{"id":171,"date":"2021-05-12T00:11:40","date_gmt":"2021-05-12T00:11:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/"},"modified":"2021-05-12T00:11:40","modified_gmt":"2021-05-12T00:11:40","slug":"los-defensores-del-derecho-al-voto-aplauden-la-aprobacion-de-una-legislacion-historica-que-exige-el-voto-en-ausencia-sin-excusas-y-piden-una-accion-inmediata-sobre-el-proyecto-de-ley-5-del-senado","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/press\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/","title":{"rendered":"Los defensores del derecho al voto aplauden la aprobaci\u00f3n de una legislaci\u00f3n hist\u00f3rica que permite votar en ausencia sin excusas y piden que se tomen medidas inmediatas respecto del Proyecto de ley 5 del Senado"},"template":"","class_list":["post-171","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Connecticut House voted 104-44 in favor of House Joint Resolution 58 - to allow for no-excuse absentee ballot voting in Connecticut. The resolution now heads to the Senate. The legislature will have to pass the resolution again next session for it to appear on the ballot in 2024.","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7882}"],"related_issues":[108,109,490],"related_work":false,"location":9},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>(Hartford, Connecticut) \u2013<\/strong> Hoy, la C\u00e1mara de Representantes de Connecticut vot\u00f3 104 a 44 a favor de la Resoluci\u00f3n Conjunta 58, una resoluci\u00f3n hist\u00f3rica que permitir\u00e1 el voto en ausencia sin justificaci\u00f3n en Connecticut. La resoluci\u00f3n ahora se dirige al Senado para su aprobaci\u00f3n final. Sin embargo, debido a que la votaci\u00f3n no alcanz\u00f3 el umbral de la 75% para aparecer en la boleta electoral de 2022, la legislatura deber\u00e1 aprobar la resoluci\u00f3n por mayor\u00eda simple nuevamente en la pr\u00f3xima sesi\u00f3n para que aparezca en la boleta electoral de 2024. En respuesta, Cheri Quickmire, directora ejecutiva de Common Cause en Connecticut, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n: \u201cLa hist\u00f3rica resoluci\u00f3n sobre el voto en ausencia sin excusas, aprobada hoy, en \u00faltima instancia, har\u00e1 que nuestras elecciones sean m\u00e1s \u00e1giles, accesibles y equitativas. Desafortunadamente, la pol\u00edtica impidi\u00f3 asegurar el apoyo de la 75% necesario para que este refer\u00e9ndum se incluya en la boleta electoral de 2022, lo que significa que los votantes tendr\u00e1n que esperar al menos hasta 2024 para recuperar los derechos que disfrutaban hace apenas unos meses, cuando la legislatura permiti\u00f3 temporalmente a todos los votantes votar en ausencia durante la pandemia. Los legisladores a\u00fan tienen la oportunidad de hacer de esta una sesi\u00f3n hist\u00f3rica para el derecho al voto votando a favor del Proyecto de Ley Senatorial 5, un proyecto de ley que restaurar\u00e1 el derecho al voto para los residentes en libertad condicional y finalmente codificar\u00e1 el registro autom\u00e1tico de votantes. Confiamos en que podr\u00e1n lograrlo\u201d. Tom Swan, Director Ejecutivo del Grupo de Acci\u00f3n Ciudadana de Connecticut, a\u00f1adi\u00f3: \u00abEs realmente notable que, en menos de una semana, la C\u00e1mara de Representantes haya aprobado resoluciones para permitir tanto el voto anticipado como el voto en ausencia sin justificaci\u00f3n en Connecticut, temas por los que los defensores han luchado durante a\u00f1os. Si bien nos decepciona que la medida no aparezca en la boleta electoral a tiempo para que los votantes decidan al respecto en 2022, esperamos que los legisladores mantengan este impulso y sigan priorizando el derecho al voto en esta sesi\u00f3n\u00bb. Connecticut es actualmente uno de los 16 estados que no permite a todos los votantes votar en ausencia, y uno de los \u00fanicos 7 estados del pa\u00eds que no permite el voto anticipado en persona. El registro autom\u00e1tico de votantes (AVR) ya se ha implementado en 23 estados del pa\u00eds. Estos temas gozan de una gran popularidad en todos los partidos, y encuestas recientes muestran que el 791% de los votantes apoya el voto anticipado, el 731% apoya el voto en ausencia sin justificaci\u00f3n y el 771% apoya el AVR.\r\n<p style=\"text-align: center\">###<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voting Rights Advocates Applaud Passage of Historic No-Excuse Absentee Ballot Legislation; Call for Immediate Action on Senate Bill 5 - Common Cause Connecticut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/press-releases\/los-defensores-del-derecho-al-voto-aplauden-la-aprobacion-de-una-legislacion-historica-que-exige-el-voto-en-ausencia-sin-excusas-y-piden-una-accion-inmediata-sobre-el-proyecto-de-ley-5-del-senado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting Rights Advocates Applaud Passage of Historic No-Excuse Absentee Ballot Legislation; Call for Immediate Action on Senate Bill 5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/los-defensores-del-derecho-al-voto-aplauden-la-aprobacion-de-una-legislacion-historica-que-exige-el-voto-en-ausencia-sin-excusas-y-piden-una-accion-inmediata-sobre-el-proyecto-de-ley-5-del-senado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Connecticut\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/\",\"name\":\"Voting Rights Advocates Applaud Passage of Historic No-Excuse Absentee Ballot Legislation; Call for Immediate Action on Senate Bill 5 - Common Cause Connecticut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-12T00:11:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting Rights Advocates Applaud Passage of Historic No-Excuse Absentee Ballot Legislation; Call for Immediate Action on Senate Bill 5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/\",\"name\":\"Common Cause Connecticut\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los defensores del derecho al voto aplauden la aprobaci\u00f3n de una legislaci\u00f3n hist\u00f3rica que permite votar en ausencia sin excusas y piden una acci\u00f3n inmediata sobre el proyecto de ley 5 del Senado - Common Cause Connecticut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/press-releases\/los-defensores-del-derecho-al-voto-aplauden-la-aprobacion-de-una-legislacion-historica-que-exige-el-voto-en-ausencia-sin-excusas-y-piden-una-accion-inmediata-sobre-el-proyecto-de-ley-5-del-senado\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Voting Rights Advocates Applaud Passage of Historic No-Excuse Absentee Ballot Legislation; Call for Immediate Action on Senate Bill 5","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/prensa\/los-defensores-del-derecho-al-voto-aplauden-la-aprobacion-de-una-legislacion-historica-que-exige-el-voto-en-ausencia-sin-excusas-y-piden-una-accion-inmediata-sobre-el-proyecto-de-ley-5-del-senado\/","og_site_name":"Common Cause Connecticut","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/","name":"Los defensores del derecho al voto aplauden la aprobaci\u00f3n de una legislaci\u00f3n hist\u00f3rica que permite votar en ausencia sin excusas y piden una acci\u00f3n inmediata sobre el proyecto de ley 5 del Senado - Common Cause Connecticut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website"},"datePublished":"2021-05-12T00:11:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/press-releases\/voting-rights-advocates-applaud-passage-of-historic-no-excuse-absentee-ballot-legislation-call-for-immediate-action-on-senate-bill-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting Rights Advocates Applaud Passage of Historic No-Excuse Absentee Ballot Legislation; Call for Immediate Action on Senate Bill 5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/","name":"Causa com\u00fan Connecticut","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Connecticut","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/connecticut\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}