{"id":2094,"date":"2025-11-13T15:30:16","date_gmt":"2025-11-13T22:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?post_type=article&p=2094"},"modified":"2025-11-13T15:40:31","modified_gmt":"2025-11-13T22:40:31","slug":"protecting-colorados-democracy-requires-nonpartisan-watchdogs","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/articles\/la-proteccion-de-la-democracia-en-colorado-requiere-organismos-de-control-no-partidistas\/","title":{"rendered":"La protecci\u00f3n de la democracia en Colorado requiere organismos de vigilancia no partidistas."},"template":"","class_list":["post-2094","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Colorado must maintain a government that serves the people, not special interests.","featured_image":"","article_type":168,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"El 5 de noviembre, <\/span>Colorado Common Cause present\u00f3 denuncias individuales<\/span><\/a> contra diecisiete legisladores estatales alegando que un grupo de inter\u00e9s, One Main Street Colorado, pag\u00f3 $25,000 por la estad\u00eda de los legisladores en un hotel tur\u00edstico para un \u201cretiro\u201d donde los cabilderos les presentaron propuestas y se mezclaron con ellos.<\/span>\r\n\r\nEl n\u00facleo de nuestras quejas reside en la prohibici\u00f3n, establecida en la Constituci\u00f3n de Colorado, de obsequiar regalos a los legisladores. Esta prohibici\u00f3n data de 2006, cuando los votantes aprobaron abrumadoramente la Enmienda 41 por un margen de 25 puntos. Colorado Common Cause <\/span>lider\u00f3 la redacci\u00f3n de la Enmienda 41<\/span><\/a> y desempe\u00f1\u00f3 un papel clave para que se incluyera en la votaci\u00f3n y fuera aprobada. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, nuestra misi\u00f3n sigue siendo la misma.<\/span>\r\n\r\nEn aquel momento, nosotros <\/span>public\u00f3 un informe con el Centro para la Integridad P\u00fablica<\/span><\/a> sobre cu\u00e1nto gastaban los grupos de inter\u00e9s y los lobistas para influir en las pol\u00edticas p\u00fablicas. Esa cantidad se triplic\u00f3 en tan solo una d\u00e9cada, alcanzando los 22,1 millones de d\u00f3lares anuales. Los lobistas gastaban 1,6 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o en regalos, entretenimiento y otros gastos para influir en los legisladores y el gobernador, incluyendo computadoras port\u00e1tiles, entradas para los Broncos, comidas costosas, viajes internacionales y otros obsequios.\u00a0<\/span>\r\n\r\nTodo era legal hasta que la Enmienda 41 limit\u00f3 los obsequios a legisladores y funcionarios p\u00fablicos ($50 entonces, $75 ahora) y cre\u00f3 la Comisi\u00f3n Independiente de \u00c9tica (IEC) para investigar denuncias y remediar las infracciones. Si la IEC considera que una denuncia no es infundada, se les da a los denunciados la oportunidad de responder y se programa una audiencia p\u00fablica.<\/span>\r\n\r\nEl sol de Colorado <\/span>dio a conocer esta historia<\/span><\/a>, respaldadas con capturas de pantalla, fotos y testimonios, tras el retiro del Caucus de la Oportunidad en Vail en octubre. Posteriormente, la prensa difundi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s fotos y detalles.<\/span>. <\/b>Este momento marca un descubrimiento sin precedentes de presuntos sobornos con dinero opaco en la pol\u00edtica legislativa de Colorado desde que la aprobaci\u00f3n de la Enmienda 41 en 2006 ilegaliz\u00f3 estas actividades.<\/span>.\u00a0<\/b>\r\n\r\nEste es precisamente el tipo de amenaza a la \u201cconfianza p\u00fablica\u201d que proh\u00edbe la Enmienda 41, que instruye a los funcionarios p\u00fablicos a \u201cevitar conductas que violen su confianza p\u00fablica o que creen una impresi\u00f3n justificada entre los miembros del p\u00fablico de que dicha confianza est\u00e1 siendo violada; cualquier intento de obtener un beneficio financiero personal a trav\u00e9s de un cargo p\u00fablico que no sea la compensaci\u00f3n prevista por la ley constituye una violaci\u00f3n de esa confianza\u201d.<\/span>\r\n

\u2026<\/strong><\/h4>\r\nEl trabajo que realiza Colorado Common Cause es multifac\u00e9tico.\u00a0<\/span>\r\n\r\nEste a\u00f1o, trabajamos con defensores legislativos del derecho al voto para redactar y aprobar la <\/span>Ley de Derechos Electorales de Colorado (COVRA)<\/span><\/a>La Ley COVRA proteger\u00e1 a Colorado de las amenazas federales a la Ley de Derecho al Voto de 1965 y facilitar\u00e1 la impugnaci\u00f3n de pr\u00e1cticas electorales locales restrictivas y sistemas de representaci\u00f3n injustos que dificultan que las comunidades marginadas tengan voz y voto en la elecci\u00f3n de sus representantes. En cada elecci\u00f3n importante, llevamos a cabo iniciativas apartidistas de protecci\u00f3n del votante para supervisar el proceso y colaborar con las autoridades electorales en la resoluci\u00f3n de problemas, velando por el acceso al voto, la seguridad y el orden p\u00fablico. El d\u00eda de las elecciones de 2024, enviamos a 350 voluntarios apartidistas a 200 centros de votaci\u00f3n distintos, abarcando 62 ciudades y 8 campus universitarios.<\/span>\r\n\r\nPara quienes solo nos conocen por nuestros trabajos m\u00e1s recientes, nuestras quejas pueden parecer inesperadas. Sin embargo, <\/span>Common Cause es uno de los grupos de vigilancia gubernamental m\u00e1s grandes y eficaces de Estados Unidos. Nos tomamos esa responsabilidad muy en serio. <\/b>Nuestras denuncias no se originaron por la intervenci\u00f3n de ning\u00fan legislador o grupo en particular, sino por nuestro compromiso con el inter\u00e9s p\u00fablico.\u00a0<\/span>\r\n\r\nPara ser a\u00fan m\u00e1s precisos: como organismo de control no partidista de la buena gobernanza, nuestras acusaciones de irregularidades no surgieron de ninguna motivaci\u00f3n electoral, sino porque las personas mencionadas en nuestras denuncias son legisladores.<\/span>\r\n\r\nM\u00e1s all\u00e1 de la Enmienda 41, Colorado Common Cause tiene una larga trayectoria de lucha exitosa por la protecci\u00f3n y reforma de un buen gobierno, que incluye:<\/span>\r\n