{"id":2291,"date":"2025-03-26T11:13:01","date_gmt":"2025-03-26T18:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?post_type=press&p=2291"},"modified":"2025-07-29T10:08:57","modified_gmt":"2025-07-29T17:08:57","slug":"californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/press\/nguoi-dan-california-cung-nhau-doan-ket-vi-quyen-tu-do-bo-phieu-bat-ke-ngon-ngu-cua-chung-ta\/","title":{"rendered":"Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California c\u00f9ng nhau tham gia v\u00ec quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang ta, b\u1ea5t k\u1ec3 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang ta"},"template":"","class_list":["post-2291","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"SB 266 would bring translated votable ballots\u2014not just sample ones\u2014to more CA voters, no matter what language they speak.","featured_image":"","press_type":157,"authors":"","related_issues":[109,429],"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"SACRAMENTO, CA \u2014 \u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California trong vi\u1ec7c c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng trong c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, Asian Law Caucus, California Common Cause v\u00e0 Partnership for the Advancement of New Americans (PANA) \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t d\u1ef1 lu\u1eadt m\u1edbi, <\/span>D\u1ef1 lu\u1eadt 266<\/span><\/a>, t\u1ea1i th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang ng\u00e0y nay.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u0110\u01b0\u1ee3c Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Sabrina Cervantes ch\u1ea5p b\u00fat, SB 266 s\u1ebd gi\u1eef California \u1edf v\u1ecb tr\u00ed h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 to\u00e0n di\u1ec7n. B\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00f4ng qua SB 266, c\u00e1c qu\u1eadn c\u1ee7a California s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u cung c\u1ea5p cho c\u1eed tri:\u00a0<\/span>\r\n
    \r\n \t
  • Phi\u1ebfu b\u1ea7u b\u1eb1ng ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha \u1edf 28 qu\u1eadn b\u1ed5 sung (t\u1ed5ng c\u1ed9ng 56 qu\u1eadn);<\/span><\/li>\r\n \t
  • Phi\u1ebfu b\u1ea7u b\u1eb1ng ti\u1ebfng Tagalog \u1edf 23 qu\u1eadn b\u1ed5 sung (t\u1ed5ng c\u1ed9ng 29 qu\u1eadn); v\u00e0\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
  • Phi\u1ebfu b\u1ea7u b\u1eb1ng ti\u1ebfng Amharic, ti\u1ebfng Armenia, ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp, ti\u1ebfng Nga, ti\u1ebfng Somali v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c m\u00e0 lu\u1eadt li\u00ean bang t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 lo\u1ea1i tr\u1eeb.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u201cM\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o khi g\u1ecdi California l\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng l\u00e0 v\u00ec ti\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ti\u1ec3u bang \u0111a d\u1ea1ng nh\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <\/span>Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Cervantes<\/b>. \u201cCh\u00fang ta ph\u1ea3i ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0 n\u00e2ng cao s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00f9ng c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec D\u1ef1 lu\u1eadt Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n 266 s\u1ebd gi\u00fap \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d, Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 gi\u1ea3i th\u00edch. \u201cCho d\u00f9 m\u1ed9t c\u1eed tri \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ee3p ph\u00e1p c\u00f3 n\u00f3i ti\u1ebfng Anh hay kh\u00f4ng, h\u1ecd c\u0169ng ph\u1ea3i c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i trong ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng\u201d.<\/span>\r\n\r\nM\u1ed9t li\u00ean minh r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00f3m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u nh\u00f3m cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 cho nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng, \u0111ang \u1ee7ng h\u1ed9 SB 266, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc thi\u1ebft th\u1ef1c \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt M\u1ee5c 14201 c\u1ee7a lu\u1eadt quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a ti\u1ec3u bang. Theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a n\u00f3, c\u00e1c qu\u1eadn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u cung c\u1ea5p l\u00e1 phi\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00f4ng ph\u1ea3i ti\u1ebfng Anh khi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m \u00edt nh\u1ea5t 3% d\u00e2n s\u1ed1 trong \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a m\u1ed9t khu v\u1ef1c. SB 266 c\u0169ng m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a M\u1ee5c 14201 cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef, ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c lo\u1ea1i tr\u1eeb li\u00ean bang hi\u1ec7n t\u1ea1i.\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201c\u0110\u1ec3 n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta, n\u00f3 ph\u1ea3i bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta; nh\u01b0ng lu\u1eadt li\u00ean bang v\u00e0 ti\u1ec3u bang kh\u00f4ng theo k\u1ecbp v\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a California,\u201d \u00f4ng n\u00f3i. <\/span>Deanna Kitamura, Lu\u1eadt s\u01b0 qu\u1ea3n l\u00fd quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu t\u1ea1i Asian Law Caucus.<\/b> \u201cTi\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang ta s\u1ebd m\u1ea1nh h\u01a1n khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri, b\u1ea5t k\u1ec3 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y c\u1ea3 \u0111\u1eddi hay coi California l\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, v\u00e0 \u0111\u00f3 ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec SB 266 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cM\u1ed7i l\u00e1 phi\u1ebfu \u0111\u1ec1u quan tr\u1ecdng v\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u1eed tri c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e1ng su\u1ed1t c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft <\/span>Pedro Hernandez, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 Ch\u00ednh s\u00e1ch t\u1ea1i California Common Cause. <\/b>\u201cD\u1ef1 lu\u1eadt SB 266 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u1eed tri h\u01a1n\u2014b\u1ea5t k\u1ec3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd\u2014c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a m\u00ecnh, y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a h\u1ecd ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 tham gia v\u00e0o c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd.\u201d<\/span>\r\n\r\n\u201cNh\u1eefng c\u1eed tri \u1edf California \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c x\u00e2y d\u1ef1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n cho gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu ho\u00e0n to\u00e0n v\u00ec h\u1ecd s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ecb lu\u1eadt li\u00ean bang lo\u1ea1i tr\u1eeb\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft. <\/span>Viveka Ray-Mazumder, Ph\u00f3 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c D\u00e2n ch\u1ee7 To\u00e0n di\u1ec7n t\u1ea1i PANA<\/b>. \u201cPhi\u1ebfu b\u1ea7u m\u1eabu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u1ea1m th\u1eddi kh\u00f3 hi\u1ec3u v\u00e0 k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3, v\u00e0 \u1edf nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 San Diego, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c h\u00e0ng ng\u00e0n th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Somalia kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng c\u1eed tri m\u00e0 h\u1ecd mong mu\u1ed1n - \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u00e0 ki\u1ebfn th\u1ee9c. D\u1ef1 lu\u1eadt SB 266 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn quan tr\u1ecdng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c cung c\u1ea5p phi\u1ebfu b\u1ea7u b\u1eb1ng h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u00f4n ng\u1eef cho c\u1eed tri tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang.\u201d\u00a0<\/span>\r\n\r\nC\u00e1c c\u1eed tri \u1edf California v\u00e0 tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p nh\u01b0 SB 266. T\u1ea1i Washington, c\u1eed tri c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1eb1ng ti\u1ebfng Somali v\u00e0 ti\u1ebfng Nga. T\u1ea1i hai th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a Michigan, c\u1eed tri c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e1 phi\u1ebfu b\u1ea7u b\u1eb1ng ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp. N\u0103m 2020, Qu\u1eadn Los Angeles \u0111\u00e3 h\u1ecfi c\u1eed tri v\u1ec1 nhu c\u1ea7u ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 kho\u1ea3ng 70.000 c\u1eed tri \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u l\u00e1 phi\u1ebfu b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c ngo\u00e0i ti\u1ebfng Anh.\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cM\u1ee5c 203 c\u1ee7a \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed li\u00ean bang s\u1ebd h\u1ebft h\u1ea1n ch\u1ec9 sau b\u1ea3y n\u0103m n\u1eefa, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y g\u00e2y nguy c\u01a1 cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft. <\/span>Reshad Noorzay, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a CAIR-SV\/CC.<\/b> \u201cV\u1edbi SB 266, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 cam k\u1ebft tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ti\u1ec3u bang m\u00e0 m\u1ecdi c\u1eed tri \u0111\u1ec1u c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng.\u201d\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cL\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang th\u00fac \u0111\u1ea9y quy\u1ec1n n\u0103ng d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ea3o Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang t\u00f4i n\u1ed7 l\u1ef1c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u00f4ng b\u1eb1ng, n\u01a1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0o vi\u1ec7c ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft. <\/span>Cha Vang, Ph\u00f3 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 Quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c t\u1ea1i AAPIs For Civic Empowerment (AAPIFORCE).<\/b> \u201cCh\u00fang t\u00f4i tin t\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh m\u1ebd r\u1eb1ng SB 266 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u00f3.\u201d<\/span>\r\n\r\n\u201cD\u00e2n ch\u1ee7 \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 bao g\u1ed3m. B\u1eb1ng c\u00e1ch c\u00f9ng nhau th\u00f4ng qua SB 266, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u00e1 phi\u1ebfu b\u1ea7u b\u1eb1ng ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha \u0111\u1ebfn 28 qu\u1eadn, bao g\u1ed3m Santa Cruz, Solano v\u00e0 Yolo,\u201d \u00f4ng cho bi\u1ebft <\/span>Hector Villagra, Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch ph\u1ee5 tr\u00e1ch v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i MALDEF.<\/b>\u00a0 \u201cCho d\u00f9 c\u1eed tri s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha, ti\u1ebfng Trung hay ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng h\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu s\u00e1ng su\u1ed1t v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecd\u2014t\u1eeb vi\u1ec7c nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 ki\u1ebfm s\u1ed1ng t\u1ed1t cho \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c gi\u1eef cho gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn v\u1eb9n v\u00e0 an to\u00e0n.\u201d<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nCalifornians Join Together for Our Freedom to Vote, No Matter Our Language - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/press\/nguoi-dan-california-cung-nhau-doan-ket-vi-quyen-tu-do-bo-phieu-bat-ke-ngon-ngu-cua-chung-ta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Californians Join Together for Our Freedom to Vote, No Matter Our Language\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/press\/nguoi-dan-california-cung-nhau-doan-ket-vi-quyen-tu-do-bo-phieu-bat-ke-ngon-ngu-cua-chung-ta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T17:08:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/\",\"name\":\"Californians Join Together for Our Freedom to Vote, No Matter Our Language - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-26T18:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T17:08:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Californians Join Together for Our Freedom to Vote, No Matter Our Language\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California c\u00f9ng nhau tham gia v\u00ec quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang ta, b\u1ea5t k\u1ec3 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang ta - Common Cause California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/press\/nguoi-dan-california-cung-nhau-doan-ket-vi-quyen-tu-do-bo-phieu-bat-ke-ngon-ngu-cua-chung-ta\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Californians Join Together for Our Freedom to Vote, No Matter Our Language","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/press\/nguoi-dan-california-cung-nhau-doan-ket-vi-quyen-tu-do-bo-phieu-bat-ke-ngon-ngu-cua-chung-ta\/","og_site_name":"Common Cause California","article_modified_time":"2025-07-29T17:08:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/","name":"Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n California c\u00f9ng nhau tham gia v\u00ec quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang ta, b\u1ea5t k\u1ec3 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang ta - Common Cause California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2025-03-26T18:13:01+00:00","dateModified":"2025-07-29T17:08:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/press\/californians-join-together-for-our-freedom-to-vote-no-matter-our-language\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Californians Join Together for Our Freedom to Vote, No Matter Our Language"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung California","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2608,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2291\/revisions\/2608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}