Blog Post
Gusto ng mga Amerikano na baguhin ang distrito ng reporma. Narito kung paano namin ito ginagawa.
Ang labanan sa kalagitnaan ng dekada na muling pagdistrito ay umaabot sa isang lagnat. At nararamdaman ng mga Amerikano ang init.
Sama-sama nating nakikita, sa real time, kung gaano ang pagbabago ng distrito ay higit pa sa mga linya sa mapa. Higit pa sa mga huling minutong espesyal na sesyon at espesyal na halalan ang magdidikta sa balanse ng kapangyarihan sa bansang ito bago ang 2026 midterm elections. Ang mga taya ay kung ang ating demokrasya mismo ay makayanan ang mga hindi pa nagagawang pagbabanta.
Ang mga Amerikano ay sumasaksi sa kaguluhan at humihingi ng higit pa sa kanilang mga mambabatas. Napakalaki kaya, ayon kay a bagong Common Cause poll. Sa kabuuan, nais ng mga botante ang pagiging patas, transparency, at pananagutan mula sa kanilang pamahalaan.
Sa partikular, ang 77% ng mga botanteng Amerikano ay nagnanais ng muling pagdistrito ng reporma upang ang mga independyenteng komisyon ay gumuhit ng mga mapa, hindi mga pulitiko. Sa mga Democrat, Republican, at independent, hindi nagtitiwala ang mga botante sa mga mambabatas na kumilos para sa kanilang pinakamahusay na interes. Nalaman din ng poll na 84% ng mga botante ang nagsasabing ang patas na mga linya ng distrito ay kritikal sa kalusugan ng ating demokrasya, kung saan tinatanggihan ng 60% ang pagbabago ng distrito sa kalagitnaan ng dekada.
At ang kicker: Ang 60% ng 2024 na mga botante ni Donald Trump ay gusto ng Kongreso na pumasok upang ihinto ang muling pagdidistrito sa kalagitnaan ng dekada.
Ang mga numero ay nagsasalita para sa kanilang sarili. Halos lahat ng mga Amerikano sa mga linya ng partido ay sumasang-ayon sa pangangailangan para sa muling pagdistrito ng reporma. Nakikita ng mga botante ang paglaban sa kalagitnaan ng dekada na ito para sa kung ano ito: pangangamkam ng kapangyarihan. Gusto ng mga tao na mahalaga ang kanilang mga kapitbahayan, ang kanilang mga bayan, ang kanilang mga boses, hindi ang pagkuha sa kapangyarihan ng isang naghahangad na awtoritaryan.
Dapat itong magsilbing wakeup call para kumilos ang Kongreso.
Sa kaibuturan nito, ang muling pagdistrito ay tungkol sa kung ang mga pamilya ay makakakuha ng pangangalagang pangkalusugan, kung mahalaga ang boses ng mga manggagawa, at kung ang mga komunidad ay maaaring panagutin ang mga pinuno. Sa napakatagal na panahon, ang ilang mga pulitiko ay nililinlang ang mga patakaran ng laro, nag-ukit ng mga komunidad, gumuhit ng mga mapa sa mga silid sa likod, at ginagamit ang kanilang kapangyarihan upang protektahan ang kanilang sarili, hindi ang mga taong inihalal na paglingkuran nila. Ninakawan ni Gerrymandering ang mga botante ng kanilang mga boses, at nilason nito ang tiwala sa ating demokrasya.
Sa Common Cause, kami ay nasa gitna ng mga laban na ito sa loob ng mga dekada. Tinulungan namin ang mga taga-California na lumikha ng Citizens Redistricting Commission, ngayon ay isang pambansang modelo. Nilabanan namin ang partisan gerrymandering hanggang sa Korte Suprema sa Common Cause v. Rucho. At tumulong kami sa pagbalangkas ng mga probisyon sa Freedom to Vote Act para ipagbawal ang gerrymandering sa buong bansa.
Ngayon, sinusuportahan namin ang bagong ipinakilalang Redistricting Reform Act of 2025 upang maibalik ang pananampalataya at tumulong na ayusin ang aming sirang sistema ng representasyon. Ang aming paniniwala ay simple: ang mga botante ay dapat pumili ng kanilang mga pulitiko, hindi kailanman ang kabaligtaran. Ang Gerrymandering ay pagpigil lamang ng botante sa ibang pangalan. Sinisira nito ang mga komunidad at nililigawan nito ang mga halalan bago iboto ang isang balota.
Ang mga nagdaang linggo ay nagpilit ng isang bagong katotohanan sa amin, kung saan ang mga tagapagtaguyod ng mga karapatan sa pagboto, mula sa mga nahalal na pinuno hanggang sa mga akademiko at tagapagtaguyod, ay kailangang kumilos nang mabilis. Nang pinilit ni Pangulong Donald Trump ang mga pinuno ng Texas Republican na iguhit siya ng "limang higit pang upuan," ito ay hindi lamang pagguhit ng mapa-ito ay bahagi ng isang mas malawak na plano upang patibayin ang kapangyarihan ng awtoritaryan. Ang plano sa Texas ay idinisenyo upang i-lock sa kalamangan, patahimikin ang hindi pagsang-ayon, at pahinain ang mismong mga tao na mananagot sa kanya sa 2026 midterm elections.
Ang tugon ng California ay mukhang, sa unang tingin, ay parang higit pa sa pareho. Si Gobernador Gavin Newsom at ang mga lider ng Demokratikong California ay nagbalangkas ng kanilang mga aksyon sa medyo partisan na mga termino. Bilang matagal nang tagapagtaguyod ng independiyenteng proseso ng muling pagdidistrito ng California, naalarma kami.
Ang sagot sa bantang ito ay nangangailangan ng mahihirap na pag-uusap sa loob ng aming kilusan. Ang ating Pambansang Lupon ng Namamahala, na ipinaalam ng mga dalubhasang kawani, ay nagpatibay ng a mahigpit na hanay ng mga pamantayan sa pagiging patas upang sukatin ang mga aksyon ng estado. Nabigo ang Texas sa bawat pagsubok. Nakilala sila ng California. Para sa amin, ang sandaling ito ay hindi tungkol sa pag-abandona sa prinsipyo—ito ay tungkol sa paglalapat ng prinsipyo nang may katumpakan. Nananatiling matatag ang ating mga halaga, ngunit dapat matugunan ng ating diskarte ang mga banta ngayon.
Ang demokrasya ay hindi abstract. Nangangailangan ito ng patuloy na pagbagay at ebolusyon upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga tao at ng kritikal na sandaling ito.
Iyon ang dahilan kung bakit dapat gumawa ng mapagpasyang aksyon ang Kongreso upang maipasa ang Redistricting Reform Act of 2025. Dapat nilang ipasa ito para sa botante sa Texas na hindi pa nakitang ganap na kinakatawan ang kanyang komunidad. Ipasa ito para sa mga kabataan sa Florida na nagsasabi sa amin na tumigil sila sa paniniwalang mahalaga ang kanilang mga boto. Ipasa ito para sa milyun-milyong Amerikano na humihingi ng demokrasya na patas, tapat, at may pananagutan.
Ito ay higit pa sa partisan gamesmanship. Ito ay tungkol sa paninindigan kasama ng mga tao upang mapanatili ang ating demokrasya. Walang ibang pagpipilian ang Kongreso kundi kumilos.
Virginia Kase Solomon ay ang Presidente & CEO, at si Darius Kemp ang California tagapagpaganap direktor ng Common Cause.