La Ley de Derechos Electorales de Colorado protege y amplía los derechos electorales estatales

DENVER – Hoy en día, el Ley de Derechos Electorales de Colorado, patrocinada por la Senadora Julie Gonzales, la líder adjunta de la mayoría Jennifer Bacon y la representante Junie Joseph, se convirtió oficialmente en ley.

La Ley de Derechos Electorales de Colorado (COVRA) Refleja y refuerza la Ley Federal de Derecho al Voto para prohibir la discriminación en las elecciones, garantizando que todos los votantes elegibles tengan derecho a ser escuchados en las urnas y a una representación justa. La legislación otorga a 1.37 millones de coloradenses acceso a papeletas multilingües en sus elecciones municipales y convierte a Colorado en el primer estado en crear protecciones específicas para los votantes LGBTQ+ y los votantes elegibles que se encuentran confinados en cárceles de condado.

“En este momento de incertidumbre e inestabilidad nacional, Colorado está abriendo un camino diferente al actuar por su cuenta para fortalecer nuestro derecho al voto”, dijo Aly Belknap, directora ejecutiva de Colorado Common CauseColorado ya lidera el país en elecciones seguras y accesibles. Al aprobar la ley COVRA, mantenemos a nuestro estado a la vanguardia de la democracia al eliminar las barreras al voto para las comunidades históricamente marginadas y establecer un marco que otros estados deberían seguir. Agradecemos al gobernador Polis por proteger y ampliar el acceso al voto para todos los coloradenses.

Esta legislación histórica cuenta con el apoyo de una coalición de más de 40 organizaciones comunitarias, encabezada por Colorado Common Cause, la ACLU de Colorado, la Liga de Mujeres Votantes de Colorado, la Coalición para la Reforma de la Justicia Penal de Colorado (CCJRC), Mujeres Negras de Colorado por la Acción Política, State Innovation Exchange (SiX), Disability Law Colorado y el Colegio de Abogados Sam Cary. Entre los expertos nacionales que apoyaron la iniciativa se encuentran Common Cause, la Clínica de Derecho Electoral de la Facultad de Derecho de Harvard, el Fondo de Defensa Legal de la NAACP y el Centro Legal de Campañas.

La Ley de Derechos Electorales de Colorado: 

• Fortalece la protección de los votantes: La COVRA refuerza y amplía la Ley Federal de Derechos Electorales al fortalecer las protecciones para las comunidades de color, crear nuevas protecciones para los votantes LGBTQ+ y garantizar que se respete el derecho al voto de los votantes elegibles que están confinados en las cárceles del condado.
• Protege el sistema electoral de Colorado: La Ley de Derecho al Voto de 1965 está bajo ataque. La COVRA protege al estado del desmantelamiento de las protecciones federales del derecho al voto, de los cambios en la administración federal y estatal, y de otros intentos futuros de socavar la equidad y el acceso a las elecciones. 
• Promueve la equidad y la representación justa: El proyecto de ley exige que los gobiernos locales garanticen que las comunidades de color tengan la misma voz y voto en cuanto a quién las representa. COVRA establece estándares que los gobiernos locales pueden seguir para garantizar que todos los miembros de la comunidad tengan su parte justa del poder electoral.
• Rompe las barreras lingüísticas con papeletas multilingües: El proyecto de ley crea acceso a papeletas multilingües en elecciones locales por primera vez, cubriendo 17 elecciones municipales y 1,37 millones de habitantes de Colorado.
• Empodera a los votantes con discapacidades: La COVRA garantiza que los votantes con discapacidades que viven en instalaciones residenciales reciban información no partidista sobre su derecho a votar.
• Crea un marco jurídico sólido en los tribunales estatales: Dado que los tribunales federales suelen ser hostiles a las impugnaciones contra prácticas discriminatorias, la COVRA capacita a Colorado para abordar estos problemas en los tribunales estatales. Faculta al Fiscal General de Colorado y a las organizaciones de derechos civiles para hacer cumplir el derecho al voto cuando se viola, ofreciendo a los votantes un recurso legal más sólido.
• Crea una base de datos estatal para información electoral: Para entender dónde persisten las brechas en el registro y la participación de votantes, COVRA establece una base de datos estatal donde el público puede reunir información sobre las elecciones estatales y locales; información que actualmente es difícil de obtener.