{"id":183,"date":"2021-08-12T10:00:07","date_gmt":"2021-08-12T10:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/"},"modified":"2021-08-12T10:00:07","modified_gmt":"2021-08-12T10:00:07","slug":"biuro-spisu-powszechnego-usa-publikuje-dane-demograficzne-ze-spisu-powszechnego-z-2020-r-aby-rozpoczac-ponowne-podzialy-okregow-wyborczych-w-connecticut-w-2021-r","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/press\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/","title":{"rendered":"Biuro Spisowe USA publikuje dane demograficzne ze spisu powszechnego z 2020 r., aby rozpocz\u0105\u0107 ponowne wyznaczanie okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Connecticut w 2021 r."},"template":"","class_list":["post-183","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7882}"],"related_issues":[62,490],"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Dzisiaj Biuro Spisowe USA przeprowadzi <\/span>udost\u0119pni\u0107 dane demograficzne z Narodowego Spisu Ludno\u015bci z 2020 r.<\/span><\/a> kt\u00f3re przedstawi\u0105 szczeg\u00f3\u0142owy obraz zr\u00f3\u017cnicowanych spo\u0142eczno\u015bci Ameryki. Stany i miejscowo\u015bci wykorzystuj\u0105 dane do ponownego wyznaczenia granic okr\u0119g\u00f3w wyborczych na szczeblu federalnym, stanowym i lokalnym, kt\u00f3re ukszta\u0142tuj\u0105 wybory w ka\u017cdym stanie na nast\u0119pn\u0105 dekad\u0119.\u00a0<\/span>\r\n\r\nUS Census Bureau dostarczy dane w surowym formacie, znanym jako \u201edane legacy\u201d, kt\u00f3ry by\u0142 u\u017cywany w spisach powszechnych z 2010 i 2000 r. Do 30 wrze\u015bnia Census Bureau udost\u0119pni dane online w formacie bardziej przyjaznym dla u\u017cytkownika.<\/span>\r\n\r\nPublikacja danych stanowi pierwszy od dziesi\u0119ciu lat szczeg\u00f3\u0142owy obraz charakterystyki demograficznej spo\u0142eczno\u015bci.\u00a0<\/span>\r\n\r\nDowiedz si\u0119 wi\u0119cej o projekcie \u201e2021 Redistricting Project\u201d Zgromadzenia Og\u00f3lnego Connecticut <\/span>Tutaj<\/span><\/a>.\r\n<\/span>\r\n

O\u015bwiadczenie Cheri Quickmire, dyrektor wykonawczej Common Cause in Connecticut<\/i><\/b><\/h3>\r\nDzisiejsze opublikowanie danych dotycz\u0105cych podzia\u0142u okr\u0119g\u00f3w wyborczych pozwala Connecticut rozpocz\u0105\u0107 proces tworzenia nowych map okr\u0119g\u00f3w wyborczych, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mia\u0142y wp\u0142yw na wybory w ci\u0105gu najbli\u017cszych dziesi\u0119ciu lat.\u00a0<\/span>\r\n\r\nChocia\u017c historycznie proces ten odbywa\u0142 si\u0119 za zamkni\u0119tymi drzwiami, a udzia\u0142 opinii publicznej w lokalnych przes\u0142uchaniach publicznych by\u0142 minimalny, w 2021 r. zamierzamy odwr\u00f3ci\u0107 sytuacj\u0119 i zadba\u0107 o to, aby g\u0142osy naszych spo\u0142eczno\u015bci, zw\u0142aszcza spo\u0142eczno\u015bci czarnosk\u00f3rych, rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w, Latynos\u00f3w, Azjat\u00f3w, mieszka\u0144c\u00f3w wysp Pacyfiku i innych spo\u0142eczno\u015bci kolorowych, znalaz\u0142y si\u0119 w centrum dyskusji.\u00a0<\/span>\r\n\r\nGdy redistricting jest sprawiedliwy, przejrzysty i obejmuje wszystkich, nasze mapy maj\u0105 wi\u0119ksze szanse na reprezentatywno\u015b\u0107 i zapewnienie wolnych, uczciwych i responsywnych wybor\u00f3w na nast\u0119pn\u0105 dekad\u0119. Dlatego opowiadamy si\u0119 za procesem, kt\u00f3ry priorytetowo traktuje mo\u017cliwo\u015bci znacz\u0105cego udzia\u0142u spo\u0142ecze\u0144stwa, publiczny dost\u0119p do danych dotycz\u0105cych redistrictingu wykorzystywanych przez kartograf\u00f3w oraz proces tworzenia map w Connecticut prowadzony otwarcie, a nie za zamkni\u0119tymi drzwiami.\u00a0<\/span>\r\n\r\nUczciwe mapy oznaczaj\u0105, \u017ce politycy musz\u0105 pracowa\u0107, aby zdoby\u0107 ka\u017cdy g\u0142os w ka\u017cdym zak\u0105tku okr\u0119gu, poniewa\u017c to my, ludzie, wybieramy naszych przedstawicieli, a nie odwrotnie.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"ZOBACZ NAJNOWSZE INFORMACJE NA TEMAT REDYSTRYKCJI I GERRYMANDERINGU<\/a>"}}]},"yoast_head":"\nU.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021 - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/press-releases\/biuro-spisu-powszechnego-usa-publikuje-dane-demograficzne-ze-spisu-powszechnego-z-2020-r-aby-rozpoczac-ponowne-podzialy-okregow-wyborczych-w-connecticut-w-2021-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/naciskac\/biuro-spisu-powszechnego-usa-publikuje-dane-demograficzne-ze-spisu-powszechnego-z-2020-r-aby-rozpoczac-ponowne-podzialy-okregow-wyborczych-w-connecticut-w-2021-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/\",\"name\":\"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021 - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-12T10:00:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biuro Spisowe USA publikuje dane demograficzne ze spisu powszechnego z 2020 r., aby rozpocz\u0105\u0107 ponowne podzia\u0142y okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Connecticut w 2021 r. - Common Cause Connecticut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/press-releases\/biuro-spisu-powszechnego-usa-publikuje-dane-demograficzne-ze-spisu-powszechnego-z-2020-r-aby-rozpoczac-ponowne-podzialy-okregow-wyborczych-w-connecticut-w-2021-r\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/naciskac\/biuro-spisu-powszechnego-usa-publikuje-dane-demograficzne-ze-spisu-powszechnego-z-2020-r-aby-rozpoczac-ponowne-podzialy-okregow-wyborczych-w-connecticut-w-2021-r\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/","name":"Biuro Spisowe USA publikuje dane demograficzne ze spisu powszechnego z 2020 r., aby rozpocz\u0105\u0107 ponowne podzia\u0142y okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Connecticut w 2021 r. - Common Cause Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2021-08-12T10:00:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}