ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ – 15 июня 2020 г.

КОНТАКТЫ ДЛЯ СМИ:
Линда Оуэнс, lowens@commoncause.org 929-245-1500
Элизабет Лесли, eleslie@lwvc.org, 916-442-7215

ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 15 июня 2020 г. Сторонники перераспределения округов призвали Верховный суд Калифорнии вмешаться и сохранить независимый процесс перераспределения округов в штате, который создает новые избирательные округа на следующее десятилетие. Чрезвычайные обстоятельства пандемии и задержки в переписи населения 2020 года означают, что Комиссия по перераспределению округов граждан Калифорнии не может уложиться в текущий срок для составления новых карт голосования. 

California Common Cause, Лига женщин-избирательниц Калифорнии и бывший губернатор Арнольд Шварценеггер представили дружеское письмо в поддержку ходатайства Законодательного собрания Калифорнии в суд об отсрочке сроков перераспределения избирательных округов. 

Комиссия по перераспределению избирательных округов граждан Калифорнии отвечает за составление избирательных округов Палаты представителей США, законодательного собрания штата и Совета по выравниванию с использованием данных переписи населения один раз в десятилетие. Крайний срок принятия следующих десятилетних карт — 15 августа 2021 года. 

Однако из-за пандемии COVID-19 деятельность Бюро переписи населения в 2020 году была отложена, и Бюро запросило продление на четыре месяца крайнего срока предоставления данных о населении штатам до 31 июля 2021 года. 

При нормальных обстоятельствах у Комиссии было бы четыре с половиной месяца на составление карт голосования. Сторонники перераспределения избирательных округов поддерживают продление крайнего срока составления карты перераспределения избирательных округов до 15 декабря 2021 года, что позволит сохранить критически важные четыре с половиной месяца для составления карты, разрешенные Конституцией Калифорнии с момента публикации данных переписи.

Калифорния стала первым штатом, который предпринял шаги по продлению сроков перераспределения избирательных округов из-за задержки переписи населения. Задержка предоставления данных о численности населения, вероятно, повлияет на 17 штатов, которым в соответствии с законодательством штата предписано завершить перераспределение избирательных округов либо до 31 июля, либо слишком рано после 31 июля для реалистичного завершения перераспределения избирательных округов, либо к концу первой после переписи законодательной сессии штата.

Компания Keker, Van Nest & Peters LLP представляет интересы сторонников изменения избирательных округов на безвозмездной основе.

Заявление Катая Фэна, директора по перераспределению избирательных округов и представительству Common Cause
«Жители Калифорнии дважды голосовали за создание нового процесса перераспределения избирательных округов, ориентированного на людей, который ставит во главу угла прозрачность и участие общественности. CA Common Cause не может допустить, чтобы задержки переписи, вызванные пандемией COVID-19, поставили под угрозу наш процесс перераспределения избирательных округов. Если Верховный суд Калифорнии не продлит срок, перераспределение избирательных округов придется завершить в течение двух недель — это верный путь к катастрофе..”

Заявление Кэрол Мун Голдберг, президента Лиги женщин-избирательниц Калифорнии
«Лига поддерживает запрос Законодательного собрания о продлении срока, поскольку это здравый смысл и беспристрастный ответ на задержку в сборе и представлении данных переписи, вызванную кризисом общественного здравоохранения COVID-19. Комиссия по перераспределению избирательных округов граждан Калифорнии просто не может создать продуманные, справедливо составленные карты в течение двух недель после получения данных переписи. Мы призываем суд продлить срок, чтобы обеспечить Комиссии достаточно времени для выполнения своей функции так, как это было задумано избирателями Калифорнии при ее создании».

Прочитать письмо друга онлайн можно здесь.
https://www.commoncause.org/california/resource/common-cause-signs-amicus-letter-urging-ca-supreme-court-to-extend-redistricting-deadlines/