{"id":420,"date":"2024-05-01T14:14:42","date_gmt":"2024-05-01T18:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/"},"modified":"2024-05-01T14:14:42","modified_gmt":"2024-05-01T18:14:42","slug":"opinia-publiczna-ma-prawo-znac","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/press\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/","title":{"rendered":"Opinia: Spo\u0142ecze\u0144stwo ma prawo wiedzie\u0107"},"template":"","class_list":["post-420","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"\"At its core, this issue is about the public\u2019s right to know what is going on behind the walls of academe.\"","featured_image":"","press_type":152,"authors":null,"related_issues":[84,103,105,492],"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Ta opinia zosta\u0142a pierwotnie opublikowana w The Day 1 maja 2024 r. Aby przeczyta\u0107 ca\u0142y artyku\u0142, Kliknij tutaj<\/a>.<\/strong><\/em>\r\n

Zwolennicy propozycji ustawodawczej, kt\u00f3ra zwalnia\u0142aby z obowi\u0105zku publicznego ujawniania wszystkich bada\u0144, danych i raport\u00f3w sporz\u0105dzanych przez publiczne szko\u0142y wy\u017csze i uniwersytety, przyj\u0119li strategi\u0119 atakowania przekaziciela, a nie przekazu \u2014 czyli osoby reprezentuj\u0105cej prorz\u0105dow\u0105 grup\u0119 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 przejrzysto\u015bci\u0105, Connecticut Council on Freedom of Information.<\/span><\/p>\r\n

To taktyka odwracaj\u0105ca uwag\u0119. W rzeczywisto\u015bci zwolennicy atakuj\u0105 ponad 3 miliony mieszka\u0144c\u00f3w Connecticut, kt\u00f3rych dost\u0119p do wszystkich informacji, z wyj\u0105tkiem dokument\u00f3w finansowych, zosta\u0142by ca\u0142kowicie odci\u0119ty. Mieszka\u0144cy Connecticut zap\u0142acili miliardy dolar\u00f3w za ulepszenia budynk\u00f3w i zaprawy na University of Connecticut, flagowej instytucji szkolnictwa wy\u017cszego stanu, a tak\u017ce za modernizacj\u0119 infrastruktury na wszystkich kampusach systemu Connecticut State Colleges and Universities.<\/span><\/p>\r\n

Mieszka\u0144cy stanu p\u0142ac\u0105 pensje kadrze naukowej, personelowi i trenerom w publicznych szko\u0142ach wy\u017cszych, a tak\u017ce finansuj\u0105 znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 bada\u0144 prowadzonych przez tych samych cz\u0142onk\u00f3w kadry naukowej, personel i student\u00f3w.<\/span><\/p>\r\n

W swej istocie, problem ten dotyczy prawa spo\u0142ecze\u0144stwa do wiedzy o tym, co dzieje si\u0119 za murami \u015brodowiska akademickiego. Projekt ustawy rozpatrywany przez ustawodawc\u0119 uczyni\u0142by te mury nieprzekraczalnymi. Wyeliminowa\u0142by odpowiedzialno\u015b\u0107 i pozwoli\u0142by na to, aby niew\u0142a\u015bciwe post\u0119powanie pozosta\u0142o nieujawnione i potencjalnie bezkarne.<\/span><\/p>\r\n

Zwolennicy tego projektu ustawy, znanego jako SB 394, chcieliby, aby\u015b uwierzy\u0142, \u017ce ta propozycja powsta\u0142a, poniewa\u017c dziesi\u0105tki profesor\u00f3w by\u0142o n\u0119kanych i\/lub zastraszanych. Do tego momentu, bardzo ma\u0142o dowod\u00f3w przedstawiono na publicznych przes\u0142uchaniach w zesz\u0142ym roku i ponownie w tym roku, kt\u00f3re sugerowa\u0142yby, \u017ce n\u0119kanie jest ogromnym problemem.<\/span><\/p>\r\n

Podczas tegorocznej rozprawy przyznano, \u017ce cz\u0142onkowie wydzia\u0142u, kt\u00f3rzy czuli si\u0119 n\u0119kani, nie skorzystali z przepis\u00f3w ustawy o wolno\u015bci informacji, kt\u00f3re chroni\u0142yby ich przed sprawcami. Gdyby profesorowie podj\u0119li wysi\u0142ek \u2014 zamiast szuka\u0107 szerokiego zwolnienia z ustawy FOIA \u2014 mogliby uzyska\u0107 ulg\u0119, korzystaj\u0105c z przepisu ustawy o \u201ez\u0142o\u015bliwej skardze\u201d.<\/span><\/p>\r\n

N\u0119kanie jest prawdziwe i mo\u017ce przera\u017ca\u0107. Jednak wraz z rozprzestrzenianiem si\u0119 medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych i wulgarnym dyskursem publicznym, n\u0119kanie ma miejsce ka\u017cdej minuty ka\u017cdego dnia i jest skierowane do ludzi z ka\u017cdej dziedziny \u017cycia, od pracownik\u00f3w wyborczych po bibliotekarzy, dziennikarzy, przyjaci\u00f3\u0142 i cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Dlaczego profesorowie powinni by\u0107 uprzywilejowan\u0105 klas\u0105?<\/span><\/p>\r\n

SB 394 jest tak daleko id\u0105ca, \u017ce uczyni\u0142aby zakazanym wszystko, co wynika z nauczania lub bada\u0144. Dotyczy to wszech\u015bwiata publicznej edukacji wy\u017cszej, w tym tak niegro\u017anych element\u00f3w, jak programy kurs\u00f3w i listy ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\r\n

Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w historii, kt\u00f3re mog\u0142yby nigdy nie ujrze\u0107 \u015bwiat\u0142a dziennego, gdyby ustawa SB 394 obowi\u0105zywa\u0142a:<\/span><\/p>\r\n

* Jaki\u015b\u00a084-letni profesor z UConn School of Medicine pobiera\u0142 pensje przez wiele miesi\u0119cy<\/b><\/a>\u00a0chocia\u017c nigdy nie pojawi\u0142 si\u0119 w pracy. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nie \u017cyje, a jego \u017cona wyp\u0142aca\u0142a mu wyp\u0142aty.<\/span><\/p>\r\n

* Ten\u00a0szef wydzia\u0142u ds. przest\u0119pstw seksualnych policji UConn<\/b><\/a>\u00a0zosta\u0142 usuni\u0119ty w zesz\u0142ym roku za rzekome ca\u0142owanie i dotykanie pracownik\u00f3w.<\/span><\/p>\r\n

* Ma\u0142py zgin\u0119\u0142y w wyniku wadliwych projekt\u00f3w badawczych UConn, co doprowadzi\u0142o do\u00a0zamkni\u0119cie laboratorium naczelnych<\/b><\/a>.<\/span><\/p>\r\n

* Ten\u00a0kanclerz systemu CSCU<\/b><\/a>\u00a0wymieniono nazwiska kolesi\u00f3w, kt\u00f3rzy otrzymali wysoko p\u0142atne stanowiska administracyjne bez przeprowadzenia odpowiednich poszukiwa\u0144 personelu, podczas gdy w programach i us\u0142ugach dla student\u00f3w przeprowadzono powa\u017cne ci\u0119cia.<\/span><\/p>\r\n

* Dawny\u00a0trener koszyk\u00f3wki m\u0119skiej Kevin Ollie pozwa\u0142 UConn<\/b><\/a>\u00a0za z\u0142amanie umowy i ostatecznie osi\u0105gn\u0119li wielomilionow\u0105 ugod\u0119.<\/span><\/p>\r\n

*\u00a0Oskar\u017cenia o napa\u015b\u0107 na tle seksualnym\u00a0<\/b><\/a>zosta\u0142y wszcz\u0119te przez student\u00f3w Central Connecticut State University przeciwko cz\u0142onkom wydzia\u0142u, w wyniku czego ustalono, \u017ce dw\u00f3ch profesor\u00f3w dopu\u015bci\u0142o si\u0119 molestowania seksualnego.<\/span><\/p>\r\n

* Ten\u00a0Senat wydzia\u0142u zag\u0142osowa\u0142 za wotum nieufno\u015bci<\/b><\/a>\u00a0w rektorze Western Connecticut State University.<\/span><\/p>\r\n

*\u00a0Zbadano Instytut Bada\u0144 \u015arodowiskowych Uniwersytetu Connecticut<\/b><\/a>\u00a0przez w\u0142adze federalne i stanowe i uznano go winnym nierzetelno\u015bci naukowej, co skutkowa\u0142o na\u0142o\u017ceniem na niego wysokich grzywien i zwolnie\u0144.<\/span><\/p>\r\n

Jest tak wiele przyk\u0142ad\u00f3w, \u017ce nie spos\u00f3b ich tutaj wymieni\u0107. Mieszka\u0144cy stanu powinni wiedzie\u0107, \u017ce je\u015bli ustawa SB 394 zostanie uchwalona, ich prawo do wiedzy o tym, co dzieje si\u0119 w publicznie wspieranych szko\u0142ach wy\u017cszych i uniwersytetach Connecticut zostanie wygaszone.<\/span><\/p>\r\n

Michele Jacklin jest wsp\u00f3\u0142przewodnicz\u0105c\u0105 komisji ustawodawczej\u00a0<\/span><\/strong>Rada Connecticut ds. wolno\u015bci informacji<\/strong><\/a><\/span>Jest r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onkiem zarz\u0105du Common Cause w Connecticut.<\/span><\/strong><\/p>"}}]},"yoast_head":"\nOpinion: The public has a right to know - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/press-releases\/opinia-publiczna-ma-prawo-znac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opinion: The public has a right to know\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/naciskac\/opinia-publiczna-ma-prawo-znac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/\",\"name\":\"Opinion: The public has a right to know - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-01T18:14:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinion: The public has a right to know\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opinia: Spo\u0142ecze\u0144stwo ma prawo wiedzie\u0107 - Common Cause Connecticut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/press-releases\/opinia-publiczna-ma-prawo-znac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Opinion: The public has a right to know","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/naciskac\/opinia-publiczna-ma-prawo-znac\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/","name":"Opinia: Spo\u0142ecze\u0144stwo ma prawo wiedzie\u0107 - Common Cause Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2024-05-01T18:14:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/opinion-the-public-has-a-right-to-know\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opinion: The public has a right to know"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}