{"id":1930,"date":"2025-04-02T10:27:47","date_gmt":"2025-04-02T16:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?post_type=article&#038;p=1930"},"modified":"2025-07-30T10:09:30","modified_gmt":"2025-07-30T16:09:30","slug":"voting-rights-act-passes-the-colorado-senate","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/stimmrechtsgesetz-wird-vom-senat-von-colorado-verabschiedet\/","title":{"rendered":"Das Wahlrechtsgesetz wird vom Senat von Colorado angenommen!"},"template":"","class_list":["post-1930","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"The Colorado Voting Rights Act just passed the Senate. Let\u2019s finish the job.","featured_image":"","article_type":false,"authors":["{\"site_id\":\"41\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":155}"],"related_issues":[417],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<b>Nachdem sich mehr als 1.000 Mitglieder der Colorado Common Cause f\u00fcr den Colorado Voting Rights Act eingesetzt hatten, wurde der Gesetzentwurf erfolgreich im Senat verabschiedet.<\/b> <b>gestern Morgen mit einstimmiger Unterst\u00fctzung der Senatsdemokraten.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Das ist ein gewaltiger Schritt. Aber dieser Kampf ist noch nicht vorbei \u2013 und die Ereignisse der letzten Woche in Washington machen unsere Arbeit noch dringlicher.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Donald Trump erlie\u00df eine umfassende Executive Order, mit der er die Kontrolle \u00fcber die Durchf\u00fchrung von Wahlen in Bundesstaaten wie Colorado \u00fcbernehmen wollte. Diese Anordnung ist rechtswidrig. Der Kongress hat bereits die Regeln f\u00fcr die W\u00e4hlerregistrierung bei Bundeswahlen festgelegt. Trump hat nicht das Recht, sie neu zu schreiben.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Doch dieser Angriff ist Teil eines gr\u00f6\u00dferen, gef\u00e4hrlichen Trends.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Im ganzen Land schr\u00e4nken Politiker das Wahlrecht ein: Sie schlie\u00dfen Wahllokale, gehen gezielt gegen W\u00e4hler mit dunkler Hautfarbe vor und bauen genau jene Schutzmechanismen ab, die unsere Demokratie gerechter gemacht haben.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Colorado kann \u2013 und muss \u2013 in diesem Moment eine F\u00fchrungsrolle \u00fcbernehmen.<\/span>\r\n\r\n<b>Das Colorado Voting Rights Act w\u00fcrde:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sch\u00fctzen Sie das Wahlrecht der Einwohner von Colorado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> angesichts der Angriffe auf den Voting Rights Act von 1965<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Diskriminierung verbieten<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in der Durchf\u00fchrung von Wahlen und der Vertretung der Gemeinschaften<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zugang zu mehrsprachigen Stimmzetteln schaffen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> bei den Kommunalwahlen zum ersten Mal<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Errichten Sie die Nation<\/span><b> erster staatlicher Schutz f\u00fcr LGBTQ+-W\u00e4hler<\/b><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sch\u00fctzen Sie das Wahlrecht f\u00fcr Wahlberechtigte, die <\/span><b>in Bezirksgef\u00e4ngnissen eingesperrt<\/b><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Und mehr! (Wenn Sie es glauben k\u00f6nnen)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Diese Schutzma\u00dfnahmen sind nicht nur theoretischer Natur. W\u00e4hlerdiskriminierung findet immer noch statt \u2013 oft heimlich, bei Kommunalwahlen, deren Regeln veraltet und unfair sind. Farbige Gemeinschaften sehen sich weiterhin mit anhaltenden Hindernissen f\u00fcr eine faire Vertretung in der Kommunalverwaltung konfrontiert. Dieses Gesetz stellt sicher, dass die Einwohner Colorados starke Instrumente haben, um f\u00fcr ihre Rechte zu k\u00e4mpfen.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Colorado hat die Art und Weise, wie wir Wahlen durchf\u00fchren, grundlegend ver\u00e4ndert \u2013 Briefwahl, vorzeitige Stimmabgabe, automatische Registrierung \u2013 und ist zu einem nationalen Vorbild geworden. Jetzt ist es an der Zeit, sicherzustellen, dass jeder Teil unseres Systems unseren Werten gerecht wird.<\/span>\r\n\r\n<b>Dieser Moment erfordert Handeln. Angesichts der Angriffe Trumps von oben und des Zusammenbruchs nationaler Schutzmechanismen liegt es an uns, das Wahlrecht hier zu Hause zu sch\u00fctzen.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Hier bei Colorado Common Cause ist unser Team klein, aber m\u00e4chtig. Andrew und ich konnten dank der Unterst\u00fctzung unserer Koalitionspartner, dem Einsatz unserer engagierten Freiwilligen und den wichtigen Beitr\u00e4gen unserer Unterst\u00fctzer so weit kommen.<\/span>\r\n\r\n<img class=\"alignnone wp-image-29765 size-full\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/unnamed.png\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" \/>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate! - Common Cause Colorado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/stimmrechtsgesetz-wird-vom-senat-von-colorado-verabschiedet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/stimmrechtsgesetz-wird-vom-senat-von-colorado-verabschiedet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Colorado\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T16:09:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/\",\"name\":\"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate! - Common Cause Colorado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T16:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T16:09:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/\",\"name\":\"Common Cause Colorado\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Wahlrechtsgesetz wird vom Senat von Colorado angenommen! - Common Cause Colorado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/stimmrechtsgesetz-wird-vom-senat-von-colorado-verabschiedet\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/articles\/stimmrechtsgesetz-wird-vom-senat-von-colorado-verabschiedet\/","og_site_name":"Common Cause Colorado","article_modified_time":"2025-07-30T16:09:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/","name":"Das Wahlrechtsgesetz wird vom Senat von Colorado angenommen! - Common Cause Colorado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T16:27:47+00:00","dateModified":"2025-07-30T16:09:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/articles\/voting-rights-act-passes-the-colorado-senate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting Rights Act PASSES the Colorado Senate!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/","name":"Gemeinsame Sache Colorado","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Colorado","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2002,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1930\/revisions\/2002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/colorado\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}