{"id":344,"date":"2018-03-14T01:20:44","date_gmt":"2018-03-14T01:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/"},"modified":"2024-07-31T14:03:06","modified_gmt":"2024-07-31T20:03:06","slug":"public-records-meetings","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/work\/reunions-sur-les-archives-publiques\/","title":{"rendered":"Registres publics et r\u00e9unions"},"template":"","class_list":["post-344","work","type-work","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"We\u2019ve fought to create laws that guarantee Coloradans can access public records and meetings. Now, we\u2019re working to bring those laws into the 21st Century.","featured_image":6193,"work_type":false,"related_issues":false,"location":2},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Le Colorado a une riche histoire de protection du droit du public \u00e0 savoir ce que fait notre gouvernement. En 1972, Colorado Common Cause a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans\u00a0<strong data-redactor-tag=\"strong\">en adoptant la premi\u00e8re \u00ab Sunshine Law \u00bb de notre pays,<\/strong>\u00a0qui exige que toutes les r\u00e9unions de deux ou plusieurs membres de tout organisme public d&#039;\u00c9tat soient ouvertes au public (si des affaires publiques sont discut\u00e9es). Nous avons \u00e9galement travaill\u00e9 pour am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la\u00a0<strong data-redactor-tag=\"strong\">Loi sur les archives publiques du Colorado (commun\u00e9ment appel\u00e9e CORA)<\/strong>Cette loi garantit \u00e0 chaque habitant du Colorado le droit d&#039;acc\u00e9der aux documents publics. Bien que le Colorado dispose d&#039;une solide l\u00e9gislation en mati\u00e8re d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;information et de tenue de r\u00e9unions publiques, nombre de ces lois datent d&#039;avant le XXIe si\u00e8cle et doivent \u00eatre modernis\u00e9es. En 2017, nous avons franchi une premi\u00e8re \u00e9tape en donnant au public acc\u00e8s aux documents gouvernementaux sous forme num\u00e9rique. Cela lui permet de demander et de recevoir un fichier num\u00e9rique (comme une base de donn\u00e9es Access), au lieu d&#039;un document imprim\u00e9 de 1\u00a0000 pages. Nous poursuivrons nos efforts pour am\u00e9liorer notre l\u00e9gislation en mati\u00e8re d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;information et de tenue de r\u00e9unions publiques dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>Pression:<\/strong>\r\n\r\nEn 2006, nous avons contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction et \u00e0 l\u2019adoption de l\u2019amendement 41, qui a \u00e9t\u00e9 massivement soutenu par les \u00e9lecteurs du Colorado. Cette loi interdit aux lobbyistes d\u2019offrir des cadeaux aux l\u00e9gislateurs et a fix\u00e9 une limite de $50 aux cadeaux des fonctionnaires aux l\u00e9gislateurs. Avant son adoption, les lobbyistes b\u00e9n\u00e9ficiaient d\u2019un acc\u00e8s d\u00e9loyal aux fonctionnaires, par exemple en les emmenant \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements sportifs professionnels. <span data-redactor-tag=\"strong\">Ces cadeaux sont d\u00e9sormais interdits et la culture de l\u2019\u00e9change de cadeaux est en train de dispara\u00eetre de la politique du Colorado.<\/span>\r\n\r\nL&#039;amendement 41 a \u00e9galement plac\u00e9 une\u00a0<span data-redactor-tag=\"strong\">restriction de deux ans de la porte tournante<\/span>\u00a0concernant les l\u00e9gislateurs souhaitant devenir lobbyistes apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 leurs fonctions publiques. Cette p\u00e9riode de \u00ab\u00a0d\u00e9lai de r\u00e9flexion\u00a0\u00bb obligatoire leur interdit de s&#039;inscrire imm\u00e9diatement comme lobbyistes ou d&#039;exercer des activit\u00e9s de lobbying. Les lobbyistes du Colorado doivent s&#039;inscrire aupr\u00e8s du Secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat, soumettre des rapports mensuels sur leurs activit\u00e9s de lobbying (pour ou contre les projets de loi et les politiques) et sur leur r\u00e9mun\u00e9ration. Ces informations sont disponibles sur le site web du Secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sos.state.co.us\/lobby\/Home.do\">Site Web du secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat du Colorado.<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_take_action","_acfe_flexible_toggle":"","component_take_action":{"heading":"Take Action","button_text":"","manually_curate":false,"action":null}},{"acf_fc_layout":"layout_banner","_acfe_flexible_toggle":"","component_banner":{"use_donate_banner":true,"title":"Title [highlight]with highlighting[\/highlight] and additional text.","button":null,"image":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}},{"acf_fc_layout":"layout_press","_acfe_flexible_toggle":"","component_press":{"heading":"Press","button_text":"","manually_curate":false,"press":null}},{"acf_fc_layout":"layout_events","_acfe_flexible_toggle":"","component_events":{"heading":"Events"}},{"acf_fc_layout":"layout_our_experts","_acfe_flexible_toggle":"","component_our_experts":{"heading":"","manually_curate":false,"people":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Public Records &amp; Meetings - Common Cause Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/work\/reunions-sur-les-archives-publiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Records &amp; Meetings\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/work\/reunions-sur-les-archives-publiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Colorado\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T20:03:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/\",\"name\":\"Public Records & Meetings - Common Cause Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-14T01:20:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T20:03:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public Records &#038; Meetings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\",\"name\":\"Common Cause Colorado\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registres publics et r\u00e9unions \u2013 Common Cause Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/work\/reunions-sur-les-archives-publiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Public Records & Meetings","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/work\/reunions-sur-les-archives-publiques\/","og_site_name":"Common Cause Colorado","article_modified_time":"2024-07-31T20:03:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/","name":"Registres publics et r\u00e9unions \u2013 Common Cause Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website"},"datePublished":"2018-03-14T01:20:44+00:00","dateModified":"2024-07-31T20:03:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/work\/public-records-meetings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public Records &#038; Meetings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/","name":"Cause commune Colorado","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1144,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/344\/revisions\/1144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}