Закон об избирательных правах штата Колорадо защищает и расширяет избирательные права штата

ДЕНВЕР – Сегодня, Закон штата Колорадо об избирательных правах, спонсируемый сенатором Джули Гонсалес, помощником лидера большинства Дженнифер Бэйкон и представителем Джуни Джозеф, был официально подписан в качестве закона.

Закон об избирательных правах штата Колорадо (COVRA) Зеркально отражает и усиливает федеральный Закон об избирательных правах, запрещая дискриминацию на выборах, гарантируя всем имеющим право голоса избирателям право быть услышанными у урны для голосования и право на справедливое представительство. Законопроект предоставляет 1,37 миллионам жителей Колорадо доступ к многоязычным бюллетеням на муниципальных выборах и делает Колорадо первым штатом, создавшим особую защиту для избирателей ЛГБТК+ и имеющих право голоса избирателей, которые находятся в окружных тюрьмах.

«В это время неопределенности и национальной нестабильности Колорадо прокладывает другой путь, действуя самостоятельно, чтобы укрепить наше право голоса», — сказал Эли Белкнап, исполнительный директор Colorado Common Cause. «Колорадо уже лидирует в стране по безопасным и доступным выборам. Приняв COVRA, мы сохраняем наш штат на переднем крае демократии, устраняя избирательные барьеры для исторически бесправных общин и создавая основу для подражания для других штатов. Мы благодарны губернатору Полису за защиту и расширение доступа к голосованию для всех жителей Колорадо».

Этот знаменательный закон отстаивает коалиция из более чем 40 общественных организаций во главе с Colorado Common Cause, ACLU Колорадо, Лигой женщин-избирательниц Колорадо, Колорадской коалицией по реформе уголовного правосудия (CCJRC), Colorado Black Women for Political Action, State Innovation Exchange (SiX), Disability Law Colorado и Ассоциацией адвокатов Сэма Кэри. Национальные эксперты, которые поддержали это начинание, включают Common Cause, Клинику избирательного права Гарвардской юридической школы, Фонд правовой защиты NAACP и Юридический центр кампании.

Закон об избирательных правах штата Колорадо: 

• Укрепляет защиту избирателей: Закон COVRA усиливает и развивает федеральный Закон об избирательных правах, усиливая защиту цветных сообществ, создавая новые меры защиты для избирателей ЛГБТК+ и гарантируя соблюдение права голоса для имеющих право голоса избирателей, содержащихся в окружных тюрьмах.
• Гарантии избирательной системы Колорадо: Закон об избирательных правах 1965 года находится под угрозой. COVRA защищает штат от демонтажа федеральных гарантий избирательных прав, изменений в федеральном и государственном управлении и других будущих попыток подорвать честные и доступные выборы. 
• Авансы справедливости и справедливого представительства: Законопроект требует от местных органов власти гарантировать, что цветные сообщества имеют равное право голоса в вопросе о том, кто их представляет. COVRA устанавливает стандарты, которым могут следовать местные органы власти, чтобы гарантировать, что все члены сообщества имеют справедливую долю избирательных полномочий.
• Устранение языковых барьеров с помощью многоязычных бюллетеней: Законопроект впервые открывает доступ к многоязычным бюллетеням на местных выборах, охватывая 17 городских выборов и 1,37 миллиона жителей Колорадо.
• Предоставляет избирателям с ограниченными возможностями следующие возможности: COVRA обеспечивает предоставление избирателям с ограниченными возможностями, проживающим в домах престарелых, беспристрастной информации об их праве голоса.
• Создает прочную правовую базу в государственных судах: Поскольку федеральные суды часто враждебно относятся к искам против дискриминационной практики, COVRA дает Колорадо возможность решать эти вопросы в судах штата. Он уполномочивает Генерального прокурора Колорадо и группы по гражданским правам обеспечивать соблюдение избирательных прав в случае их нарушения, предлагая избирателям более эффективные средства правовой защиты.
• Создает общегосударственную базу данных для информации о выборах: Чтобы понять, где сохраняются пробелы в регистрации избирателей и явке, COVRA создает общештатную базу данных, в которой общественность может собирать информацию о выборах на уровне штата и местных органов власти — информацию, которую в настоящее время трудно получить.