{"id":1930,"date":"2025-04-02T10:27:47","date_gmt":"2025-04-02T16:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?post_type=article&#038;p=1930"},"modified":"2025-07-30T10:09:30","modified_gmt":"2025-07-30T16:09:30","slug":"voting-rights-act-passes-the-colorado-senate","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/articles\/la-ley-de-derechos-electorales-es-aprobada-por-el-senado-de-colorado\/","title":{"rendered":"\u00a1La Ley de Derechos Electorales fue aprobada por el Senado de Colorado!"},"template":"","class_list":["post-1930","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"The Colorado Voting Rights Act just passed the Senate. Let\u2019s finish the job.","featured_image":"","article_type":false,"authors":["{\"site_id\":\"41\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":155}"],"related_issues":[417],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<b>Despu\u00e9s de que m\u00e1s de 1.000 miembros de Colorado Common Cause tomaron medidas a favor de la Ley de Derechos Electorales de Colorado, el proyecto de ley se aprob\u00f3 con \u00e9xito en el Senado.<\/b> <b>Ayer por la ma\u00f1ana con el apoyo un\u00e1nime de los dem\u00f3cratas del Senado.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Es un gran paso. Pero esta lucha no ha terminado, y lo que ocurri\u00f3 en Washington la semana pasada hace que nuestra labor sea a\u00fan m\u00e1s urgente.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Donald Trump emiti\u00f3 una orden ejecutiva de gran alcance que intenta controlar la gesti\u00f3n electoral en estados como Colorado. Es ilegal. El Congreso ya ha establecido las normas para registrarse para votar en las elecciones federales. Trump no tiene derecho a reescribirlas.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pero este ataque es parte de una tendencia m\u00e1s grande y peligrosa.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En todo el pa\u00eds, los pol\u00edticos est\u00e1n reduciendo el derecho al voto: cerrando lugares de votaci\u00f3n, apuntando a los votantes de color y desmantelando las mismas protecciones que hicieron que nuestra democracia fuera m\u00e1s justa.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Colorado puede \u2013y debe\u2013 ser l\u00edder en este momento.<\/span>\r\n\r\n<b>La Ley de Derechos Electorales de Colorado:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Proteger el derecho al voto de los habitantes de Colorado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ante los ataques a la Ley de Derecho al Voto de 1965<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Prohibir la discriminaci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en c\u00f3mo se llevan a cabo las elecciones y c\u00f3mo se representan las comunidades<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Crear acceso a papeletas electorales multiling\u00fces<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en las elecciones municipales por primera vez<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Establecer la naci\u00f3n<\/span><b> Primeras protecciones a nivel estatal para los votantes LGBTQ+<\/b><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proteger el derecho al voto de los votantes elegibles que sean <\/span><b>confinados en c\u00e1rceles del condado<\/b><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Y m\u00e1s! (Si lo puedes creer)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Estas protecciones no son te\u00f3ricas. La discriminaci\u00f3n electoral a\u00fan ocurre, a menudo de forma discreta, en elecciones locales donde las reglas son obsoletas e injustas. Las comunidades de color siguen enfrentando obst\u00e1culos persistentes para una representaci\u00f3n justa en el gobierno local, y este proyecto de ley garantiza que los coloradenses cuenten con herramientas s\u00f3lidas para luchar por sus derechos.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Colorado ha transformado la forma en que organizamos las elecciones (voto por correo, voto anticipado, registro autom\u00e1tico) y nos hemos convertido en un modelo a nivel nacional. Ahora es el momento de asegurar que cada componente de nuestro sistema est\u00e9 a la altura de nuestros valores.<\/span>\r\n\r\n<b>Este momento exige acci\u00f3n. Con Trump atacando desde la cima y las protecciones nacionales colapsando, nos corresponde a nosotros proteger el derecho al voto aqu\u00ed en casa.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En Colorado Common Cause, nuestro equipo es peque\u00f1o pero poderoso. Andrew y yo hemos llegado hasta aqu\u00ed gracias al apoyo de nuestros socios de coalici\u00f3n, el esfuerzo de nuestros dedicados voluntarios y las contribuciones cruciales de nuestros simpatizantes.<\/span>\r\n\r\n<img class=\"alignnone wp-image-29765 size-full\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/unnamed.png\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" \/>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate! - Common Cause Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/articles\/la-ley-de-derechos-electorales-es-aprobada-por-el-senado-de-colorado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/articles\/la-ley-de-derechos-electorales-es-aprobada-por-el-senado-de-colorado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Colorado\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T16:09:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/\",\"name\":\"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate! - Common Cause Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T16:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T16:09:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\",\"name\":\"Common Cause Colorado\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1La Ley de Derecho al Voto fue aprobada por el Senado de Colorado! - Causa Com\u00fan Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/articles\/la-ley-de-derechos-electorales-es-aprobada-por-el-senado-de-colorado\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/articles\/la-ley-de-derechos-electorales-es-aprobada-por-el-senado-de-colorado\/","og_site_name":"Common Cause Colorado","article_modified_time":"2025-07-30T16:09:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/","name":"\u00a1La Ley de Derecho al Voto fue aprobada por el Senado de Colorado! - Causa Com\u00fan Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T16:27:47+00:00","dateModified":"2025-07-30T16:09:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/","name":"Causa com\u00fan de Colorado","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2002,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1930\/revisions\/2002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1930"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}