{"id":861,"date":"2024-06-13T12:18:53","date_gmt":"2024-06-13T19:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?post_type=resource&#038;p=861"},"modified":"2025-07-29T10:20:26","modified_gmt":"2025-07-29T17:20:26","slug":"ca-community-redistricting-report-card","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/resources\/bao-cao-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-cong-dong-ca\/","title":{"rendered":"B\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng California"},"template":"","class_list":["post-861","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-report"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","resource_type":180,"authors":"","related_issues":[77,429],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2><strong>\u0110i\u1ec3m t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang: A-<\/strong><\/h2>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2>L\u00fd l\u1ecbch:<\/h2>\r\nK\u1ec3 t\u1eeb khi \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf phi\u1ebfu l\u00e0 tr\u00ean h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua v\u00e0o n\u0103m 2008, California \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng \u1ee6y ban Ph\u00e2n chia l\u1ea1i Khu v\u1ef1c B\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a C\u00f4ng d\u00e2n California (CCRC), m\u1ed9t h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng g\u1ed3m 14 th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c giao nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u1ebd ranh gi\u1edbi cho H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u1eadp ph\u00e1p Ti\u1ec3u bang, Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n Ti\u1ec3u bang v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng. Vi\u1ec7c th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf phi\u1ebfu l\u00e0 tr\u00ean h\u1ebft cho Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u00e0o n\u0103m 2010 \u0111\u00e3 trao cho CCRC th\u00eam tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ebd ranh gi\u1edbi cho Qu\u1ed1c h\u1ed9i. 14 th\u00e0nh vi\u00ean bao g\u1ed3m n\u0103m \u0111\u1ea3ng vi\u00ean D\u00e2n ch\u1ee7, n\u0103m \u0111\u1ea3ng vi\u00ean C\u1ed9ng h\u00f2a v\u00e0 b\u1ed1n c\u00e1 nh\u00e2n t\u1eeb ch\u1ed1i c\u1ea5p ti\u1ec3u bang ho\u1eb7c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea3ng kh\u00e1c v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e0ng l\u1ecdc nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u1ec1 c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 xung \u0111\u1ed9t l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c \u1ee7y vi\u00ean kh\u00f4ng thi\u00ean v\u1ecb b\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 t\u1ed1t. CCRC \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc v\u1ebd b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng sau: t\u00ednh ti\u1ebfp gi\u00e1p \u0111\u1ecba l\u00fd, t\u00ednh to\u00e0n v\u1eb9n \u0111\u1ecba l\u00fd (gi\u1ea3m thi\u1ec3u s\u1ef1 chia t\u00e1ch c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1, qu\u1eadn, khu ph\u1ed1 v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng quan t\u00e2m),16 t\u00ednh ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 l\u1ed3ng gh\u00e9p (hai khu v\u1ef1c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u1eadp ph\u00e1p trong m\u1ed7i khu v\u1ef1c Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n v\u00e0 10 khu v\u1ef1c Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n trong m\u1ed7i khu v\u1ef1c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3)."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 class=\"section\">S\u1ef1 va ch\u1ea1m:<\/h2>\r\nC\u00f4ng vi\u1ec7c quan tr\u1ecdng v\u00e0 mang t\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng quy\u1ec1n l\u1ef1c ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n v\u00e0 nh\u1eadp c\u01b0 Da \u0111en, Ch\u00e2u Phi, Trung \u0110\u00f4ng, H\u1ed3i gi\u00e1o v\u00e0 Nam \u00c1 (BAMEMSA) t\u1ea1i khu v\u1ef1c San Diego. \u0110\u1ed1i t\u00e1c v\u00ec s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 m\u1edbi (PANA) \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh m\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch r\u1ed9ng kh\u1eafp v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 thu h\u00fat c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng BAMEMSA v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed b\u1eb1ng c\u00e1ch tham gia c\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef (ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp, Dari, Oromo, Pashto, Somali v\u00e0 Swahili) v\u00e0 trang b\u1ecb cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 t\u1ef1 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng. Vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 danh m\u1ee5c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 Trung \u0110\u00f4ng ho\u1eb7c B\u1eafc Phi (MENA) \u0111\u00e3 g\u00e2y ra nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a BAMEMSA - vi\u1ec7c thi\u1ebfu danh m\u1ee5c n\u00e0y v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 t\u1ea9y tr\u1eafng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00e0y, v\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c MENA bu\u1ed9c ph\u1ea3i ch\u1ecdn danh m\u1ee5c da tr\u1eafng, m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi danh m\u1ee5c \u0111\u00f3 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ch\u00e2u Phi da \u0111en c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y danh m\u1ee5c da \u0111en ph\u1ea3n \u00e1nh t\u1ed1t nh\u1ea5t b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a h\u1ecd. (L\u01b0u \u00fd, t\u1eeb th\u00e1ng 1 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 4 n\u0103m 2023, C\u1ee5c Th\u1ed1ng k\u00ea D\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00e3 xin \u00fd ki\u1ebfn ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ed5 sung nh\u00f3m MENA v\u00e0o c\u00e1c b\u1ea3ng c\u00e2u h\u1ecfi nh\u00e2n kh\u1ea9u h\u1ecdc li\u00ean bang trong t\u01b0\u01a1ng lai, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i ti\u1ec1m n\u0103ng kh\u00e1c trong vi\u1ec7c thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 s\u1eafc t\u1ed9c.) Theo b\u1ea3n \u0111\u1ed3 n\u0103m 2011, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng BAMEMSA \u1edf m\u1ecdi c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00e3 b\u1ecb chia r\u1ebd. Nh\u1edd s\u1ef1 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a PANA tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 n\u0103m 2021, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng BAMEMSA theo l\u1ee3i \u00edch (COI) \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef nguy\u00ean trong c\u00e1c khu v\u1ef1c Qu\u1ed1c h\u1ed9i, t\u1ea5t c\u1ea3 tr\u1eeb m\u1ed9t COI \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t trong H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u1eadp ph\u00e1p, v\u00e0 h\u01a1n 90% COI \u0111\u01b0\u1ee3c PANA l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t trong m\u1ed9t Khu v\u1ef1c Gi\u00e1m s\u00e1t Qu\u1eadn San Diego duy nh\u1ea5t."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2>B\u00e0i h\u1ecdc kinh nghi\u1ec7m:<\/h2>\r\nS\u1ef1 tham gia \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang: Trong chu k\u1ef3 n\u00e0y, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn s\u1ef1 gia t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 trong s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang. \u1ede c\u1ea5p ti\u1ec3u bang, c\u00f3 h\u01a1n 30.000 \u00fd ki\u1ebfn b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 g\u1ea7n 4.000 \u00fd ki\u1ebfn b\u1eb1ng l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn.18 Do l\u01b0\u1ee3ng tham gia \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng trong chu k\u1ef3 ti\u1ebfp theo, m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u01a1n \u0111\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p v\u00e0 t\u00f3m t\u1eaft ph\u1ea3n h\u1ed3i s\u1ebd h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0o b\u1ea3n \u0111\u1ed3 cu\u1ed1i c\u00f9ng.\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>V\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00e0nh c\u00f4ng \u1edf c\u1ea5p ti\u1ec3u bang:<\/strong> Nh\u00ecn chung, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ti\u1ec3u bang cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. V\u00ed d\u1ee5, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 tr\u00edch d\u1eabn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng th\u00e0nh c\u00f4ng cho c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Latinx \u1edf Central Valley, Inland Empire, San Fernando Valley v\u00e0 Orange County. H\u01a1n n\u1eefa, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng, trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 COI, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 chung v\u00e0 h\u00ecnh dung ra c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau chung, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1ch gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n l\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo ngo\u00e0i vi\u1ec7c ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed, v\u00ed d\u1ee5, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 t\u0103ng kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef cho c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c kh\u00e1c c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/li>\r\n \t<li><strong>C\u1ea3i thi\u1ec7n t\u00ednh minh b\u1ea1ch:<\/strong> Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ecfng v\u1ea5n b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00ec c\u00e1c ph\u00e2n t\u00edch v\u1ec1 b\u1ecf phi\u1ebfu ph\u00e2n c\u1ef1c ch\u1ee7ng t\u1ed9c (RPV) kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 nhi\u1ec7t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng th\u1ec3 chia s\u1ebb to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u, th\u00ec b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft c\u00e1c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 t\u1ec7p h\u00ecnh d\u1ea1ng v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1. M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng vi ph\u1ea1m b\u1ea5t k\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u minh b\u1ea1ch ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0o, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 c\u0169ng c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng theo d\u00f5i h\u01a1n v\u00ec m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 ph\u1ea3i g\u1eedi email cho \u1ee7y ban theo \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin nh\u1eb1m hi\u1ec3u nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u0103ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 s\u1edbm h\u01a1n s\u1ebd h\u1eefu \u00edch, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng m\u00e0 c\u00f4ng ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng t\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm.<\/li>\r\n \t<li><strong>Th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c \u1ee7y ban ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ed9c l\u1eadp (IRC) \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng:<\/strong> C\u00e1c quy tr\u00ecnh ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n v\u00e0 thu h\u00fat c\u00f4ng ch\u00fang t\u1ed1t h\u01a1n nhi\u1ec1u khi s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t \u1ee7y ban ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ed9c l\u1eadp. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng nhi\u1ec1u khu v\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f3 IRC d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 vi ph\u1ea1m \u0110\u1ea1o lu\u1eadt FAIR MAPS v\u00e0 th\u00f9 \u0111\u1ecbch v\u1edbi \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang. C\u00e1c \u1ee7y ban c\u1ed1 v\u1ea5n c\u0169ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u00e9m. M\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o g\u1ea7n \u0111\u00e2y do li\u00ean minh c\u00e1c nh\u00f3m d\u00e2n quy\u1ec1n c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u00e3 n\u00eau r\u00f5 h\u01a1n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb b\u1ed5 sung \u0111\u1ec3 c\u1ea3i c\u00e1ch.<\/li>\r\n<\/ul>"}},{"acf_fc_layout":"layout_basic_html","_acfe_flexible_toggle":"","component_basic_html":{"heading":"Sign the Petition: We need fair, independent redistricting  Target: State legislatures","code":"<script src='https:\/\/act.commoncause.org\/widgets\/v5\/petition\/sign-the-petition-we-need-fair-independent-redistricting?format=js&source=widget'><\/script>\r\n<div id=\"can-petition-area-sign-the-petition-we-need-fair-independent-redistricting\" style=\"width: 100%;\"><!-- this div is the target for our HTML insertion --><\/div>","width":"medium"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>California Community Redistricting Report Card - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/resources\/bao-cao-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-cong-dong-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"California Community Redistricting Report Card\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/resources\/bao-cao-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-cong-dong-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T17:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/\",\"name\":\"California Community Redistricting Report Card - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-13T19:18:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T17:20:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"California Community Redistricting Report Card\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng California - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/resources\/bao-cao-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-cong-dong-ca\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"California Community Redistricting Report Card","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/resources\/bao-cao-phan-chia-lai-khu-vuc-bau-cu-cong-dong-ca\/","og_site_name":"Common Cause California","article_modified_time":"2025-07-29T17:20:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/","name":"B\u00e1o c\u00e1o ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng California - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2024-06-13T19:18:53+00:00","dateModified":"2025-07-29T17:20:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/ca-community-redistricting-report-card\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"California Community Redistricting Report Card"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung California","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2617,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/861\/revisions\/2617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}