{"id":461,"date":"2021-01-27T23:01:55","date_gmt":"2021-01-27T23:01:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/"},"modified":"2025-02-12T14:03:49","modified_gmt":"2025-02-12T22:03:49","slug":"local-redistricting-2021","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/resources\/lokal-na-muling-distrito-2021\/","title":{"rendered":"Lokal na Muling Pagdistrito 2021"},"template":"","class_list":["post-461","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-guide"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","resource_type":182,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":3},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Ang California Common Cause ay nagsisikap na magdala ng independiyente, pinamumunuan ng komunidad na muling pagdidistrito sa mga hurisdiksyon sa buong California. Nag-sponsor kami ng batas na nagpapahintulot sa mga lungsod at county na magpatibay ng kanilang sariling mga independiyenteng komisyon sa muling pagdidistrito; itinatag ang pamantayang pamantayan sa pagbabago ng distrito upang mapanatiling magkasama ang mga komunidad; at pinalawak na access at partisipasyon ng komunidad sa proseso ng pagbabago ng distrito. Sa ikot ng muling pagdidistrito sa California, kami ay bumubuo ng mga mapagkukunan upang turuan ang mga grupo ng komunidad, mga lokal na hurisdiksyon, at mga miyembro ng publiko tungkol sa proseso, kabilang ang:\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/page\/we-draw-the-lines\/\">Muling Pagdistrito ng Mga Materyales upang Tumulong sa Paggabay sa mga Komunidad na Makilahok sa kanilang Lokal na Proseso ng Muling Pagdistrito<\/a>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/07\/Spanish-Redistricting-Local-Redistricting-Checklist-_-National-3.pdf\">Incluye Recursos en Espa\u00f1ol<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/05\/Local-Redistricting-2021-Legal-Guide-ACLU-and-Common-Cause.pdf\">Muling Pagdidistrito sa Mga Materyales Mula sa Aming Mga Kasosyo<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/04\/Local-Redistricting-101-Fact-Sheet-1.pdf\">Iba Pang Nakatutulong na Mapagkukunan para sa Lokal na Muling Pagdidistrito<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/04\/Template-for-Community-of-Interest-Testimony-1.pdf\">Mga Halimbawa ng Pampublikong Input at Patotoo ng Komunidad<\/a><\/li>\r\n \t<li>Recorded Community Presentation and Workshops: Mapping, Demographics, at the Law (Abril 6, 2021)<\/li>\r\n \t<li>Workshop ng Muling Pagdistrito: Lokal na Pag-redistrict ng Train-the-Trainer Para sa Mga Organisasyong Nakabatay sa Komunidad (Hulyo 13, 2021)<\/li>\r\n \t<li>Recorded Redistricting Workshop para sa Cities and Counties (Enero 28, 2021)<\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/07\/California-Common-Cause-Local-Redistricting-Train-the-Trainer-For-Community-Based-Organizations-compressed.pdf\">Pang-impormasyon na Muling Pagdistrito ng Slide Deck<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\nSiguraduhing i-bookmark ang page na ito at bumalik nang madalas dahil ia-update ito sa buong 2021 gamit ang mga materyales mula sa Common Cause at sa aming mga kasosyo upang suportahan ka at ang pakikipag-ugnayan ng iyong komunidad sa proseso ng muling pagdistrito! Bilang karagdagan, maaari kang pumunta sa\u00a0<a href=\"https:\/\/www.localredistricting.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">localredistricting.org<\/a> para sa mga mapagkukunan at patnubay sa pag-set up ng komisyon sa pagbabago ng distrito sa ilalim ng &quot;Pananaliksik at Mga Mapagkukunan&quot;. Bisitahin ang aming\u00a0<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/california-local-redistricting-2021-calendar\/\">Kalendaryo ng Lokal na Muling Pagdistrito<\/a>\u00a0upang manatiling updated sa mahahalagang petsa at mga deadline na nauugnay sa pagbabago ng distrito.\r\n\r\n<strong>Kung mayroon kang anumang mga katanungan o nais na humiling ng tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa pangkat ng California Common Cause sa RedistrictingCA@commoncause.org.<\/strong>\r\n\r\nPakitandaan: Ang mga timeline ng lokal na muling pagdidistrito sa California ay maaaring isaayos ng karagdagang batas bilang tugon sa anunsyo ng Census Bureau ng na-update nitong iskedyul ng paghahatid ng data ng Census."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: center;\">Recursos en Espa\u00f1ol<\/h2>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: center\">Muling Pagdidistrito sa Mga Materyales Mula sa Aming Mga Kasosyo<\/h2>\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/02\/Fair-Maps-California-Local-Redistricting-Kit-12-10-20_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FairMaps California Redistricting Toolkit, nilikha ng League of Women Voters of California (2020)<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/02\/Local_Government_Redistricting_Toolkit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toolkit sa Muling Pagdistrito ng Lokal na Pamahalaan: Isang Resource para sa Mga Lokal na Pamahalaan ng California sa 2021-2022 Redistricting Cycle, na nilikha ng Asian Americans Advancing Justice - Asian Law Caucus (2020)<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.sos.ca.gov\/elections\/helpful-resources\/redistricting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">California Secretary of State Local Redistricting Resources: Translated Internet Templates and Applicable Languages (na-update noong Hunyo 2021)<\/a>\r\n\r\nIdinagdag ang BAGONG RESOURCE noong Hulyo 1: <a href=\"https:\/\/www.advancingjustice-alc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Best-Practices-for-Reaching-AAPI-LEP-Communities.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pinakamahuhusay na Kasanayan para sa Outreach sa AAPI at Limited-English-Proficient Communities sa Local Redistricting, na ginawa ng Asian Americans Advancing Justice California (2021)<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: center\">Iba Pang Nakatutulong na Mapagkukunan para sa Lokal na Muling Pagdidistrito<\/h2>\r\n<a href=\"https:\/\/support.zoom.us\/hc\/en-us\/articles\/360034919791-Language-interpretation-in-meetings-and-webinars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">How-to: Pagse-set up ng Language interpretation sa mga meeting at webinar sa Zoom<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/disabilitycounts2020.org\/resources\/#access-tips\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Think Access: Mga Tip para sa Pagbibigay ng Access sa Mga Taong may Kapansanan (mula sa Disability Counts 2020 Census effort)<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/disabilitycounts2020.org\/disability-orgs-accommodations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mga Ahensya at Mapagkukunan ng Kapansanan ng California para sa Mga Akomodasyon (mula sa Disability Counts 2020 Census effort)<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 class=\"title style-scope ytd-video-primary-info-renderer\" style=\"text-align: center\">\u00a0Mga Halimbawa ng Pampublikong Input<\/h2>"}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bypn_9rmZw8&ab_channel=CACommonCauseTV","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DpgJ_TvUOZA&ab_channel=CACommonCauseTV","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: center\">Workshop ng Muling Pagdistrito: Pagmamapa, Demograpiko, at Batas (Abril 6, 2021)<\/h2>"}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"https:\/\/youtu.be\/a5lHKZfpe84","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: center\">Workshop ng Muling Pagdistrito: Lokal na Pag-redistrict ng Train-the-Trainer Para sa Mga Organisasyong Nakabatay sa Komunidad (Hulyo 13, 2021)<\/h2>"}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wNsPsipqUvk&ab_channel=CACommonCauseTV","caption":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: center\"><b>Workshop ng Muling Pagdidistrito para sa mga Lungsod at County (<i>Enero 28, 2021)<\/i><\/b><\/h2>"}},{"acf_fc_layout":"layout_video","_acfe_flexible_toggle":"","component_video":{"video":"<h4 style=\"text-align: left\"><\/h4>\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uTEOhq4nzfE&t=3933s\r\n<p style=\"text-align: center\"><\/p>","caption":"View the workshop recording on YouTube"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h4 style=\"text-align: center\">Mga Slide ng Presentasyon ng Speaker<\/h4>\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/07\/Local-Redistricting-Train-the-Training-Presentation-1-4.pdf\">Jos\u00e9 Del R\u00edo III, California Karaniwang Dahilan: Lokal na Muling Pagdidistrito Train-the-Trainer para sa mga Organisasyong Nakabatay sa Komunidad.<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/01\/Kathay-Redistricting-101.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kathay Feng, Karaniwang Dahilan: Muling Pagdistrito 101<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/01\/Nicolas-CA-Clerks-Hearing-Requirements-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nicolas Heidorn, Komite sa Halalan ng Senado: Mga Kinakailangan sa Pagdinig at Outreach<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/01\/Jonathan-Mehta-Stein-City-Clerk-Redistricting-Presentation-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jonathan Mehta Stein, California Karaniwang Dahilan: Pakikipag-ugnayan sa Publiko sa Muling Pagdistrito<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/01\/Randi-Redistricting-Practitioner-Lens.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Randi Johl, Lungsod ng Temecula: Lens ng Isang Practitioner sa Pampublikong Outreach<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/01\/Karin-Mapping-Technology-and-Expertise.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karin MacDonald, California Statewide Database: Mapping Technology and Tools<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/01\/Levitt-Cities-Presentation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Justin Levitt, Loyola Law School: The Voting Rights Act and Other Redistricting Criteria<\/a>\r\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/01\/Angelo-Ancheta-Presentation-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Angelo Ancheta, California Citizens Redistricting Commission (2011-2020): Lokal na Pamantayan sa Muling Pagdistrito - Mga Proseso at Praktikal na Pagsasaalang-alang<\/a><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Local Redistricting 2021 - Common Cause California<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/resources\/lokal-na-muling-distrito-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Local Redistricting 2021\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/resources\/lokal-na-muling-distrito-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause California\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T22:03:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/\",\"name\":\"Local Redistricting 2021 - Common Cause California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-27T23:01:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T22:03:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Local Redistricting 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/\",\"name\":\"Common Cause California\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokal na Muling Pagdistrito 2021 - Karaniwang Sanhi ng California","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/resources\/lokal-na-muling-distrito-2021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Local Redistricting 2021","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/resources\/lokal-na-muling-distrito-2021\/","og_site_name":"Common Cause California","article_modified_time":"2025-02-12T22:03:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/","name":"Lokal na Muling Pagdistrito 2021 - Karaniwang Sanhi ng California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website"},"datePublished":"2021-01-27T23:01:55+00:00","dateModified":"2025-02-12T22:03:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/resources\/local-redistricting-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Local Redistricting 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/","name":"Karaniwang Dahilan ng California","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause California","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2229,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/461\/revisions\/2229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/california\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}