{"id":180,"date":"2020-07-28T15:00:03","date_gmt":"2020-07-28T15:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/"},"modified":"2020-07-28T15:00:03","modified_gmt":"2020-07-28T15:00:03","slug":"les-groupes-de-bonne-gouvernance-saluent-ladoption-par-le-senat-dun-projet-de-loi-elargissant-le-vote-par-correspondance-dans-le-contexte-de-la-covid-19","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/press\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/","title":{"rendered":"LES GROUPES DE BON GOUVERNEMENT SALUTENT L&#039;ADOPTION PAR LE S\u00c9NAT D&#039;UN PROJET DE LOI \u00c9LARGISSANT LE VOTE PAR CORRESPONDANCE DANS LE CADRE DE LA COVID-19"},"template":"","class_list":["post-180","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7882}"],"related_issues":[108,109,490],"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>(Hartford, Connecticut)<\/strong> Aujourd&#039;hui, le S\u00e9nat de l&#039;\u00c9tat du Connecticut a vot\u00e9 \u00e0 35 voix contre 1 en faveur du vote par correspondance pour tous les r\u00e9sidents du Connecticut ayant le droit de voter jusqu&#039;aux \u00e9lections de novembre, apr\u00e8s son adoption par la Chambre des repr\u00e9sentants une semaine auparavant (144 voix contre 2). Alors que la pand\u00e9mie de COVID-19 continue de se propager \u00e0 travers le pays, infectant des dizaines de milliers d&#039;Am\u00e9ricains chaque jour, des mesures de protection du droit de vote comme celle-ci permettront aux r\u00e9sidents du Connecticut d&#039;exercer leur droit constitutionnel de vote, sans mettre leur sant\u00e9 en danger. \u00ab D&#039;un simple clic, 35 s\u00e9nateurs de l&#039;\u00c9tat se sont prononc\u00e9s aujourd&#039;hui et ont adress\u00e9 un message clair aux r\u00e9sidents du Connecticut : vos droits de vote seront prot\u00e9g\u00e9s. L&#039;adoption de cette loi nous rapproche de l&#039;objectif de permettre \u00e0 tous les r\u00e9sidents \u00e9ligibles de voter par correspondance cet automne \u2013 une solution qui permettra aux \u00e9lecteurs de participer en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 notre processus d\u00e9mocratique, sans risque pour leur sant\u00e9. Je tiens \u00e0 remercier les membres de la l\u00e9gislature du Connecticut d&#039;avoir vot\u00e9 en faveur de cette loi essentielle et j&#039;attends avec impatience sa promulgation par le gouverneur Lamont \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cheri Quickmire, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Common Cause dans le Connecticut. \u00ab Ce vote d\u00e9montre qu&#039;en mati\u00e8re de droits de vote et de s\u00e9curit\u00e9 publique, d\u00e9fenseurs et l\u00e9gislateurs partagent la m\u00eame vision : le vote par correspondance est la solution la plus s\u00fbre pour organiser des \u00e9lections dans le contexte de cette crise sanitaire sans pr\u00e9c\u00e9dent. Aucun citoyen ne devrait avoir \u00e0 choisir entre prot\u00e9ger sa sant\u00e9 et exercer son droit de vote, et une fois cette loi promulgu\u00e9e, ce ne sera plus le cas. Je tiens \u00e0 remercier les dirigeants de l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Connecticut d&#039;avoir per\u00e7u l&#039;urgence de cette l\u00e9gislation et d&#039;en avoir fait une priorit\u00e9 lors de la session extraordinaire. Bien que cette loi repr\u00e9sente un grand pas en avant pour la protection des droits de vote dans l&#039;imm\u00e9diat, il est essentiel que les l\u00e9gislateurs agissent lors de la prochaine session afin de p\u00e9renniser la protection du vote par correspondance \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tom Swan, directeur ex\u00e9cutif du Connecticut Citizen Action Group. Le projet de loi est maintenant soumis \u00e0 la signature du gouverneur Lamont.\r\n<p style=\"text-align: center\">###<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_image_and_text","_acfe_flexible_toggle":null,"component_image_and_text":{"manually_curate":true,"image_side":"left","row_color":"blue","work":null,"kicker_text":"","title":"","summary":"","image":6365,"post_link":"","button_text":"","secondary_link":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>GOOD GOVERNMENT GROUPS APPLAUD SENATE PASSAGE OF BILL EXPANDING ABSENTEE BALLOT VOTING AMID COVID-19 - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/press-releases\/les-groupes-de-bonne-gouvernance-saluent-ladoption-par-le-senat-dun-projet-de-loi-elargissant-le-vote-par-correspondance-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GOOD GOVERNMENT GROUPS APPLAUD SENATE PASSAGE OF BILL EXPANDING ABSENTEE BALLOT VOTING AMID COVID-19\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/presse\/les-groupes-de-bonne-gouvernance-saluent-ladoption-par-le-senat-dun-projet-de-loi-elargissant-le-vote-par-correspondance-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/\",\"name\":\"GOOD GOVERNMENT GROUPS APPLAUD SENATE PASSAGE OF BILL EXPANDING ABSENTEE BALLOT VOTING AMID COVID-19 - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-28T15:00:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GOOD GOVERNMENT GROUPS APPLAUD SENATE PASSAGE OF BILL EXPANDING ABSENTEE BALLOT VOTING AMID COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LES GROUPES DE BON GOUVERNEMENT SALUTENT L&#039;ADOPTION PAR LE S\u00c9NAT D&#039;UN PROJET DE LOI \u00c9LARGISSANT LE VOTE PAR CORRESPONDANCE DANS LE CADRE DE LA COVID-19 - Common Cause Connecticut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/press-releases\/les-groupes-de-bonne-gouvernance-saluent-ladoption-par-le-senat-dun-projet-de-loi-elargissant-le-vote-par-correspondance-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GOOD GOVERNMENT GROUPS APPLAUD SENATE PASSAGE OF BILL EXPANDING ABSENTEE BALLOT VOTING AMID COVID-19","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/presse\/les-groupes-de-bonne-gouvernance-saluent-ladoption-par-le-senat-dun-projet-de-loi-elargissant-le-vote-par-correspondance-dans-le-contexte-de-la-covid-19\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/","name":"LES GROUPES DE BON GOUVERNEMENT SALUTENT L&#039;ADOPTION PAR LE S\u00c9NAT D&#039;UN PROJET DE LOI \u00c9LARGISSANT LE VOTE PAR CORRESPONDANCE DANS LE CADRE DE LA COVID-19 - Common Cause Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2020-07-28T15:00:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/good-government-groups-applaud-senate-passage-of-bill-expanding-absentee-ballot-voting-amid-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GOOD GOVERNMENT GROUPS APPLAUD SENATE PASSAGE OF BILL EXPANDING ABSENTEE BALLOT VOTING AMID COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Cause commune Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}