{"id":183,"date":"2021-08-12T10:00:07","date_gmt":"2021-08-12T10:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/"},"modified":"2021-08-12T10:00:07","modified_gmt":"2021-08-12T10:00:07","slug":"la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-los-datos-demograficos-del-censo-de-2020-para-dar-inicio-a-la-redistribucion-de-distritos-de-connecticut-en-2021","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/press\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/","title":{"rendered":"La Oficina del Censo de EE. UU. publica los datos demogr\u00e1ficos del censo de 2020 para dar inicio a la redistribuci\u00f3n de distritos de Connecticut de 2021"},"template":"","class_list":["post-183","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7882}"],"related_issues":[62,490],"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Hoy, la Oficina del Censo de los Estados Unidos... <\/span>publicar datos demogr\u00e1ficos del Censo 2020<\/span><\/a> que ofrecer\u00e1 un panorama detallado de las diversas comunidades de Estados Unidos. Los estados y las localidades utilizan los datos para volver a trazar los l\u00edmites de los distritos legislativos federales, estatales y locales que dar\u00e1n forma a las elecciones de cada estado durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada.\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa Oficina del Censo de los Estados Unidos entregar\u00e1 los datos en un formato sin procesar, conocido como \u201cdatos heredados\u201d, que se utiliz\u00f3 en los censos de 2010 y 2000. Para el 30 de septiembre, la Oficina del Censo pondr\u00e1 los datos a disposici\u00f3n en l\u00ednea en un formato m\u00e1s f\u00e1cil de usar.<\/span>\r\n\r\nLa publicaci\u00f3n de datos proporciona la primera mirada detallada en diez a\u00f1os a las caracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas de las comunidades.\u00a0<\/span>\r\n\r\nLea m\u00e1s sobre el \u201cProyecto de redistribuci\u00f3n de distritos 2021\u201d de la Asamblea General de Connecticut <\/span>aqu\u00ed<\/span><\/a>.\r\n<\/span>\r\n

Declaraci\u00f3n de la directora ejecutiva de Common Cause en Connecticut, Cheri Quickmire<\/i><\/b><\/h3>\r\nLa publicaci\u00f3n de hoy de los datos de redistribuci\u00f3n de distritos permite a Connecticut comenzar el proceso de trazar nuevos mapas de distritos electorales que dar\u00e1n forma a nuestras elecciones durante los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os.\u00a0<\/span>\r\n\r\nSi bien este proceso hist\u00f3ricamente se ha llevado a cabo a puertas cerradas con una m\u00ednima participaci\u00f3n p\u00fablica en forma de audiencias p\u00fablicas locales, 2021 es nuestro a\u00f1o para cambiar el gui\u00f3n y garantizar que las voces de nuestras comunidades, en particular las de los negros, los ind\u00edgenas, los latinos, los asi\u00e1ticos, los isle\u00f1os del Pac\u00edfico y otras comunidades de color est\u00e9n en el centro de la conversaci\u00f3n.\u00a0<\/span>\r\n\r\nCuando la redistribuci\u00f3n de distritos es justa, transparente e incluye a todos, nuestros mapas tienen m\u00e1s probabilidades de ser representativos y garantizar elecciones libres, justas y receptivas para la pr\u00f3xima d\u00e9cada. Por eso, estamos abogando por un proceso que priorice las oportunidades de participaci\u00f3n p\u00fablica significativa, el acceso p\u00fablico a los datos de redistribuci\u00f3n de distritos utilizados por los cart\u00f3grafos y un proceso de elaboraci\u00f3n de mapas de Connecticut que se lleve a cabo abiertamente en lugar de a puertas cerradas.\u00a0<\/span>\r\n\r\nLos mapas justos significan que los pol\u00edticos deben trabajar para ganar cada voto en cada rinc\u00f3n del distrito porque nosotros, el pueblo, podemos elegir a nuestros representantes electos, no al rev\u00e9s.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"VEA LO \u00daLTIMO SOBRE REDISTRIBUCI\u00d3N DE DISTRITOS Y MANIPULACI\u00d3N DE GERRYMANDERING<\/a>"}}]},"yoast_head":"\nU.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021 - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/press-releases\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-los-datos-demograficos-del-censo-de-2020-para-dar-inicio-a-la-redistribucion-de-distritos-de-connecticut-en-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-los-datos-demograficos-del-censo-de-2020-para-dar-inicio-a-la-redistribucion-de-distritos-de-connecticut-en-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/\",\"name\":\"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021 - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-12T10:00:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Oficina del Censo de EE. UU. publica los datos demogr\u00e1ficos del censo de 2020 para dar inicio a la redistribuci\u00f3n de distritos de Connecticut de 2021 - Common Cause Connecticut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/press-releases\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-los-datos-demograficos-del-censo-de-2020-para-dar-inicio-a-la-redistribucion-de-distritos-de-connecticut-en-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-los-datos-demograficos-del-censo-de-2020-para-dar-inicio-a-la-redistribucion-de-distritos-de-connecticut-en-2021\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/","name":"La Oficina del Censo de EE. UU. publica los datos demogr\u00e1ficos del censo de 2020 para dar inicio a la redistribuci\u00f3n de distritos de Connecticut de 2021 - Common Cause Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2021-08-12T10:00:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-2020-census-demographic-data-to-kick-off-connecticut-redistricting-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. Census Bureau Releases 2020 Census Demographic Data to Kick Off Connecticut Redistricting 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Causa com\u00fan Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}