{"id":308,"date":"2019-08-06T22:03:47","date_gmt":"2019-08-06T22:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/"},"modified":"2019-08-06T22:03:47","modified_gmt":"2019-08-06T22:03:47","slug":"the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/das-wahlrechtsgesetz-feiert-seinen-54-jahrestag\/","title":{"rendered":"Das Wahlrechtsgesetz: Gedenken Sie an seinen 54. Jahrestag"},"template":"","class_list":["post-308","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"On this, the 54th Anniversary, we celebrate the Voting Rights Act as a remarkable accomplishment, a promise of political equality and the start of righting the wrongs of centuries of abuse. Today, as its legacy is under attack, we must also use this time to be energized to continue the fight to restore and strengthen the protections of the Voting Rights Act and protecting our democracy.","featured_image":6397,"article_type":168,"authors":null,"related_issues":[110,417],"related_work":[116],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Heute vor 54 Jahren unterzeichnete Pr\u00e4sident Lyndon Johnson den Voting Rights Act, eines der wichtigsten B\u00fcrgerrechtsgesetze der amerikanischen Geschichte. Nach Sklaverei, Rassentrennung und Diskriminierung k\u00e4mpften Afroamerikaner (zusammen mit Latinos, amerikanischen Ureinwohnern und zahlreichen anderen Rassen und ethnischen Gruppen) immer noch darum, dass ihre politische Stimme geh\u00f6rt wird. Als der Voter Rights Act 1965 in Kraft trat, beseitigte er \u201eillegale H\u00fcrden f\u00fcr das Wahlrecht\u201c und erm\u00f6glichte Afroamerikanern zum ersten Mal einen sinnvollen Zugang zu ihren Stimmzetteln. <a href=\"https:\/\/www.usccr.gov\/pubs\/2018\/Minority_Voting_Access_2018.pdf\">In Alabama waren vor der Unterzeichnung des Gesetzes nur 19,31\u00a0Tsd. der \u201enichtwei\u00dfen wahlberechtigten Bev\u00f6lkerung\u201c als W\u00e4hler registriert; nach dem VRA stieg diese Zahl auf 51,61\u00a0Tsd. In Mississippi war der Kontrast noch ausgepr\u00e4gter und stieg von 6,71\u00a0Tsd. auf 59,81\u00a0Tsd.<\/a>.Das Wahlrecht ist, wie unsere Demokratie insgesamt, etwas, das wir nicht als selbstverst\u00e4ndlich ansehen d\u00fcrfen. Im Jahr 2013 hob der Oberste Gerichtshof wichtige Bestimmungen dieses wegweisenden B\u00fcrgerrechtsgesetzes auf. <em>Shelby County gegen Holder<\/em>. Die Entscheidung machte Abschnitt 5 des Gesetzes, der bestimmte Gebietsk\u00f6rperschaften mit einer Geschichte der Diskriminierung verpflichtete, alle geplanten \u00c4nderungen ihrer Wahlverfahren dem US-Justizministerium vorzulegen, um sicherzustellen, dass diese \u00c4nderungen die Diskriminierung nicht versch\u00e4rfen w\u00fcrden, faktisch wirkungslos und nicht durchsetzbar, solange der Kongress nicht t\u00e4tig wird. Obwohl das Urteil im Fall Shelby zweifellos einen schweren Schlag f\u00fcr unsere B\u00fcrgerrechtsstrukturen darstellte, ist der Kampf noch nicht vorbei. Der Kongress kann das Wahlrechtsgesetz durch die Verabschiedung von HR4 wieder in vollem Umfang in Kraft setzen. Auch die Bundesstaaten k\u00f6nnen den Schutz durch eigene Gesetze st\u00e4rken. Zwar gibt es derzeit keine offiziellen Wahlsteuern, Lesetests oder Bestandsschutzregelungen. Stattdessen beobachten wir vermehrt moderne Diskriminierungstaktiken wie strenge W\u00e4hlerausweisgesetze, Wahlkreismanipulation und die S\u00e4uberung der W\u00e4hlerlisten. Diese Taktiken benachteiligen bekannterma\u00dfen farbige W\u00e4hler unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig stark. Colorado Common Cause hat sich ma\u00dfgeblich f\u00fcr den Schutz und die St\u00e4rkung des Wahlrechts in unserem Bundesstaat eingesetzt. Wir waren ma\u00dfgeblich an der Entwicklung eines Wahlmodells beteiligt, bei dem die Wahlunterlagen per Post an alle W\u00e4hler versandt werden, die M\u00f6glichkeit der pers\u00f6nlichen Stimmabgabe erhalten bleibt und die W\u00e4hlerregistrierung am Wahltag m\u00f6glich ist. Wir haben die automatische W\u00e4hlerregistrierung eingef\u00fchrt und ausgeweitet. Colorado ist Vorreiter beim Schutz und der Erweiterung des Wahlrechts. <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/democracy-wire\/redistricting-reform-passes-in-colorado\/\">Im November 2018 stimmten die W\u00e4hler f\u00fcr die Einrichtung unabh\u00e4ngiger Kommissionen zur Neugliederung der Wahlbezirke.<\/a> Im Jahr 2019 haben wir ein Gesetz verabschiedet, das es Menschen, die derzeit auf Bew\u00e4hrung sind, erlaubt, zu w\u00e4hlen. Das bedeutet, dass \u00fcber 11.000 B\u00fcrger, die in Colorado bisher nicht wahlberechtigt waren, bei den kommenden Wahlen ihre Stimme abgeben k\u00f6nnen. Gemeinsam nehmen wir sinnvolle \u00c4nderungen an unseren Wahlen vor, damit sich mehr wahlberechtigte Einwohner Colorados registrieren, w\u00e4hlen und ihre Stimme Geh\u00f6r verschaffen k\u00f6nnen. <a href=\"https:\/\/www.voteathome.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ColoradoVotingReport_WEB2.pdf\">Um mehr \u00fcber das Wahlsystem Colorados zu erfahren, das zu einem nationalen Vorbild geworden ist, lesen Sie unseren aktuellen Bericht.<\/a>\r\n\r\nHierzu die 54<sup>th<\/sup> Anl\u00e4sslich dieses Jahrestages feiern wir den Voting Rights Act als bemerkenswerte Errungenschaft, als Versprechen politischer Gleichheit und als Beginn der Wiedergutmachung jahrhundertelanger Missbr\u00e4uche. Heute, da sein Erbe angegriffen wird, m\u00fcssen wir diese Zeit auch nutzen, um den Kampf zur Wiederherstellung und St\u00e4rkung des Schutzes des Voting Rights Act und zum Schutz unserer Demokratie fortzusetzen. Jeder von uns muss seinen Teil dazu beitragen, indem wir uns selbst und unsere Vertreter zur Verantwortung ziehen. Wir d\u00fcrfen nie vergessen, wie viel Blut, Schwei\u00df und Tr\u00e4nen geflossen sind, um sicherzustellen, dass jeder amerikanische B\u00fcrger, der w\u00e4hlen wollte, dies ohne Diskriminierung tun konnte.\r\n\r\n&nbsp;"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Voting Rights Act: Commemorate Its 54th Anniversary - Common Cause Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/das-wahlrechtsgesetz-feiert-seinen-54-jahrestag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Voting Rights Act: Commemorate Its 54th Anniversary\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/das-wahlrechtsgesetz-feiert-seinen-54-jahrestag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/\",\"name\":\"The Voting Rights Act: Commemorate Its 54th Anniversary - Common Cause Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-06T22:03:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Voting Rights Act: Commemorate Its 54th Anniversary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\",\"name\":\"Common Cause Colorado\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Wahlrechtsgesetz: Gedenken Sie an seinen 54. Jahrestag - Common Cause Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/das-wahlrechtsgesetz-feiert-seinen-54-jahrestag\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"The Voting Rights Act: Commemorate Its 54th Anniversary","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/das-wahlrechtsgesetz-feiert-seinen-54-jahrestag\/","og_site_name":"Common Cause Colorado","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/","name":"Das Wahlrechtsgesetz: Gedenken Sie an seinen 54. Jahrestag - Common Cause Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website"},"datePublished":"2019-08-06T22:03:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/the-voting-rights-act-commemorate-its-54th-anniversary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Voting Rights Act: Commemorate Its 54th Anniversary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/","name":"Gemeinsame Sache Colorado","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}