{"id":221,"date":"2023-10-11T07:00:42","date_gmt":"2023-10-11T07:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/"},"modified":"2023-10-11T07:00:42","modified_gmt":"2023-10-11T07:00:42","slug":"50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/press\/50-rapports-detat-le-colorado-obtient-un-b-pour-le-redecoupage-des-circonscriptions-electorales-dune-cause-commune\/","title":{"rendered":"Rapport des 50 \u00c9tats : le Colorado obtient la note B pour le red\u00e9coupage \u00e9lectoral gr\u00e2ce \u00e0 une cause commune"},"template":"","class_list":["post-221","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Colorado scored above average nationally for a transparent and inclusive process ","featured_image":"","press_type":147,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7759}"],"related_issues":[63,417],"related_work":false,"location":2},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Colorado a obtenu un score sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne nationale pour un processus transparent et inclusif<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<b>DENVER <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 Aujourd\u2019hui, Common Cause, le principal groupe anti-gerrymandering, <\/span><a href=\"http:\/\/chargereportcard.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>a publi\u00e9 un rapport<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9valuation du processus de red\u00e9coupage des circonscriptions dans les 50 \u00c9tats du point de vue de la communaut\u00e9. Le rapport complet \u00e9value l&#039;acc\u00e8s du public, la sensibilisation et l&#039;\u00e9ducation dans chaque \u00c9tat sur la base d&#039;une analyse de plus de 120 enqu\u00eates d\u00e9taill\u00e9es et de plus de 60 entretiens.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le Colorado a obtenu un score sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne par rapport aux autres \u00c9tats du pays : un B. Le rapport a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les deux commissions ind\u00e9pendantes de red\u00e9coupage du Colorado ont produit des processus globalement accessibles et participatifs, avec plus de 5 000 commentaires publics et 170 propositions de cartes soumises. Ce cycle a marqu\u00e9 la premi\u00e8re fois que des commissions ind\u00e9pendantes de red\u00e9coupage ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour tracer les lignes l\u00e9gislatives du Congr\u00e8s et des \u00c9tats au Colorado, et les d\u00e9fenseurs ont constat\u00e9 que, bien qu&#039;imparfait, le recours \u00e0 un processus ind\u00e9pendant \u00e9tait un pas dans la bonne direction pour une repr\u00e9sentation \u00e9quitable.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le rapport souligne notamment comment le Colorado peut am\u00e9liorer encore son processus de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales. Les cartes du Colorado ont finalement \u00e9t\u00e9 frein\u00e9es par l&#039;utilisation de donn\u00e9es estim\u00e9es, le mauvais timing des audiences publiques et l&#039;\u00e9chec de la cr\u00e9ation d&#039;un district \u00e0 majorit\u00e9 latino. En investissant dans des efforts d&#039;engagement public plus forts et en se concentrant sur la cr\u00e9ation de districts qui prot\u00e8gent les communaut\u00e9s de couleur, le Colorado peut s&#039;assurer que le red\u00e9coupage fonctionne pour toutes les communaut\u00e9s diverses de l&#039;\u00c9tat.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Apr\u00e8s un examen approfondi des 50 \u00c9tats, ce rapport montre que davantage de voix communautaires produisent de meilleures cartes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/people\/dan-vicuna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Dan Vicu\u00f1a<\/b><\/a><b>, Directeur national du red\u00e9coupage des circonscriptions de Common Cause<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Lorsque chacun peut participer de mani\u00e8re significative et que son avis est refl\u00e9t\u00e9 dans les cartes finales, c&#039;est ainsi que nous parvenons \u00e0 des \u00e9lections \u00e9quitables auxquelles les \u00e9lecteurs peuvent faire confiance. Nous avons constat\u00e9 que les circonscriptions \u00e9lectorales qui donnent la priorit\u00e9 aux int\u00e9r\u00eats de la communaut\u00e9 sont la porte d&#039;entr\u00e9e vers des \u00e9lections qui m\u00e8nent \u00e0 des \u00e9coles solides, \u00e0 une \u00e9conomie \u00e9quitable et \u00e0 des soins de sant\u00e9 abordables. \u00bb\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause a attribu\u00e9 une note \u00e0 chaque \u00c9tat pour son red\u00e9coupage \u00e9lectoral au niveau de l\u2019\u00c9tat. Certains \u00c9tats ont re\u00e7u une deuxi\u00e8me note pour leur processus de red\u00e9coupage local dans les cas o\u00f9 les d\u00e9fenseurs des droits ont fourni des donn\u00e9es. Chaque entretien et chaque enqu\u00eate ont interrog\u00e9 les participants sur l\u2019accessibilit\u00e9 du processus, le r\u00f4le des groupes communautaires, le paysage organisationnel et l\u2019utilisation des crit\u00e8res des communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eat.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Le red\u00e9coupage \u00e9lectoral ne peut r\u00e9ussir que si nous, le peuple, avons une influence sur nos propres circonscriptions \u00e9lectorales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Aly Belknap, directrice ex\u00e9cutive de Colorado Common Cause<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Le red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales d\u00e9termine le type de dirigeants que nous \u00e9lisons et la mesure dans laquelle ils repr\u00e9sentent nos points de vue \u00e0 Denver et \u00e0 Washington. Bien que le Colorado ait fait un excellent travail pour mobiliser le public et reconna\u00eetre nos communaut\u00e9s, il reste encore du travail \u00e0 faire. Nous devons aller plus loin et veiller \u00e0 ce qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir, le Colorado investisse pleinement dans les efforts de mobilisation du public et fasse entendre la voix des communaut\u00e9s de couleur dans le processus de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales. \u00bb\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cause commune trouv\u00e9e <\/span><b>la r\u00e9forme la plus puissante est celle des commissions ind\u00e9pendantes dirig\u00e9es par les citoyens<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les \u00e9lecteurs, plut\u00f4t que les \u00e9lus, administrent le processus et d\u00e9tiennent le pouvoir de dessiner les cartes. Les commissaires ind\u00e9pendants se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s plus int\u00e9ress\u00e9s par une repr\u00e9sentation \u00e9quitable et la participation de la communaut\u00e9, plut\u00f4t que par l&#039;\u00e9ligibilit\u00e9 ou le contr\u00f4le des partis. Colorado Common Cause est fier d&#039;avoir contribu\u00e9 \u00e0 diriger l&#039;effort de cr\u00e9ation de ces commissions ind\u00e9pendantes, qui ont re\u00e7u l&#039;approbation de 71% d&#039;\u00e9lecteurs du Colorado en 2018.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le rapport a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Common Cause, Fair Count, State Voices et le Congr\u00e8s national des Indiens d&#039;Am\u00e9rique (NCAI).\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en collaboration avec la Coalition Hub for Advancing Redistricting and Grassroots Engagement (CHARGE), qui comprend Common Cause, Fair Count, League of Women Voters, Mia Familia Vota, NAACP, NCAI, State Voices, APIAVote et le Center for Popular Democracy.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/chargereportcard.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour consulter le rapport en ligne, <\/span><b>Cliquez ici<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/a>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>50 State Report: Colorado Earns B for Redistricting from Common Cause - Common Cause Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 State Report: Colorado Earns B for Redistricting from Common Cause\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/press\/50-rapports-detat-le-colorado-obtient-un-b-pour-le-redecoupage-des-circonscriptions-electorales-dune-cause-commune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/\",\"name\":\"50 State Report: Colorado Earns B for Redistricting from Common Cause - Common Cause Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-11T07:00:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 State Report: Colorado Earns B for Redistricting from Common Cause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\",\"name\":\"Common Cause Colorado\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport des 50 \u00c9tats : le Colorado obtient un B pour le red\u00e9coupage des circonscriptions de Common Cause - Common Cause Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"50 State Report: Colorado Earns B for Redistricting from Common Cause","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/press\/50-rapports-detat-le-colorado-obtient-un-b-pour-le-redecoupage-des-circonscriptions-electorales-dune-cause-commune\/","og_site_name":"Common Cause Colorado","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/","name":"Rapport des 50 \u00c9tats : le Colorado obtient un B pour le red\u00e9coupage des circonscriptions de Common Cause - Common Cause Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website"},"datePublished":"2023-10-11T07:00:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/press-releases\/50-state-report-colorado-earns-b-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 State Report: Colorado Earns B for Redistricting from Common Cause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/","name":"Cause commune Colorado","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}