{"id":1955,"date":"2025-05-09T14:08:17","date_gmt":"2025-05-09T18:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?post_type=press&#038;p=1955"},"modified":"2025-07-30T13:18:56","modified_gmt":"2025-07-30T17:18:56","slug":"los-legisladores-deshacen-el-error-y-revierten-el-progreso-de-la-convencion-constitucional","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/","title":{"rendered":"Los legisladores deshacen el error y revierten el progreso de la Convenci\u00f3n Constitucional"},"template":"","class_list":["post-1955","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Connecticut General Assembly has corrected the mistakes of past legislatures by reversing their call for a harmful Constitutional Convention. Both chambers voted unanimously to rescind the previous legislatures' call for an Article V Constitutional Convention, a process that would upend established freedoms and protections in a chaotic process without any rules.\r\n","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":[490],"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":true,"person":null,"name":"Kenny Colston","role":"","phone":"","email":"kcolston@commoncause.org"},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">La Asamblea General de Connecticut ha corregido los errores de legislaturas anteriores al revertir su llamado a una Convenci\u00f3n Constitucional perjudicial. Ambas c\u00e1maras votaron un\u00e1nimemente para revocar el llamado de las legislaturas anteriores a una... <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/our-work\/constitution-courts-and-democracy-issues\/article-v-convention\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Art\u00edculo V Convenci\u00f3n Constitucional<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un proceso que trastocar\u00eda las libertades y protecciones establecidas en un proceso ca\u00f3tico y sin reglas.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cUna Convenci\u00f3n Constitucional significar\u00eda un caos constitucional para todas las libertades b\u00e1sicas que aprecian los habitantes de Connecticut\u201d, dijo <\/span><b>Cheri Quickmire, directora ejecutiva de Common Cause Connecticut<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Por eso debemos detener todos los esfuerzos y corregir los errores de legisladores anteriores. Esta no es una idea partidista, como lo demuestran los votos un\u00e1nimes, sino una que protege nuestra Constituci\u00f3n actual.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause en Connecticut, un l\u00edder clave en la lucha para detener una Convenci\u00f3n Constitucional, trabaj\u00f3 con ambas c\u00e1maras para aprobar la legislaci\u00f3n defendida por el representante Matt Blumenthal y la senadora Mae Flexer. <\/span><a href=\"https:\/\/www.cga.ct.gov\/asp\/cgabillstatus\/cgabillstatus.asp?selBillType=Bill&amp;bill_num=HJ00049&amp;which_year=2025\"><span style=\"font-weight: 400;\">HJR49<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> rescindi\u00f3 todos los llamados anteriores para una convenci\u00f3n y orden\u00f3 al estado informar al Congreso sobre el rechazo.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La victoria en Connecticut llega tras otra victoria, cuando el estado de Washington retir\u00f3 sus convocatorias previas a principios de este a\u00f1o. La retirada de las convocatorias en ambos estados revierte el progreso de los defensores de la Convenci\u00f3n Constitucional en su intento de convocarla.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNo podemos simplemente librar nuevas batallas cuando se trata de detener una convenci\u00f3n constitucional peligrosa; tambi\u00e9n debemos educar a los legisladores y rescindir los llamados aprobados en legislaturas anteriores\u201d, dijo <\/span><b>Viki Harrison, directora de pol\u00edticas de Common Cause<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Me enorgullece que hayamos podido ayudar a los legisladores de Connecticut a corregir los errores del pasado. Common Cause seguir\u00e1 educando y empoderando a los votantes para que rechacen la idea de que deber\u00edamos reescribir nuestra constituci\u00f3n sin reglas ni precedentes en un entorno tan polarizado.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un <\/span><b>Art\u00edculo V Convenci\u00f3n Constitucional es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Una reescritura de la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos se desencaden\u00f3 cuando 34 legislaturas estatales pidieron una<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un proceso sin reglas sobre qui\u00e9n puede asistir, qui\u00e9n escribe la agenda, c\u00f3mo se emiten los votos o qu\u00e9 voces se escuchan \u2013o se silencian\u2013 en el proceso.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Una amenaza peligrosa para la democracia estadounidense tal como la conocemos, con la posibilidad de que la Constituci\u00f3n de Estados Unidos sea reescrita por completo, sin ninguna manera de controlar o frenar una convenci\u00f3n una vez que haya comenzado.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La HJR49 ser\u00e1 crucial para proteger la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos, nuestra democracia y nuestras libertades, eliminando las resoluciones de Connecticut de hace d\u00e9cadas que a\u00fan estaban vigentes antes de que pudieran ser utilizadas indebidamente para promover agendas radicales. Esta resoluci\u00f3n contrarresta a los movimientos nacionales extremistas que han estado probando teor\u00edas legales en los tribunales, intentando aprovechar antiguas resoluciones estatales para promulgar una nueva Convenci\u00f3n que impulse sus agendas.\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lawmakers Undo Mistake, Reverse Constitutional Convention Progress - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Connecticut General Assembly has corrected the mistakes of past legislatures by reversing their call for a harmful Constitutional Convention. Both chambers voted unanimously to rescind the previous legislatures&#039; call for an Article V Constitutional Convention, a process that would upend established freedoms and protections in a chaotic process without any rules.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/los-legisladores-deshacen-el-error-y-revierten-el-progreso-de-la-convencion-constitucional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lawmakers Undo Mistake, Reverse Constitutional Convention Progress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Connecticut General Assembly has corrected the mistakes of past legislatures by reversing their call for a harmful Constitutional Convention. Both chambers voted unanimously to rescind the previous legislatures&#039; call for an Article V Constitutional Convention, a process that would upend established freedoms and protections in a chaotic process without any rules.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/los-legisladores-deshacen-el-error-y-revierten-el-progreso-de-la-convencion-constitucional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T17:18:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/GettyImages-888350832.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/\",\"name\":\"Lawmakers Undo Mistake, Reverse Constitutional Convention Progress - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-09T18:08:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T17:18:56+00:00\",\"description\":\"The Connecticut General Assembly has corrected the mistakes of past legislatures by reversing their call for a harmful Constitutional Convention. Both chambers voted unanimously to rescind the previous legislatures' call for an Article V Constitutional Convention, a process that would upend established freedoms and protections in a chaotic process without any rules.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lawmakers Undo Mistake, Reverse Constitutional Convention Progress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legisladores deshacen error y revierten progreso de la Convenci\u00f3n Constitucional - Causa Com\u00fan Connecticut","description":"La Asamblea General de Connecticut ha corregido los errores de legislaturas anteriores al revocar su convocatoria a una Convenci\u00f3n Constitucional perjudicial. Ambas c\u00e1maras votaron un\u00e1nimemente a favor de anular la convocatoria de las legislaturas anteriores a una Convenci\u00f3n Constitucional basada en el Art\u00edculo V, un proceso que trastocar\u00eda las libertades y protecciones establecidas en un proceso ca\u00f3tico y sin reglas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/los-legisladores-deshacen-el-error-y-revierten-el-progreso-de-la-convencion-constitucional\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Lawmakers Undo Mistake, Reverse Constitutional Convention Progress","og_description":"The Connecticut General Assembly has corrected the mistakes of past legislatures by reversing their call for a harmful Constitutional Convention. Both chambers voted unanimously to rescind the previous legislatures' call for an Article V Constitutional Convention, a process that would upend established freedoms and protections in a chaotic process without any rules.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/los-legisladores-deshacen-el-error-y-revierten-el-progreso-de-la-convencion-constitucional\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","article_modified_time":"2025-07-30T17:18:56+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/GettyImages-888350832.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/","name":"Legisladores deshacen error y revierten progreso de la Convenci\u00f3n Constitucional - Causa Com\u00fan Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2025-05-09T18:08:17+00:00","dateModified":"2025-07-30T17:18:56+00:00","description":"La Asamblea General de Connecticut ha corregido los errores de legislaturas anteriores al revocar su convocatoria a una Convenci\u00f3n Constitucional perjudicial. Ambas c\u00e1maras votaron un\u00e1nimemente a favor de anular la convocatoria de las legislaturas anteriores a una Convenci\u00f3n Constitucional basada en el Art\u00edculo V, un proceso que trastocar\u00eda las libertades y protecciones establecidas en un proceso ca\u00f3tico y sin reglas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press\/lawmakers-undo-mistake-reverse-constitutional-convention-progress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lawmakers Undo Mistake, Reverse Constitutional Convention Progress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Causa com\u00fan Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1955\/revisions\/2009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1955"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}