{"id":337,"date":"2022-06-22T15:18:34","date_gmt":"2022-06-22T15:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/"},"modified":"2022-06-22T15:18:34","modified_gmt":"2022-06-22T15:18:34","slug":"get-to-know-colorados-newest-congressional-district","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/articles\/decouvrez-le-nouveau-district-du-congres-du-colorado\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez le nouveau district du Congr\u00e8s du Colorado"},"template":"","class_list":["post-337","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":168,"authors":null,"related_issues":[63,417],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Lorsque les habitants du Colorado se rendront aux urnes en novembre, nous voterons pour l&#039;\u00e9lection de huit repr\u00e9sentants au Congr\u00e8s, contre sept depuis 2010. Cela s&#039;explique par le fait que nous avons gagn\u00e9 un huiti\u00e8me si\u00e8ge au Congr\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 la croissance d\u00e9mographique, comme en t\u00e9moigne le recensement d\u00e9cennal de 2020. Avec l&#039;arriv\u00e9e d&#039;un nouveau membre au Congr\u00e8s, la voix du Colorado est encore plus forte, avec huit membres pr\u00e9sents pour voter en notre nom. Et si cette \u00e9lection peut sembler comme n&#039;importe quelle autre, elle est le fruit d&#039;ann\u00e9es de travail pour que nous, les \u00e9lecteurs, puissions choisir nos dirigeants lors d&#039;\u00e9lections qui exigent que les candidats se disputent r\u00e9ellement nos suffrages. Voici comment nous en sommes arriv\u00e9s l\u00e0.\r\n\r\n<strong>Recensement de 2020<\/strong>\r\n\r\nChaque d\u00e9cennie, le Colorado et chaque \u00c9tat et territoire am\u00e9ricain participent au recensement. Comme son nom l&#039;indique, il s&#039;agit d&#039;un processus visant \u00e0 recenser chaque Am\u00e9ricain afin de d\u00e9terminer la repr\u00e9sentation au Congr\u00e8s et le financement f\u00e9d\u00e9ral de chaque \u00c9tat et territoire pour les dix prochaines ann\u00e9es. Le financement f\u00e9d\u00e9ral des ressources communautaires telles que les \u00e9coles, les routes et les soins de sant\u00e9 est limit\u00e9. Le nombre de membres du Congr\u00e8s est fix\u00e9 \u00e0 435. De ce fait, un m\u00e9canisme doit \u00eatre mis en place pour r\u00e9partir ce financement de la mani\u00e8re la plus \u00e9quitable possible. Le recensement permet de garantir que le financement et la repr\u00e9sentation f\u00e9d\u00e9raux suivent le rythme d&#039;une population croissante et changeante. Alors que certains \u00c9tats peuvent conna\u00eetre une forte croissance d\u00e9mographique sur une p\u00e9riode donn\u00e9e, d&#039;autres peuvent conna\u00eetre de fortes baisses. Cela signifie que, \u00e0 mesure que la population \u00e9volue, les fonds f\u00e9d\u00e9raux destin\u00e9s aux ressources communautaires et \u00e0 la repr\u00e9sentation au Congr\u00e8s doivent \u00e9galement \u00e9voluer. Les p\u00e8res fondateurs l&#039;ont compris et ont reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 pour le gouvernement de s&#039;adapter \u00e0 l&#039;\u00e9volution d\u00e9mographique du pays \u00e0 l&#039;avenir. C&#039;est pourquoi ils ont impos\u00e9 un recensement d\u00e9cennal dans la Constitution am\u00e9ricaine. Ainsi, en avril 2020, malgr\u00e9 de nombreux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/democracy-wire\/2020-census-controversies\/\">ing\u00e9rence de l&#039;ancien pr\u00e9sident<\/a> \u00e0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/democracy-wire\/impact-of-covid-19-on-2020-census-data-redistricting\/\">la pand\u00e9mie de COVID-19<\/a>Le Colorado et l\u2019ensemble du pays ont entrepris un effort majeur pour s\u2019assurer que chacun des membres de notre famille, voisins, coll\u00e8gues et amis soit compt\u00e9 dans le recensement de 2020.\r\n\r\n<img class=\"alignnone wp-image-8556 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/06\/Change-in-pop-300x142.png\" alt=\"\" width=\"730\" height=\"346\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Source<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/state-by-state\/colorado-population-change-between-census-decade.html\">Bureau de recensement des \u00c9tats-Unis<\/a><\/p>\r\nLa bonne nouvelle est que le Colorado fait partie des <a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/state-by-state\/colorado-population-change-between-census-decade.html\">\u00ab \u00c9tats \u00e0 la croissance la plus rapide \u00bb<\/a> Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, nous \u00e9tions l&#039;un des 13 \u00c9tats, avec le District de Columbia, \u00e0 avoir connu une croissance d\u00e9mographique de 101\u00a0TP3T ou plus depuis 2000, date de notre dernier recensement. La population du Colorado a en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9 de 141\u00a0TP3T, ce qui nous a permis d&#039;obtenir un district congressionnel suppl\u00e9mentaire. Une grande partie de la croissance de notre \u00c9tat est port\u00e9e par les communaut\u00e9s de couleur. <a href=\"https:\/\/www.axios.com\/local\/denver\/2021\/09\/29\/colorado-latino-population-boom-local-politics\">\u00ab contribuant \u00e0 l\u2019essor latino du pays. \u00bb<\/a> En r\u00e9alit\u00e9, la croissance de la population latino au Colorado a doubl\u00e9 par rapport au reste du pays. \u00c0 l&#039;\u00e9chelle nationale, la population hispanique et latino a augment\u00e9 de 231\u00a0TP3T, tandis qu&#039;\u00e0 Fort Collins, elle a augment\u00e9 de 411\u00a0TP3T. Avec une population plus nombreuse et la cr\u00e9ation d&#039;un si\u00e8ge suppl\u00e9mentaire au Congr\u00e8s, les \u00e9lecteurs latinos devraient l\u00e9gitimement disposer d&#039;un pouvoir politique plus important qu&#039;au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, du moins c&#039;est ce qu&#039;on pourrait penser.\r\n\r\n<img class=\"alignnone wp-image-8557 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/06\/Latino-Pop-300x127.png\" alt=\"\" width=\"661\" height=\"280\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Source: <\/strong><a href=\"https:\/\/latinoslead.org\/latinos-colorado\/#:~:text=Today%2C%20nearly%2070%20percent%20of,million%20Latinos)%20to%2033%20percent.\">Institut de leadership latino<\/a><\/p>\r\n<strong>District 8 du Congr\u00e8s<\/strong>\r\n\r\nLa croissance d\u00e9mographique explosive du Colorado a permis d&#039;obtenir la cr\u00e9ation d&#039;une toute nouvelle circonscription \u00e9lectorale\u00a0: la 8e circonscription. Jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent, seuls sept membres du Congr\u00e8s nous repr\u00e9sentaient \u00e0 Washington. Apr\u00e8s les prochaines \u00e9lections de 2022, huit d&#039;entre eux seront notre porte-parole sur les grands enjeux du moment. Cette \u00e9volution est majeure pour le Colorado, d&#039;autant plus que de nombreux \u00c9tats \u2013 la Californie, l&#039;Ohio et New York \u2013 ont perdu des si\u00e8ges au Congr\u00e8s. La nouvelle circonscription s&#039;\u00e9tend des banlieues nord-est de Denver (Commerce City, Northglenn et Thornton) \u00e0 Greeley, en passant par Brighton. Cette zone repr\u00e9sente une part importante de la croissance d\u00e9mographique du Colorado au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Les commissaires de la Commission ind\u00e9pendante de red\u00e9coupage ont donc estim\u00e9 que c&#039;\u00e9tait l&#039;endroit id\u00e9al pour la cr\u00e9ation de cette nouvelle circonscription. La 8e circonscription \u00e9lectorale pr\u00e9sente la population la plus diversifi\u00e9e des circonscriptions \u00e9lectorales du Colorado, avec seulement 51,71\u00a0TP3T se d\u00e9clarant blancs et 38,51\u00a0TP3T se d\u00e9clarant hispaniques ou latinos. C&#039;est \u00e9galement la circonscription la plus comp\u00e9titive de l&#039;\u00c9tat, avec 44 % d&#039;\u00e9lecteurs sans affiliation politique, 28 % inscrits comme d\u00e9mocrates et 25 % comme r\u00e9publicains. Lors du red\u00e9coupage \u00e9lectoral, Colorado Common Cause a exhort\u00e9 la Commission \u00e0 tracer une circonscription maximisant le pouvoir politique des communaut\u00e9s noires, autochtones et de couleur (BIPOC), en particulier la communaut\u00e9 hispanique\/latino, qui repr\u00e9sente pr\u00e8s d&#039;un quart de la population de notre \u00c9tat. Bien que nous ne pensions pas que la circonscription 8 y soit parvenue, il est essentiel que les \u00e9lecteurs fassent entendre leur voix lors des primaires de juin et des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de novembre. Dans une circonscription aussi comp\u00e9titive, les candidats de la circonscription 8 doivent \u00eatre particuli\u00e8rement attentifs aux besoins et aux enjeux les plus importants pour les \u00e9lecteurs de la circonscription, et chaque vote sera d\u00e9terminant pour d\u00e9terminer le nouveau repr\u00e9sentant du Colorado au Congr\u00e8s\u00a0!\r\n\r\n<strong>Red\u00e9coupage \u00e9lectoral<\/strong>\r\n\r\nAvec un nouveau recensement chaque d\u00e9cennie, s&#039;ajoute le red\u00e9coupage \u00e9lectoral, une fois par d\u00e9cennie. La Constitution am\u00e9ricaine impose aux \u00c9tats et aux localit\u00e9s de tracer de nouvelles circonscriptions \u00e9lectorales \u00e0 tous les niveaux de gouvernement apr\u00e8s chaque recensement, afin de garantir que les circonscriptions de m\u00eame type comptent un nombre d&#039;habitants \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9gal. Bien que ce processus soit essentiel pour garantir une repr\u00e9sentation \u00e9gale, il a souvent \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour manipuler les fronti\u00e8res et avantager un parti politique, prot\u00e9ger les titulaires, discriminer les personnes de couleur ou simplement infliger des sanctions politiques \u00e0 une personne ou \u00e0 une communaut\u00e9. Pendant des d\u00e9cennies, le Colorado a confi\u00e9 le d\u00e9coupage des circonscriptions \u00e0 des l\u00e9gislateurs \u00e9go\u00efstes ou \u00e0 une commission nomm\u00e9e directement par les politiciens. Apr\u00e8s que le dernier red\u00e9coupage \u00e9lectoral au Colorado a donn\u00e9 lieu \u00e0 d&#039;\u00e2pres luttes partisanes, les Coloradans ont cherch\u00e9 une nouvelle approche. Gr\u00e2ce \u00e0 la pression exerc\u00e9e par Colorado Common Cause et nos alli\u00e9s r\u00e9formistes sur les l\u00e9gislateurs, l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a d\u00e9cid\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Colorado-Amendments-Y-and-Z.pdf\">Amendements Y et Z<\/a> Lors du scrutin de 2018, de nouvelles commissions ind\u00e9pendantes de red\u00e9coupage ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es : l&#039;une pour dessiner les districts de la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis et l&#039;autre pour dessiner les districts de l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Colorado. Les \u00e9lecteurs ont approuv\u00e9 les deux mesures avec 71% des voix. Les r\u00e8gles de la commission imposaient l&#039;\u00e9quilibre partisan et la participation du public tout en interdisant \u00e0 une longue liste d&#039;initi\u00e9s politiques d&#039;\u00eatre commissaire. Au cours de ce cycle de red\u00e9coupage, Colorado Common Cause a fait le tour de l&#039;\u00c9tat pour recueillir les commentaires des Coloradans ordinaires sur ce \u00e0 quoi pourrait ressembler une carte avec une repr\u00e9sentation \u00e9quitable et a propos\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/our-work\/redistricting-gerrymandering\/advocate-for-fair-maps\/colorado-common-cause-proposed-congressional-map\/\">Maison des \u00c9tats-Unis<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/our-work\/redistricting-gerrymandering\/advocate-for-fair-maps\/colorado-common-cause-proposed-legislative-maps\/\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a> Cartes \u00e0 la commission. Nous avons \u00e9galement collabor\u00e9 avec la Cour supr\u00eame du Colorado lors de l&#039;examen obligatoire de la carte de la Commission du Congr\u00e8s. M\u00eame si les cartes finales n&#039;\u00e9taient peut-\u00eatre pas exactement celles que nous aurions dessin\u00e9es, le processus \u00e9tait plus transparent, moins partisan et impliquait une plus grande participation du public que si des responsables politiques \u00e9taient aux commandes. C&#039;est ainsi que nous sommes parvenus \u00e0 un nouveau 8<sup>\u00e8me<\/sup> District du Congr\u00e8s et districts dans lesquels les habitants du Colorado voteront au cours de la prochaine d\u00e9cennie. Nous vous invitons \u00e0 participer \u00e0 la prochaine primaire du 28 juin pour faire entendre votre voix dans notre d\u00e9mocratie."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Get To Know Colorado&#8217;s Newest Congressional District - Common Cause Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/articles\/decouvrez-le-nouveau-district-du-congres-du-colorado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Get To Know Colorado&#8217;s Newest Congressional District\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/articles\/decouvrez-le-nouveau-district-du-congres-du-colorado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/\",\"name\":\"Get To Know Colorado&#8217;s Newest Congressional District - Common Cause Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-22T15:18:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Get To Know Colorado&#8217;s Newest Congressional District\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\",\"name\":\"Common Cause Colorado\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couvrez le nouveau district du Congr\u00e8s du Colorado - Common Cause Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/articles\/decouvrez-le-nouveau-district-du-congres-du-colorado\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Get To Know Colorado&#8217;s Newest Congressional District","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/articles\/decouvrez-le-nouveau-district-du-congres-du-colorado\/","og_site_name":"Common Cause Colorado","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/","name":"D\u00e9couvrez le nouveau district du Congr\u00e8s du Colorado - Common Cause Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website"},"datePublished":"2022-06-22T15:18:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/get-to-know-colorados-newest-congressional-district\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Get To Know Colorado&#8217;s Newest Congressional District"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/","name":"Cause commune Colorado","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/337\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}