실천하는 민주주의: 캘리포니아 2024년 총선 여론조사 결과 및 권고안

보고서를 읽어보세요

2024년 11월 총선 당시, 캘리포니아 커먼 코즈(California Common Cause)와 아시안 로 코커스(Asian Law Caucus)는 캘리포니아에서 가장 큰 규모의 무소속 선거 참관 프로그램 중 하나를 주도했습니다. 저희는 샌프란시스코 베이 지역 시민권을 위한 변호사 위원회(Lawyers' Committee for Civil Rights)와 남부 캘리포니아 아시아계 미국인 정의 증진(Asian Americans Advancing Justice – Southern California)의 지원을 받아 프로그램을 운영했습니다. 저희 단체들은 북부, 중부, 남부 캘리포니아 34개 카운티에서 무소속 자원봉사자들을 교육하고 투표소를 참관했습니다. 저희 프로그램은 총 520명이 넘는 자원봉사 참관자들을 모집하여 캘리포니아 주 전역 1,400개 이상의 투표소를 모니터링했습니다.

이 보고서는 캘리포니아 카운티들이 특히 장애가 있거나 영어가 아닌 언어를 사용하는 유권자들을 위해 직접 투표 경험을 지속적으로 개선할 수 있는 방안을 제시합니다. 예를 들어, 샌프란시스코 카운티의 참관자들은 버마어 참조 투표지 번역이 지속적으로 부정확하다는 것을 발견했는데, 문자가 문법적으로 잘못 사용되어 제대로 번역되지 않았다는 점이 지적되었습니다. 

기타 권장 사항은 다음과 같습니다.

• 역대 가장 많은 유권자가 몰리는 투표소에는 투표소 직원과 체크인 데스크를 증설하십시오. 특히, 대학 캠퍼스에 투표소를 더 많이 설치하고 더 많은 유권자를 수용할 수 있는 공간을 확보하는 것을 고려해 보십시오. 
• VCA 카운티에서는 유권자들에게 조기에 투표하도록 권장하고, 조기 투표 시간을 확대하여 더 많은 유권자가 더 일찍 투표하고 유권자 동선을 분산시키는 것을 고려하세요.
• 모든 투표소, 특히 대형 건물이나 여러 건물이 있는 시설 외부에 "여기서 투표하세요" 현수막과 안내 표지판을 잘 보이는 곳에 설치하십시오. 온라인과 유권자 정보 안내서에 기재된 주소가 각 투표소 입구 위치를 정확하게 반영하도록 하십시오. 
• 유권자가 신분증을 제시해야만 투표소에 들어갈 수 있는 곳은 선택하지 마세요. 또는 투표소에서 선거 기간 동안 신분증 확인 절차를 조정하여 유권자가 돌아서지 못하는 일이 없도록 하세요. 
• 유권자 신분증 요건 및 조건부/당일 유권자 등록 절차에 대한 투표소 직원 교육을 강화합니다.

실천하는 민주주의: 캘리포니아 2024년 총선 여론조사 결과 및 권고안 카운티들이 투표 접근성 개선을 위해 이미 의미 있는 조치를 취하고 있는 모습과 아직 해결해야 할 중요한 과제가 남아 있는 모습을 보여줍니다. 예를 들어, SB 266, 언어별 투표용지를 제공하는 법안은 캘리포니아 주에 모든 유권자가 민주주의에 온전히 참여할 수 있는 기회를 제공할 것입니다. 이러한 권고 사항을 준수하고 SB 266과 같은 법안을 통과시킴으로써 캘리포니아 주는 배경에 관계없이 모든 유권자가 투표함에 공정하고 접근 가능한 경로를 확보할 수 있도록 의미 있는 조치를 취할 수 있습니다.

이전 보고서:

민주주의 실천: 2024년 3월 여론조사 모니터링 주요 내용

민주주의의 목소리: 2022년 11월 여론조사 모니터링 주요 내용

민주주의의 목소리: 2022년 6월 여론조사 모니터링 주요 내용

민주주의의 목소리: 2016년 캘리포니아 선거에서의 언어 접근성 현황

자세한 내용은 문의하세요. 캘리포니아@commoncause.org 또는 pollmonitor@asianlawcaucus.org.