{"id":1626,"date":"2024-09-27T14:13:02","date_gmt":"2024-09-27T18:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?post_type=resource&#038;p=1626"},"modified":"2025-07-30T13:19:32","modified_gmt":"2025-07-30T17:19:32","slug":"boletim-de-redistritamento-da-comunidade-de-connecticut","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/","title":{"rendered":"Boletim de Redistritamento da Comunidade de Connecticut"},"template":"","class_list":["post-1626","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-report"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","resource_type":248,"authors":"","related_issues":[490],"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2>Notas:<\/h2>\r\n<h3><strong>Nota geral do estado: C+<\/strong><\/h3>\r\n<strong>Falta de transpar\u00eancia:<\/strong> A constitui\u00e7\u00e3o do estado de Connecticut estipula que o redistritamento deve ser bipartid\u00e1rio. No entanto, n\u00e3o h\u00e1 requisitos constitucionais relacionados ao engajamento p\u00fablico. O redistritamento em Connecticut foi conduzido em grande parte a portas fechadas. Por exemplo, audi\u00eancias p\u00fablicas foram realizadas apenas no in\u00edcio do processo. O p\u00fablico viu os mapas somente depois que eles foram aprovados pela Comiss\u00e3o de Redistribui\u00e7\u00e3o e n\u00e3o eram ajust\u00e1veis. Isso levou os defensores a sentirem que suas vozes n\u00e3o foram levadas em considera\u00e7\u00e3o significativa.\r\n\r\n<strong>Falta de acessibilidade:<\/strong> A legislatura estadual fez um trabalho ruim ao comunicar atualiza\u00e7\u00f5es sobre o processo de redistritamento aos membros do p\u00fablico. Os defensores tamb\u00e9m n\u00e3o estavam cientes de nenhuma op\u00e7\u00e3o de assist\u00eancia lingu\u00edstica."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2>Fundo:<\/h2>\r\nA constitui\u00e7\u00e3o estadual de Connecticut exige que os distritos sejam consistentes com os padr\u00f5es federais, que os distritos minimizem as divis\u00f5es entre as cidades e que os representantes residam dentro de seus distritos. A constitui\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m especifica o processo de v\u00e1rias etapas a ser usado para tra\u00e7ar as linhas distritais. Por meio do Comit\u00ea de Redistribui\u00e7\u00e3o bipartid\u00e1rio, a legislatura estadual \u00e9 encarregada de tra\u00e7ar as linhas distritais estaduais e do Congresso, a serem aprovadas com maioria de 2\/3 em cada c\u00e2mara. Se o Comit\u00ea n\u00e3o conseguir apresentar um conjunto de mapas at\u00e9 uma determinada data, a tarefa cabe a uma Comiss\u00e3o de Redistribui\u00e7\u00e3o bipartid\u00e1ria de nove pessoas, composta por oito legisladores (quatro democratas e quatro republicanos) e um eleitor de Connecticut escolhido pelos oito l\u00edderes legislativos. A comiss\u00e3o tem autoridade para criar e aprovar mapas sem envolvimento adicional de toda a Legislatura. Em 2021, a comiss\u00e3o bipartid\u00e1ria conseguiu chegar a um acordo sobre os mapas para os distritos da C\u00e2mara e do Senado. Um mestre especial, um terceiro n\u00edvel do processo, foi nomeado para criar mapas para os distritos do Congresso. Os esfor\u00e7os de advocacy realizados pela Common Cause Connecticut, ACLU Connecticut, NAACP e Liga das Mulheres Eleitoras de Connecticut (LWV-CT) para defender a elimina\u00e7\u00e3o da manipula\u00e7\u00e3o eleitoral nas pris\u00f5es foram eficazes e a implementa\u00e7\u00e3o foi r\u00e1pida. A reforma promulgada se estende \u00e0 realoca\u00e7\u00e3o de pessoas encarceradas dentro dos mapas legislativos estaduais."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2>Li\u00e7\u00f5es aprendidas:<\/h2>\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>A educa\u00e7\u00e3o e a defesa p\u00fablicas podem causar impacto apesar dos obst\u00e1culos:<\/strong> Embora organiza\u00e7\u00f5es como a League of Women Voters of Connecticut (LWV-CT) tenham sediado eventos educacionais e prestado depoimentos, seu alcance foi prejudicado pela pandemia da COVID-19 e por quest\u00f5es sist\u00eamicas ao pr\u00f3prio processo de redistritamento. A League observou que a falta de transpar\u00eancia e responsabiliza\u00e7\u00e3o criou um processo intencionalmente opaco com uma falta correlata de conscientiza\u00e7\u00e3o p\u00fablica. No entanto, um sucesso deste ciclo foi a cobertura da m\u00eddia que a LWV-CT conseguiu obter por meio de campanhas cont\u00ednuas de Carta ao Editor e entrevistas na m\u00eddia durante o ciclo de redistritamento. Os esfor\u00e7os de networking tamb\u00e9m levaram a colabora\u00e7\u00f5es cont\u00ednuas, incluindo uma com os especialistas do Trinity College, conforme descrito abaixo.<\/li>\r\n \t<li><strong>Ferramentas modernas de mapeamento e an\u00e1lise devem ser usadas para orientar decis\u00f5es de distritamento:<\/strong> O LWV-CT contratou especialistas do Trinity College para conduzir uma an\u00e1lise de conjunto21 para avaliar o papel do titular no redistritamento. A an\u00e1lise mostra que \u201ccerca de 52% dos mapas gerados estatisticamente ou \u201cmodelo\u201d inclu\u00edam um \u00fanico titular. Em contraste, cerca de 97% dos mapas adotados pela comiss\u00e3o bipartid\u00e1ria tinham um \u00fanico titular.\u201d O uso da an\u00e1lise de conjunto confirmou suspeitas de padr\u00f5es intencionais de mapeamento que favorecem a manuten\u00e7\u00e3o dos titulares no poder. O m\u00e9todo de an\u00e1lise de conjunto pode gerar milhares de mapas te\u00f3ricos de distritos que aderem aos requisitos de igualdade populacional e minimiza\u00e7\u00e3o de divis\u00f5es de fronteiras de cidades. Isso pode ser referenciado de forma cruzada para ver onde os endere\u00e7os dos titulares se encontram nesses mapas te\u00f3ricos e modelo e ser usado para registrar tentativas de manipula\u00e7\u00e3o partid\u00e1ria no futuro.<\/li>\r\n \t<li><strong>O processo de redistritamento deve ser levado ao conhecimento do p\u00fablico:<\/strong> Apesar das audi\u00eancias p\u00fablicas, grande parte do processo atual de redistritamento ainda \u00e9 realizado a portas fechadas. \u00c9 necess\u00e1ria maior transpar\u00eancia em todo o processo, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, estabelecer um conjunto delineado de etapas antes da ado\u00e7\u00e3o de mapas, publicar rascunhos de mapas e solicitar contribui\u00e7\u00e3o p\u00fablica antes da aceita\u00e7\u00e3o final.<\/li>\r\n \t<li><strong>O trabalho deve come\u00e7ar agora para aumentar a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica e a defesa de medidas de reforma:<\/strong> Dadas as muitas prioridades concorrentes mantidas por legisladores, membros da comunidade e organiza\u00e7\u00f5es, o trabalho deve come\u00e7ar agora para garantir que o \u00edmpeto para aprovar medidas alternativas no processo de redistritamento (como comiss\u00f5es de redistritamento independentes) continue antes de 2031.<\/li>\r\n<\/ul>"}},{"acf_fc_layout":"layout_basic_html","_acfe_flexible_toggle":"","component_basic_html":{"heading":"Sign the Petition: We need fair, independent redistricting Target: State legislatures","code":"<script src='https:\/\/act.commoncause.org\/widgets\/v5\/petition\/sign-the-petition-we-need-fair-independent-redistricting?format=js&source=widget'><\/script>\r\n<div id=\"can-petition-area-sign-the-petition-we-need-fair-independent-redistricting\" style=\"width: 100%;\"><!-- this div is the target for our HTML insertion --><\/div>","width":"medium"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Connecticut Community Redistricting Report Card - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/recursos-2\/boletim-de-redistritamento-da-comunidade-de-connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Connecticut Community Redistricting Report Card\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/recursos-2\/boletim-de-redistritamento-da-comunidade-de-connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T17:19:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/\",\"name\":\"Connecticut Community Redistricting Report Card - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-27T18:13:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T17:19:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Connecticut Community Redistricting Report Card\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boletim de Redistritamento da Comunidade de Connecticut - Common Cause Connecticut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/recursos-2\/boletim-de-redistritamento-da-comunidade-de-connecticut\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Connecticut Community Redistricting Report Card","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/recursos-2\/boletim-de-redistritamento-da-comunidade-de-connecticut\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","article_modified_time":"2025-07-30T17:19:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/","name":"Boletim de Redistritamento da Comunidade de Connecticut - Common Cause Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2024-09-27T18:13:02+00:00","dateModified":"2025-07-30T17:19:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/resources\/connecticut-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Connecticut Community Redistricting Report Card"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Causa Comum Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2010,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1626\/revisions\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}