voting Rights - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-03T14:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T14:01:02+00:00\",\"description\":\"National government watchdog, Common Cause, announced the retirement of Cheri Quickmire, who led the Connecticut office for 18 years.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Connecticut Director to Retire After Strengthening Voting Rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Connecticut s\u1ebd ngh\u1ec9 h\u01b0u sau khi t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu - Common Cause Connecticut","description":"C\u01a1 quan gi\u00e1m s\u00e1t ch\u00ednh ph\u1ee7 qu\u1ed1c gia, Common Cause, \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c ngh\u1ec9 h\u01b0u c\u1ee7a Cheri Quickmire, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u0103n ph\u00f2ng Connecticut trong 18 n\u0103m.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/nhan\/giam-doc-connecticut-se-nghi-huu-sau-khi-tang-cuong-quyen-bo-phieu\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Connecticut Director to Retire After Strengthening Voting Rights","og_description":"National government watchdog, Common Cause, announced the retirement of Cheri Quickmire, who led the Connecticut office for 18 years.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/nhan\/giam-doc-connecticut-se-nghi-huu-sau-khi-tang-cuong-quyen-bo-phieu\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","article_modified_time":"2025-07-03T14:01:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1710,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GettyImages-670622124-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/","name":"Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Connecticut s\u1ebd ngh\u1ec9 h\u01b0u sau khi t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu - Common Cause Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2025-07-03T14:00:22+00:00","dateModified":"2025-07-03T14:01:02+00:00","description":"C\u01a1 quan gi\u00e1m s\u00e1t ch\u00ednh ph\u1ee7 qu\u1ed1c gia, Common Cause, \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c ngh\u1ec9 h\u01b0u c\u1ee7a Cheri Quickmire, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u0103n ph\u00f2ng Connecticut trong 18 n\u0103m.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/connecticut-director-to-retire-after-strengthening-voting-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Connecticut Director to Retire After Strengthening Voting Rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1994,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1992\/revisions\/1994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}