Քվեարկություն. Որո՞նք են իմ իրավունքները։

Ինչպես բոլոր նահանգային ընտրությունների դեպքում, կալիֆոռնիացիներն ունեն մի քանի տարբերակ՝ հունիսի 2-ի ընտրություններին գրանցվելու և քվեարկելու համար: Իմացեք ավելին ձեր իրավունքների մասին ստորև:.

Ո՞վ կարող է քվեարկել Կալիֆոռնիայում։

Կալիֆոռնիայի նահանգային ընտրություններում քվեարկելու համար դուք պետք է լինեք.

• ԱՄՆ քաղաքացի, 
• Կալիֆոռնիայի բնակիչ, 
• Ընտրության օրը առնվազն 18 տարեկան լինելը, և
• Ներկայումս չի կրում բանտարկության պատիժ կամ չի հայտնաբերվել մտավորապես անգործունակ քվեարկելու համար դատարանի կողմից։

Չնայած քվեարկելու համար ընտրության օրը դուք պետք է լինեք 18 տարեկան կամ ավելի մեծ, Կալիֆոռնիայում 16 և 17 տարեկան անձինք կարող են նախապես գրանցվել քվեարկելու համար։ Իմացեք ավելին այստեղ.

Առավել Քրեական անցյալ ունեցող կալիֆոռնիացիներ Ընտրելու իրավունք ունեն այն անձինք, ովքեր լրացրել են իրենց պատիժը կամ սպասում են դատավարության, նրանք, ովքեր կրում են ծանր կամ անչափահաս հանցագործության համար նախատեսված ազատազրկման պատիժ, և նրանք, ովքեր գտնվում են համայնքային վերահսկողության տակ, ինչպիսիք են փորձաշրջանը կամ պայմանական վաղաժամկետ ազատումը: Դատապարտումը ձեր ընտրելու իրավունքի վրա ազդում է միայն այն ժամանակ, երբ դուք կրում եք նահանգային կամ դաշնային բանտարկության պատիժը:

Կալիֆոռնիացիները, ովքեր բնակարան չունեն և համապատասխանում են վերը նշված չափանիշներին, նույնպես իրավունք ունեն քվեարկելու: Եթե բնակարան չունեք, կարող եք գրանցվել քվեարկելու այն վայրում, որտեղ անցկացնում եք ձեր ժամանակի մեծ մասը, ինչպիսիք են ապաստարանը, այգին կամ փողոցների խաչմերուկը: Կարող եք նաև տրամադրել փոստային հասցե, եթե կա, փոստով ուղարկված քվեաթերթիկ և այլ ընտրական նյութեր ստանալու համար:

Ինչպե՞ս գրանցվեմ քվեարկելու համար։

Ընտրողի գրանցումը պարտադիր է, նախքան իրավասու կալիֆոռնիացին կարողանա քվեարկել: Կարևոր է համոզվել, որ ձեր գրանցումը թարմացված է, որպեսզի կարողանաք ժամանակին ստանալ ճիշտ քվեաթերթիկը ընտրությունների համար: Եթե վերջին քվեարկությունից հետո տեղափոխվել եք, փոխել եք ձեր անունը կամ վերականգնել եք ձեր ընտրական իրավունքը, ապա անհրաժեշտ է թարմացնել ձեր գրանցումը: Կարող եք նաև թարմացնել ձեր գրանցումը՝ ձեր կուսակցության կամ լեզվի նախընտրությունները փոխելու համար:

Հունիսի 2-ի ընտրությունների համար կարող եք գրանցվեք կամ թարմացրեք ձեր ընտրողի գրանցումը առցանց, փոստով կամ ձեր հասցեով տեղական ընտրական գրասենյակ, DMV, հանրային օգնության գրասենյակ, փոստային բաժանմունք կամ հանրային գրադարան մինչև 2026 թվականի մայիսի 18-ը։.

Եթե բաց թողնեք մայիսի 18-ի վերջնաժամկետը, կարող եք օգտվել նույն օրվա գրանցում գրանցվելու կամ ձեր տեղեկությունները անձամբ ձեր քվեարկության կենտրոնում կամ ընտրատեղամասում թարմացնելու համար մինչև ընտրության օրը քվեարկության ավարտը։

Ինչպե՞ս կարող եմ քվեարկել։

Կալիֆոռնիայում կարող եք քվեարկել մի քանի եղանակով։ 

Փոստ: Բոլոր ակտիվ գրանցում ունեցող ընտրողներին ավտոմատ կերպով կուղարկվի քվեաթերթիկ։ Այս քվեաթերթիկը լրացնելուց հետո կարող եք այն վերադարձնել USPS-ի միջոցով՝ տրամադրված քվեաթերթիկի ծրարի մեջ։ Փոստային ծախսեր չեն պահանջվում։

Դրոշման տուփ: Դուք կարող եք նաև լրացված քվեաթերթիկը վերադարձնել նահանգի ցանկացած պաշտոնական քվեաթերթիկի տուփի միջոցով: Շատ շրջաններում սա կարող է լինել փոստով ստացված քվեաթերթիկը վերադարձնելու ամենաարագ ճանապարհը: Գտեք dropbox-ի և վաղաժամկետ քվեարկության վայրերը այստեղ.

Անձամբ: Եթե նախընտրում եք կամ անհրաժեշտ է անձամբ քվեարկել, քվեարկության տեղամասերը բաց կլինեն յուրաքանչյուր շրջանում հունիսի 2-ին՝ ժամը 7:00-ից մինչև 20:00-ն: Վաղ անձնական քվեարկության տարբերակները նույնպես հասանելի կլինեն մայիսի 5-ից սկսած: Ձեզ ամենամոտ քվեարկության տեղամասը նշված կլինի փոստով ստացվող նմուշային քվեաթերթիկի վրա: Դուք կարող եք նաև գտեք ձեր քվեարկության տեղամասը այստեղ կամ ձեր վրա շրջանային ընտրությունների կայք.

Հիշե՛ք ստորագրել ձեր քվեաթերթիկի ծրարը, նախքան այն փոստով կամ քվեաթերթիկով ուղարկելը։ Ընտրական հանձնաժողովի անդամները կհամեմատեն այս ստորագրությունը ձեր գրանցման վրա նշվածի հետ՝ նախքան քվեաթերթիկը հաշվելը, և կկապվեն ձեզ հետ, եթե ձեր ստորագրությունը բացակայում է կամ չի համեմատվում։ Հաշվարկելու համար ձեր քվեաթերթիկը պետք է փոստային դրոշմանիշով կամ ուղարկվի քվեաթերթիկ՝ հունիսի 2-ի երեկոյան ժամը 8-ին։ Գրանցվեք։ Որտե՞ղ է իմ քվեաթերթիկը թարմացումներ ստանալու համար, երբ ձեր քվեաթերթիկը ձեզ ուղարկվի, ստացվի և հաշվվի։

Իմացեք ձեր իրավունքները քվեարկության ժամանակ.

• Եթե ընտրատեղամասերի փակման պահին հերթում եք քվեարկելու, ապա իրավունք ունեք քվեարկելու։ Մնացեք հերթում։ 
• Հունիսի 2-ի ընտրություններում քվեարկելու համար անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնելու կարիք չկա, եթե գրանցվելիս չեք տրամադրել ձեր վարորդական իրավունքը կամ սոցիալական ապահովագրության համարը։ և սա ձեր առաջին անգամն է, որ քվեարկում եք դաշնային ընտրություններում (սա հազվադեպ է պատահում):.
• Եթե ընտրատեղամասերում դժվարությունների եք հանդիպում, այդ թվում՝ գրանցման կամ քվեարկությանը մասնակցելու հետ կապված խնդիրների, երկար հերթերի կամ սպառնալիքների, զանգահարեք կամ ուղարկեք հաղորդագրություն 866-ՄԵՐ-ՁԱՅՆ խոսելու ընտրական պաշտպանության մասնագիտացված կամավորի հետ։

Ի՞նչ անել, եթե ինձ օգնություն է պետք քվեարկության հարցում։

Քվեարկության նյութերը և անձամբ քվեարկության օգնությունը հասանելի են բազմաթիվ լեզուներԱվելացրեք ձեր նախընտրած լեզուն քվեարկելու համար գրանցվելիս կամ կապվեք ձեր շրջանի ընտրական գրասենյակի հետ հարցնելու համար, թե արդյոք քվեարկության նյութերը հասանելի են ձեր նախընտրած լեզվով։ 

Օգնությունը հասանելի է նաև՝ հաշմանդամություն ունեցող ընտրողներ, ներառյալ մատչելի քվեաթերթիկի նշագրման սարքերը և ընտրատեղամասերում և քվեարկության կենտրոններում մայթեզրի քվեարկությունը ամբողջ նահանգում: Դուք կարող եք նաև կապվեք ձեր շրջանի ընտրական գրասենյակի հետ հեռակա հասանելի փոստով քվեարկության և արտակարգ քվեաթերթիկների առաքման տարբերակների մասին ավելին իմանալու համար։

Ցանկացած ընտրող կարող է քվեարկության խցիկ բերել մինչև երկու անձի՝ բացի իրենց գործատուից կամ արհմիության ներկայացուցչից՝ իրեն օգնելու համար: Կալիֆոռնիացիները նաև իրավունք ունեն մինչև երկու ժամ արձակուրդ վերցնել աշխատանքից քվեարկելու համար, եթե աշխատանքային ժամերից դուրս բավարար ժամանակ չունեն:

Վերջապես, կարող եք խնդրել մեկ ուրիշին, որ ձեր լրացված քվեաթերթիկը ձեզ համար վերադարձնի ցանկացած քվեատուփ կամ քվեարկության տեղամաս, եթե նրանք չեն վճարվում իրենց վերադարձված քվեաթերթիկների քանակի հիման վրա: Պարզապես լրացրեք ձեր քվեաթերթիկի ծրարի վրա գտնվող լիազորագրի բաժինը:

Գտեք Կալիֆոռնիայի ընտրողների իրավունքների մասին օրինագիծը՝ այստեղ ձեր քվեարկելու իրավունքի մասին ավելին իմանալու համար։

Ընտրությունների պաշտպանություն. Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել։

«Common Cause»-ը ապահովում է, որ յուրաքանչյուր ընտրող կարողանա իր ձայնը լսելի դարձնել, նույնիսկ երբ ընտրողների դեմ օրենքները կամ գործիչները փորձում են խանգարել: Այս հունիսին մենք կմոբիլիզացնենք ընտրական պաշտպանության մասնագիտացված կամավորներ՝ մեր կալիֆոռնիացի հայրենակիցներին օգնելու կողմնորոշվել քվեարկության գործընթացում և քվեարկել առանց խոչընդոտների, շփոթության կամ սպառնալիքի: Միացե՛ք մեզ:

Կամավորագրվե՛ք։

Ասիական իրավունքի խմբակցության և Սան Ֆրանցիսկոյի ծոցի տարածքի քաղաքացիական իրավունքների իրավաբանների կոմիտեի հետ համագործակցությամբ, Common Cause-ը իրականացնում է Կալիֆոռնիայում ամենամեծ ոչ կուսակցական ընտրական պաշտպանության ծրագիրը: Ընտրատեղամասերում կամավորները կստուգեն լեզվի և հաշմանդամների հասանելիությունը, կօգնեն խնդիրների հանդիպող ընտրողներին և կհետևեն՝ ապահովելու համար, որ ընտրողների նկատմամբ ոտնձգություններ և ընտրական իրավունքից զրկում տեղի չունենան: Կամավորները կլրացնեն այցելած յուրաքանչյուր ընտրատեղամասի համար ստուգաթերթիկ և կհաղորդեն խնդիրների մասին սահմանված ուղիներով: Կամավորները կուսուցանվեն և կհագեցվեն իրավաբանական թեժ գծով՝ ընտրատեղամասերում առկա ցանկացած խնդիր լուծելու համար:.

ԳՐԱՆՑՎԵՔ կամավորական աշխատանքի համար ԱՅՍՏԵՂ կողմից 2026 թվականի մայիսի 8-ին. Common Cause-ը կամավորներ է փնտրում Հարավային Կալիֆոռնիայի հետևյալ շրջաններում՝ Քերն, Լոս Անջելես, Օրանժ, Ռիվերսայդ, Սան Բերնարդինո և Սան Դիեգո, ընտրությունները վերահսկելու համար։.

Կամավորների պահանջները: 

• Հասանելի է երեքշաբթի, հունիսի 2-ին
• Առնվազն 18 տարեկան 
• Նախնական աշխատանքային փորձը պարտադիր չէ։ Իրավաբանական և ոչ իրավաբանական գիտելիքները ողջունելի են։ 
• Դուք պարտավոր չեք լինել ԱՄՆ քաղաքացի կամ գրանցված ընտրող
• Անգլերենի տարրական իմացությունից բացի լեզվական որևէ հմտություն պարտադիր չէ, սակայն մենք հատկապես փնտրում ենք երկլեզու կամավորների՝ թարգմանված ընտրական նյութերի առկայությունը ստուգելու և հնարավոր է՝ ընտրողներին օգնելու համար։.
• Մեքենայի հասանելիությունը խիստ նախընտրելի է
  

ԺամանակըՉորսժամյա հերթափոխից բացի, կամավորները պետք է պատրաստ լինեն մինչև 90 րոպե ճանապարհորդելու իրենց նշանակված ընտրատեղամասեր: Մենք ամեն ինչ անում ենք ճանապարհորդության ժամանակը կրճատելու և յուրաքանչյուր կամավորի նախասիրությունները հաշվի առնելու համար: Մասնակցելուց առաջ կամավորները պետք է նաև մասնակցեն 90 րոպեանոց առցանց վերապատրաստման դասընթացի (CA MCLE կրեդիտը հասանելի է փաստաբանների համար):.   

Pro Bono վարկային և կամավորական նվեր քարտերՏրանսպորտային ծախսերը փոխհատուցելու և իրենց ծառայության համար շնորհակալություն հայտնելու համար, ոչ փաստաբան կամավորները կարող են իրավունք ունենալ ստանալու թվային նվեր քարտ ծրագիրն ավարտելուց հետո: Փաստաբաններն ու իրավաբանական ուսանողները, ովքեր մասնակցում են ծրագրին MCLE վարկ ստանալու կամ անվճար պահանջներ բավարարելու համար, չեն կարող ստանալ այս նվեր քարտը:.

Հարցե՞ր: Խնդրում ենք գրել cacommoncause@gmail.com հասցեին։.

Նվիրաբերե՛ք։

Միասին մենք կարող ենք իրական տարբերություն ստեղծել՝ օգնելով ընտրողներին իրացնել իրենց իրավունքները և պաշտպանել ժողովրդավարական գործընթացը այն պահին, երբ այդքան շատ բան է վտանգված։ Կամավորին հովանավորելու համար ընդամենը $50 է անհրաժեշտ, նրանց տրամադրելով անհրաժեշտ ուսուցումը, աջակցությունը և ռեսուրսները, որոնք նրանք պետք է օգտագործեն ընտրությունների օրը տասնյակ ընտրողներին օգնելու համար։ 

Կմիանա՞ք $50-ին այսօր՝ մեր Ընտրությունների պաշտպանության ծրագրին աջակցելու և մեզ հետ կանգնելու համար, որպեսզի այս նոյեմբերին լսելի լինի յուրաքանչյուր կալիֆոռնիացու ձայնը։

Հովանավորեք կամավորի այսօր!